同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fa2c33f3f3f8fabb23f3f3f8fa2c38fabc13f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f8fa2c33f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb23f3fa2cc3f8faba18fabd23f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fa2c33f3f3f8fabb23f3f3f8fa2c38fabc13f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f8fa2c33f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb23f3fa2cc3f8faba18fabd23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«²???????????«²??????????????????????????????«²???????????«²????????????«²???¢Ã???«²???¢Ã«Á??«²?¡Þ???????????«²???¢Ã???????????«²????«²???¢Ã????«²??????«²??¢Ì?«¡«Ò?«ò??????«²???¢Ã???«²???¢Ã«Á??«²?¡Þ???????«²???????????«²?????????????????????????????????????????«²???????????«²????????????????????«²???¢Ã???????????«²????«²???¢Ã????«²??????«²??¢Ì?«¡«Ò?«ò?????????«²???????????«²??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fa2c33f3f3f8fabb23f3f3f8fa2c38fabc13f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f8fa2c33f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb23f3fa2cc3f8faba18fabd23f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fa2c33f3f3f8fabb23f3f3f8fa2c38fabc13f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f8fa2c33f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb23f3fa2cc3f8faba18fabd23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ???????????将ｲ??????????????????????????????将ｲ???????????将ｲ????????????将ｲ???召ﾃ???将ｲ???召ﾃ将ﾁ??将ｲ?｡ﾞ???????????将ｲ???召ﾃ???????????将ｲ????将ｲ???召ﾃ????将ｲ??????将ｲ??｢ﾌ?将｡将ﾒ?将??????将ｲ???召ﾃ???将ｲ???召ﾃ将ﾁ??将ｲ?｡ﾞ???????将ｲ???????????将ｲ?????????????????????????????????????????将ｲ???????????将ｲ????????????????????将ｲ???召ﾃ???????????将ｲ????将ｲ???召ﾃ????将ｲ??????将ｲ??｢ﾌ?将｡将ﾒ?将?????????将ｲ???????????将ｲ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fa2c33f3f3f8fabb23f3f3f8fa2c38fabc13f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f8fa2c33f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb23f3fa2cc3f8faba18fabd23f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fa2c33f3f3f8fabb23f3f3f8fa2c38fabc13f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f8fa2c33f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb23f3fa2cc3f8faba18fabd23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è???????????è??????????????????????????????è???????????è????????????è???¦???è???¦ï??è?±???????????è???¦???????????è????è???¦????è??????è??¬?áò?ý??????è???¦???è???¦ï??è?±???????è???????????è?????????????????????????????????????????è???????????è????????????????????è???¦???????????è????è???¦????è??????è??¬?áò?ý?????????è???????????è??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fa2c33f3f3f8fabb23f3f3f8fa2c38fabc13f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f8fa2c33f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb23f3fa2cc3f8faba18fabd23f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fa2c33f3f3f8fabb23f3f3f8fa2c38fabc13f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f8fa2c33f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb23f3fa2cc3f8faba18fabd23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fa2c33f3f3f8fabb23f3f3f8fa2c38fabc13f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f8fa2c33f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb23f3fa2cc3f8faba18fabd23f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fa2c33f3f3f8fabb23f3f3f8fa2c38fabc13f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f8fa2c33f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb23f3fa2cc3f8faba18fabd23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶깰??????????룶깰?????????????????????????????룶깰??????????룶깰???????????룶깰??룫찹??룶깰??룫횕チ??룶깰◇???????????룶깰??룫찹??????????룶깰???룶깰??룫찹???룶깰?????룶깰?▩?룶죴ヒ?룶終?????룶깰??룫찹??룶깰??룫횕チ??룶깰◇???????룶깰??????????룶깰????????????????????????????????????????룶깰??????????룶깰???????????????????룶깰??룫찹??????????룶깰???룶깰??룫찹???룶깰?????룶깰?▩?룶죴ヒ?룶終????????룶깰??????????룶깰?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |