同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa53f3f3fa23fac3f3f3fa23fa53f3f3fa83fa13f3fa83fac3f3f3fa23f3f3f3fa23fa53f3f3fa23fac3f3f3fa23fa53f3f3fa83fa13f3fa83fac3f3fa93f3f3f3fa23fa53f3f3fa23fac3f3f3fa23fa53f3f3fa83fa13f3fa83fac3f3f3fa23f3f3f3fa23fa53f3f3fa23fac3f3f3f3f3f3fa23fa53f3f3fa23fac3f3f3fa23fa53f3f3fa83fa13f3fa83fac3f3f3fa23f3f3f3fa23fa53f3f3fa23fac3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa23fa53f3f3fa23fac3f3f3fa23fa53f3f3fa83fa13f3fa83fac3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢?¥???¢?¬???¢?¥???¨?¡??¨?¬???¢????¢?¥???¢?¬???¢?¥???¨?¡??¨?¬??©????¢?¥???¢?¬???¢?¥???¨?¡??¨?¬???¢????¢?¥???¢?¬??????¢?¥???¢?¬???¢?¥???¨?¡??¨?¬???¢????¢?¥???¢?¬????¡?¾?????¨???????¢?¥???¢?¬???¢?¥???¨?¡??¨?¬???¢????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa53f3f3fa23fac3f3f3fa23fa53f3f3fa83fa13f3fa83fac3f3f3fa23f3f3f3fa23fa53f3f3fa23fac3f3f3fa23fa53f3f3fa83fa13f3fa83fac3f3fa93f3f3f3fa23fa53f3f3fa23fac3f3f3fa23fa53f3f3fa83fa13f3fa83fac3f3f3fa23f3f3f3fa23fa53f3f3fa23fac3f3f3f3f3f3fa23fa53f3f3fa23fac3f3f3fa23fa53f3f3fa83fa13f3fa83fac3f3f3fa23f3f3f3fa23fa53f3f3fa23fac3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa23fa53f3f3fa23fac3f3f3fa23fa53f3f3fa83fa13f3fa83fac3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「?・???「?ャ???「?・???ィ?。??ィ?ャ???「????「?・???「?ャ???「?・???ィ?。??ィ?ャ??ゥ????「?・???「?ャ???「?・???ィ?。??ィ?ャ???「????「?・???「?ャ??????「?・???「?ャ???「?・???ィ?。??ィ?ャ???「????「?・???「?ャ????。?セ?????ィ???????「?・???「?ャ???「?・???ィ?。??ィ?ャ???「????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa53f3f3fa23fac3f3f3fa23fa53f3f3fa83fa13f3fa83fac3f3f3fa23f3f3f3fa23fa53f3f3fa23fac3f3f3fa23fa53f3f3fa83fa13f3fa83fac3f3fa93f3f3f3fa23fa53f3f3fa23fac3f3f3fa23fa53f3f3fa83fa13f3fa83fac3f3f3fa23f3f3f3fa23fa53f3f3fa23fac3f3f3f3f3f3fa23fa53f3f3fa23fac3f3f3fa23fa53f3f3fa83fa13f3fa83fac3f3f3fa23f3f3f3fa23fa53f3f3fa23fac3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa23fa53f3f3fa23fac3f3f3fa23fa53f3f3fa83fa13f3fa83fac3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa53f3f3fa23fac3f3f3fa23fa53f3f3fa83fa13f3fa83fac3f3f3fa23f3f3f3fa23fa53f3f3fa23fac3f3f3fa23fa53f3f3fa83fa13f3fa83fac3f3fa93f3f3f3fa23fa53f3f3fa23fac3f3f3fa23fa53f3f3fa83fa13f3fa83fac3f3f3fa23f3f3f3fa23fa53f3f3fa23fac3f3f3f3f3f3fa23fa53f3f3fa23fac3f3f3fa23fa53f3f3fa83fa13f3fa83fac3f3f3fa23f3f3f3fa23fa53f3f3fa23fac3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa23fa53f3f3fa23fac3f3f3fa23fa53f3f3fa83fa13f3fa83fac3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa53f3f3fa23fac3f3f3fa23fa53f3f3fa83fa13f3fa83fac3f3f3fa23f3f3f3fa23fa53f3f3fa23fac3f3f3fa23fa53f3f3fa83fa13f3fa83fac3f3fa93f3f3f3fa23fa53f3f3fa23fac3f3f3fa23fa53f3f3fa83fa13f3fa83fac3f3f3fa23f3f3f3fa23fa53f3f3fa23fac3f3f3f3f3f3fa23fa53f3f3fa23fac3f3f3fa23fa53f3f3fa83fa13f3fa83fac3f3f3fa23f3f3f3fa23fa53f3f3fa23fac3f3f3f3fa13fbe3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa23fa53f3f3fa23fac3f3f3fa23fa53f3f3fa83fa13f3fa83fac3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∨ㆍ??∨???∨ㆍ?????????∨???∨ㆍ??∨???∨ㆍ????????⅝???∨ㆍ??∨???∨ㆍ?????????∨???∨ㆍ??∨??????∨ㆍ??∨???∨ㆍ?????????∨???∨ㆍ??∨?????쐬???????????∨ㆍ??∨???∨ㆍ?????????∨???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |