同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e5a2b23fe5b83f3f3fb63f3f3f3fb6e5a2b23fe5b83f3fabe8ac3fe7b93f3f3f3f3f3fb6e5a2b23fe5b83f3f3fb63f3f3f3fb6e5a2b23fe5b83f3fabe8ac3fe7b93f3f3f3f3f3f3fb6e5a2b23fe5b83f3f3fb63f3f3f3fb6e5a2b23fe5b83f3fabe8ac3fe7b93f3f3f3f3fb63f91e7bfabce3f3f3fb63f3f3f3fb6e5a2b23fe5b83f3fabe8ac3fe7b9a73fb33f3f3fabe8ad8cefbda5e7b9a73fb43f3fb4e8b0ba3f3f3fb63f3fa13f3f3fb6e5a2b23fe5b83f3f3fb63fe99bb63fa33fabe8ac3fe7b9a73fb43f3fb4e88e3f3fa33fb63fe99bb63fa33fabe8ac3fe7b9a73fb43f3fb4e88e3f3fa33fb6e982a8e3828defbda33fb6e5a2b23fe5b83f3f3fb63f3f3f3fb6e5a2b23fe5b83f3fabe8ac3fe7b93f3f3f3f3fb63f91e7bfabce3f3f3fb63f3f3f3fb6e5a2b23fe5b83f3fabe8ac3fe7b9a73fb33f3f3fabe8ad8cefbda5e7b9a73fb43f3fb4e8b0ba3f3f3fb63f3fa13f3f3fb6e5a2b23fe5b83f3f3fb63fe99bb63fa33fabe8ac3fe7b9a73fb43f3fb4e88e3f3fa33fb63fe99bb63fa33fabe8ac3fe7b9a73fb43f3fb4e88e3f3fa33fb6e982a8e3828defbda33fb6e5a2b23fe5b83f3f3fb63f3f3f3fb6e5a2b23fe5b83f3fabe8ac3fe7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶å¢²?å¸???¶????¶å¢²?å¸??«è¬?ç¹??????¶å¢²?å¸???¶????¶å¢²?å¸??«è¬?ç¹???????¶å¢²?å¸???¶????¶å¢²?å¸??«è¬?ç¹?????¶?ç¿«Î???¶????¶å¢²?å¸??«è¬?繧?³???«è･繧?´??´è°º???¶??¡???¶å¢²?å¸???¶?é¶?£?«è¬?繧?´??´è??£?¶?é¶?£?«è¬?繧?´??´è??£?¶é¨ãï½£?¶å¢²?å¸???¶????¶å¢²?å¸??«è¬?ç¹?????¶?ç¿«Î???¶????¶å¢²?å¸??«è¬?繧?³???«è･繧?´??´è°º???¶??¡???¶å¢²?å¸???¶?é¶?£?«è¬?繧?´??´è??£?¶?é¶?£?«è¬?繧?´??´è??£?¶é¨ãï½£?¶å¢²?å¸???¶????¶å¢²?å¸??«è¬?ç¹????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e5a2b23fe5b83f3f3fb63f3f3f3fb6e5a2b23fe5b83f3fabe8ac3fe7b93f3f3f3f3f3fb6e5a2b23fe5b83f3f3fb63f3f3f3fb6e5a2b23fe5b83f3fabe8ac3fe7b93f3f3f3f3f3f3fb6e5a2b23fe5b83f3f3fb63f3f3f3fb6e5a2b23fe5b83f3fabe8ac3fe7b93f3f3f3f3fb63f91e7bfabce3f3f3fb63f3f3f3fb6e5a2b23fe5b83f3fabe8ac3fe7b9a73fb33f3f3fabe8ad8cefbda5e7b9a73fb43f3fb4e8b0ba3f3f3fb63f3fa13f3f3fb6e5a2b23fe5b83f3f3fb63fe99bb63fa33fabe8ac3fe7b9a73fb43f3fb4e88e3f3fa33fb63fe99bb63fa33fabe8ac3fe7b9a73fb43f3fb4e88e3f3fa33fb6e982a8e3828defbda33fb6e5a2b23fe5b83f3f3fb63f3f3f3fb6e5a2b23fe5b83f3fabe8ac3fe7b93f3f3f3f3fb63f91e7bfabce3f3f3fb63f3f3f3fb6e5a2b23fe5b83f3fabe8ac3fe7b9a73fb33f3f3fabe8ad8cefbda5e7b9a73fb43f3fb4e8b0ba3f3f3fb63f3fa13f3f3fb6e5a2b23fe5b83f3f3fb63fe99bb63fa33fabe8ac3fe7b9a73fb43f3fb4e88e3f3fa33fb63fe99bb63fa33fabe8ac3fe7b9a73fb43f3fb4e88e3f3fa33fb6e982a8e3828defbda33fb6e5a2b23fe5b83f3f3fb63f3f3f3fb6e5a2b23fe5b83f3fabe8ac3fe7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ蠅ｲ?蟶???ｶ????ｶ蠅ｲ?蟶??ｫ隰?郢??????ｶ蠅ｲ?蟶???ｶ????ｶ蠅ｲ?蟶??ｫ隰?郢???????ｶ蠅ｲ?蟶???ｶ????ｶ蠅ｲ?蟶??ｫ隰?郢?????ｶ?醍ｿｫﾎ???ｶ????ｶ蠅ｲ?蟶??ｫ隰?郢ｧ?ｳ???ｫ隴鯉ｽ･郢ｧ?ｴ??ｴ隹ｺ???ｶ??｡???ｶ蠅ｲ?蟶???ｶ?髮ｶ?｣?ｫ隰?郢ｧ?ｴ??ｴ闔??｣?ｶ?髮ｶ?｣?ｫ隰?郢ｧ?ｴ??ｴ闔??｣?ｶ驍ｨ繧搾ｽ｣?ｶ蠅ｲ?蟶???ｶ????ｶ蠅ｲ?蟶??ｫ隰?郢?????ｶ?醍ｿｫﾎ???ｶ????ｶ蠅ｲ?蟶??ｫ隰?郢ｧ?ｳ???ｫ隴鯉ｽ･郢ｧ?ｴ??ｴ隹ｺ???ｶ??｡???ｶ蠅ｲ?蟶???ｶ?髮ｶ?｣?ｫ隰?郢ｧ?ｴ??ｴ闔??｣?ｶ?髮ｶ?｣?ｫ隰?郢ｧ?ｴ??ｴ闔??｣?ｶ驍ｨ繧搾ｽ｣?ｶ蠅ｲ?蟶???ｶ????ｶ蠅ｲ?蟶??ｫ隰?郢????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e5a2b23fe5b83f3f3fb63f3f3f3fb6e5a2b23fe5b83f3fabe8ac3fe7b93f3f3f3f3f3fb6e5a2b23fe5b83f3f3fb63f3f3f3fb6e5a2b23fe5b83f3fabe8ac3fe7b93f3f3f3f3f3f3fb6e5a2b23fe5b83f3f3fb63f3f3f3fb6e5a2b23fe5b83f3fabe8ac3fe7b93f3f3f3f3fb63f91e7bfabce3f3f3fb63f3f3f3fb6e5a2b23fe5b83f3fabe8ac3fe7b9a73fb33f3f3fabe8ad8cefbda5e7b9a73fb43f3fb4e8b0ba3f3f3fb63f3fa13f3f3fb6e5a2b23fe5b83f3f3fb63fe99bb63fa33fabe8ac3fe7b9a73fb43f3fb4e88e3f3fa33fb63fe99bb63fa33fabe8ac3fe7b9a73fb43f3fb4e88e3f3fa33fb6e982a8e3828defbda33fb6e5a2b23fe5b83f3f3fb63f3f3f3fb6e5a2b23fe5b83f3fabe8ac3fe7b93f3f3f3f3fb63f91e7bfabce3f3f3fb63f3f3f3fb6e5a2b23fe5b83f3fabe8ac3fe7b9a73fb33f3f3fabe8ad8cefbda5e7b9a73fb43f3fb4e8b0ba3f3f3fb63f3fa13f3f3fb6e5a2b23fe5b83f3f3fb63fe99bb63fa33fabe8ac3fe7b9a73fb43f3fb4e88e3f3fa33fb63fe99bb63fa33fabe8ac3fe7b9a73fb43f3fb4e88e3f3fa33fb6e982a8e3828defbda33fb6e5a2b23fe5b83f3f3fb63f3f3f3fb6e5a2b23fe5b83f3fabe8ac3fe7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????九??絽???????九??絽????膵??????九??絽???????九??絽????膵???????九??絽???????九??絽????膵???????膺????????九??絽????膵??????鐔ョ孝???頑虻????????九??絽?????????膵???頑?????????膵???頑???狗????鐔?九??絽???????九??絽????膵???????膺????????九??絽????膵??????鐔ョ孝???頑虻????????九??絽?????????膵???頑?????????膵???頑???狗????鐔?九??絽???????九??絽????膵????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e5a2b23fe5b83f3f3fb63f3f3f3fb6e5a2b23fe5b83f3fabe8ac3fe7b93f3f3f3f3f3fb6e5a2b23fe5b83f3f3fb63f3f3f3fb6e5a2b23fe5b83f3fabe8ac3fe7b93f3f3f3f3f3f3fb6e5a2b23fe5b83f3f3fb63f3f3f3fb6e5a2b23fe5b83f3fabe8ac3fe7b93f3f3f3f3fb63f91e7bfabce3f3f3fb63f3f3f3fb6e5a2b23fe5b83f3fabe8ac3fe7b9a73fb33f3f3fabe8ad8cefbda5e7b9a73fb43f3fb4e8b0ba3f3f3fb63f3fa13f3f3fb6e5a2b23fe5b83f3f3fb63fe99bb63fa33fabe8ac3fe7b9a73fb43f3fb4e88e3f3fa33fb63fe99bb63fa33fabe8ac3fe7b9a73fb43f3fb4e88e3f3fa33fb6e982a8e3828defbda33fb6e5a2b23fe5b83f3f3fb63f3f3f3fb6e5a2b23fe5b83f3fabe8ac3fe7b93f3f3f3f3fb63f91e7bfabce3f3f3fb63f3f3f3fb6e5a2b23fe5b83f3fabe8ac3fe7b9a73fb33f3f3fabe8ad8cefbda5e7b9a73fb43f3fb4e8b0ba3f3f3fb63f3fa13f3f3fb6e5a2b23fe5b83f3f3fb63fe99bb63fa33fabe8ac3fe7b9a73fb43f3fb4e88e3f3fa33fb63fe99bb63fa33fabe8ac3fe7b9a73fb43f3fb4e88e3f3fa33fb6e982a8e3828defbda33fb6e5a2b23fe5b83f3f3fb63f3f3f3fb6e5a2b23fe5b83f3fabe8ac3fe7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????墲???????????墲???????????????墲???????????墲????????????????墲???????????墲????????????????翫??????????墲???????繧??????譌･繧?????谺???????????墲???????零??????繧????????????零??????繧???????????邨ろ｣??墲???????????墲????????????????翫??????????墲???????繧??????譌･繧?????谺???????????墲???????零??????繧????????????零??????繧???????????邨ろ｣??墲???????????墲????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e5a2b23fe5b83f3f3fb63f3f3f3fb6e5a2b23fe5b83f3fabe8ac3fe7b93f3f3f3f3f3fb6e5a2b23fe5b83f3f3fb63f3f3f3fb6e5a2b23fe5b83f3fabe8ac3fe7b93f3f3f3f3f3f3fb6e5a2b23fe5b83f3f3fb63f3f3f3fb6e5a2b23fe5b83f3fabe8ac3fe7b93f3f3f3f3fb63f91e7bfabce3f3f3fb63f3f3f3fb6e5a2b23fe5b83f3fabe8ac3fe7b9a73fb33f3f3fabe8ad8cefbda5e7b9a73fb43f3fb4e8b0ba3f3f3fb63f3fa13f3f3fb6e5a2b23fe5b83f3f3fb63fe99bb63fa33fabe8ac3fe7b9a73fb43f3fb4e88e3f3fa33fb63fe99bb63fa33fabe8ac3fe7b9a73fb43f3fb4e88e3f3fa33fb6e982a8e3828defbda33fb6e5a2b23fe5b83f3f3fb63f3f3f3fb6e5a2b23fe5b83f3fabe8ac3fe7b93f3f3f3f3fb63f91e7bfabce3f3f3fb63f3f3f3fb6e5a2b23fe5b83f3fabe8ac3fe7b9a73fb33f3f3fabe8ad8cefbda5e7b9a73fb43f3fb4e8b0ba3f3f3fb63f3fa13f3f3fb6e5a2b23fe5b83f3f3fb63fe99bb63fa33fabe8ac3fe7b9a73fb43f3fb4e88e3f3fa33fb63fe99bb63fa33fabe8ac3fe7b9a73fb43f3fb4e88e3f3fa33fb6e982a8e3828defbda33fb6e5a2b23fe5b83f3f3fb63f3f3f3fb6e5a2b23fe5b83f3fabe8ac3fe7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뜹∑?躍???딴???뜹∑?躍??ヨ?濚??????뜹∑?躍???딴???뜹∑?躍??ヨ?濚???????뜹∑?躍???딴???뜹∑?躍??ヨ?濚?????딴묊엮悸??딴???뜹∑?躍??ヨ?濚?끗??ヨ춯節η묜?뇜?닺갰???딴????뜹∑?躍???딴樂딴?ヨ?濚?뇜?닺랝??딴樂딴?ヨ?濚?뇜?닺랝??띌궓循랃숲?뜹∑?躍???딴???뜹∑?躍??ヨ?濚?????딴묊엮悸??딴???뜹∑?躍??ヨ?濚?끗??ヨ춯節η묜?뇜?닺갰???딴????뜹∑?躍???딴樂딴?ヨ?濚?뇜?닺랝??딴樂딴?ヨ?濚?뇜?닺랝??띌궓循랃숲?뜹∑?躍???딴???뜹∑?躍??ヨ?濚????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |