同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c285c3adc298c2a5c3acc2a7c291c3acc2b1c299c3adc298c2b7c3acc2a8c28b3f3f3f3f3fc3acc2b1c285c3adc298c2a5c3acc2a7c291c3acc2b0c2bec3acc2a7c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c285c3adc298c2a5c3acc2a7c291c3acc2b1c299c3adc298c2b7c3acc2a8c28b3f3f3f3f3fc3acc2b1c285c3adc298c2a5c3acc2a7c291c3acc2b0c2bec3acc2a7c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì± ÃÂ¥ì§Âì±ÂÃÂᓬÂ?????ì± ÃÂ¥ì§Âì°¾ì§Â???????????ì± ÃÂ¥ì§Âì±ÂÃÂᓬÂ?????ì± ÃÂ¥ì§Âì°¾ì§Â?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c285c3adc298c2a5c3acc2a7c291c3acc2b1c299c3adc298c2b7c3acc2a8c28b3f3f3f3f3fc3acc2b1c285c3adc298c2a5c3acc2a7c291c3acc2b0c2bec3acc2a7c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c285c3adc298c2a5c3acc2a7c291c3acc2b1c299c3adc298c2b7c3acc2a8c28b3f3f3f3f3fc3acc2b1c285c3adc298c2a5c3acc2a7c291c3acc2b0c2bec3acc2a7c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テャツアツ?ュツ伉・テャツァツ妥ャツアツ凖ュツ伉キテャツィツ?????テャツアツ?ュツ伉・テャツァツ妥ャツーツセテャツァツ???????????テャツアツ?ュツ伉・テャツァツ妥ャツアツ凖ュツ伉キテャツィツ?????テャツアツ?ュツ伉・テャツァツ妥ャツーツセテャツァツ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c285c3adc298c2a5c3acc2a7c291c3acc2b1c299c3adc298c2b7c3acc2a8c28b3f3f3f3f3fc3acc2b1c285c3adc298c2a5c3acc2a7c291c3acc2b0c2bec3acc2a7c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c285c3adc298c2a5c3acc2a7c291c3acc2b1c299c3adc298c2b7c3acc2a8c28b3f3f3f3f3fc3acc2b1c285c3adc298c2a5c3acc2a7c291c3acc2b0c2bec3acc2a7c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????狸賊?鱈?促狸則?狸賊?鱈?揃狸即??????狸賊?鱈?促狸則?狸属他狸則????????????狸賊?鱈?促狸則?狸賊?鱈?揃狸即??????狸賊?鱈?促狸則?狸属他狸則??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c285c3adc298c2a5c3acc2a7c291c3acc2b1c299c3adc298c2b7c3acc2a8c28b3f3f3f3f3fc3acc2b1c285c3adc298c2a5c3acc2a7c291c3acc2b0c2bec3acc2a7c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c285c3adc298c2a5c3acc2a7c291c3acc2b1c299c3adc298c2b7c3acc2a8c28b3f3f3f3f3fc3acc2b1c285c3adc298c2a5c3acc2a7c291c3acc2b0c2bec3acc2a7c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì± í¥ì§ì±í·ì¨?????ì± í¥ì§ì°¾ì§???????????ì± í¥ì§ì±í·ì¨?????ì± í¥ì§ì°¾ì§?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c285c3adc298c2a5c3acc2a7c291c3acc2b1c299c3adc298c2b7c3acc2a8c28b3f3f3f3f3fc3acc2b1c285c3adc298c2a5c3acc2a7c291c3acc2b0c2bec3acc2a7c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c285c3adc298c2a5c3acc2a7c291c3acc2b1c299c3adc298c2b7c3acc2a8c28b3f3f3f3f3fc3acc2b1c285c3adc298c2a5c3acc2a7c291c3acc2b0c2bec3acc2a7c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챙짹혚챠혱짜챙짠혩챙짹혲챠혱쨌챙짢혢?????챙짹혚챠혱짜챙짠혩챙째쩐챙짠혩???????????챙짹혚챠혱짜챙짠혩챙짹혲챠혱쨌챙짢혢?????챙짹혚챠혱짜챙짠혩챙째쩐챙짠혩?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |