同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb3a1f28fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb3a1f28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb3a1f28fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb3a1f28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb33f3f8fabae3f3f8fabb3a2f93f8fabb43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb3a1f28fa2b43f3f8fabb23f3f3f8fabc03f3f8fabb13f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb33f3f8fabae3f3f8fabb3a2f93f8fabb43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb3a1f28fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb3a1f28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb3a1f28fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb3a1f28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb3a1f28fa2b43f3f8fabb23f3f3f8fabc03f3f8fabb13f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb3a1f28fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb3a1f28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«²???«³¡ò¢´???????«²???«³¡ò¢´??????????????????????????«²???«³¡ò¢´???????«²???«³¡ò¢´????????«²???«³?????«²???«³??«®??«³¢ù?«´?¢Ã???????????«²???«³?????????????«²?????«²???«³??????«²???«³¡ò¢´??«²???«À??«±??«À????????«²???«³?????«²???«³??«®??«³¢ù?«´?¢Ã???????«²???«³¡ò¢´???????«²???«³¡ò¢´?????????????????????????????????????«²???«³¡ò¢´???????«²???«³¡ò¢´????????????????«²???«³?????????????«²?????«²???«³??????«²???«³¡ò¢´??«²???«À??«±??«À???????????«²???«³¡ò¢´???????«²???«³¡ò¢´??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb3a1f28fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb3a1f28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb3a1f28fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb3a1f28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb33f3f8fabae3f3f8fabb3a2f93f8fabb43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb3a1f28fa2b43f3f8fabb23f3f3f8fabc03f3f8fabb13f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb33f3f8fabae3f3f8fabb3a2f93f8fabb43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb3a1f28fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb3a1f28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb3a1f28fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb3a1f28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb3a1f28fa2b43f3f8fabb23f3f3f8fabc03f3f8fabb13f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb3a1f28fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb3a1f28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ???将ｳ｡｢ｴ???????将ｲ???将ｳ｡｢ｴ??????????????????????????将ｲ???将ｳ｡｢ｴ???????将ｲ???将ｳ｡｢ｴ????????将ｲ???将ｳ?????将ｲ???将ｳ??将ｮ??将ｳ｢?将ｴ?召ﾃ???????????将ｲ???将ｳ?????????????将ｲ?????将ｲ???将ｳ??????将ｲ???将ｳ｡｢ｴ??将ｲ???将ﾀ??将ｱ??将ﾀ????????将ｲ???将ｳ?????将ｲ???将ｳ??将ｮ??将ｳ｢?将ｴ?召ﾃ???????将ｲ???将ｳ｡｢ｴ???????将ｲ???将ｳ｡｢ｴ?????????????????????????????????????将ｲ???将ｳ｡｢ｴ???????将ｲ???将ｳ｡｢ｴ????????????????将ｲ???将ｳ?????????????将ｲ?????将ｲ???将ｳ??????将ｲ???将ｳ｡｢ｴ??将ｲ???将ﾀ??将ｱ??将ﾀ???????????将ｲ???将ｳ｡｢ｴ???????将ｲ???将ｳ｡｢ｴ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb3a1f28fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb3a1f28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb3a1f28fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb3a1f28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb33f3f8fabae3f3f8fabb3a2f93f8fabb43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb3a1f28fa2b43f3f8fabb23f3f3f8fabc03f3f8fabb13f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb33f3f8fabae3f3f8fabb3a2f93f8fabb43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb3a1f28fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb3a1f28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb3a1f28fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb3a1f28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb3a1f28fa2b43f3f8fabb23f3f3f8fabc03f3f8fabb13f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb3a1f28fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb3a1f28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è???룯???????è???룯??????????????????????????è???룯???????è???룯????????è???ë?????è???ë??ç??ë¶?ê?¦???????????è???ë?????????????è?????è???ë??????è???룯??è???ì??é??ì????????è???ë?????è???ë??ç??ë¶?ê?¦???????è???룯???????è???룯?????????????????????????????????????è???룯???????è???룯????????????????è???ë?????????????è?????è???ë??????è???룯??è???ì??é??ì???????????è???룯???????è???룯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb3a1f28fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb3a1f28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb3a1f28fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb3a1f28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb33f3f8fabae3f3f8fabb3a2f93f8fabb43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb3a1f28fa2b43f3f8fabb23f3f3f8fabc03f3f8fabb13f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb33f3f8fabae3f3f8fabb3a2f93f8fabb43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb3a1f28fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb3a1f28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb3a1f28fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb3a1f28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb3a1f28fa2b43f3f8fabb23f3f3f8fabc03f3f8fabb13f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb3a1f28fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb3a1f28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb3a1f28fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb3a1f28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb3a1f28fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb3a1f28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb33f3f8fabae3f3f8fabb3a2f93f8fabb43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb3a1f28fa2b43f3f8fabb23f3f3f8fabc03f3f8fabb13f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb33f3f8fabae3f3f8fabb3a2f93f8fabb43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb3a1f28fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb3a1f28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb3a1f28fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb3a1f28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb3a1f28fa2b43f3f8fabb23f3f3f8fabc03f3f8fabb13f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb3a1f28fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb3a1f28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶깰??룶끝卽¤???????룶깰??룶끝卽¤??????????????????????????룶깰??룶끝卽¤???????룶깰??룶끝卽¤????????룶깰??룶끗????룶깰??룶끗?룶??룶끼瓣룶뇜룫찹??????????룶깰??룶끗????????????룶깰????룶깰??룶끗?????룶깰??룶끝卽¤??룶깰??룶웡?룶괄?룶웡???????룶깰??룶끗????룶깰??룶끗?룶??룶끼瓣룶뇜룫찹??????룶깰??룶끝卽¤???????룶깰??룶끝卽¤?????????????????????????????????????룶깰??룶끝卽¤???????룶깰??룶끝卽¤????????????????룶깰??룶끗????????????룶깰????룶깰??룶끗?????룶깰??룶끝卽¤??룶깰??룶웡?룶괄?룶웡??????????룶깰??룶끝卽¤???????룶깰??룶끝卽¤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |