同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd43f8fabf23f3f3f3f8fabae3f3f8fabf23f8fabae3f3f8fabf23f3f3f8fabaea1ad3f8fabf23f8fabae8fabd43f8fabf23f3f3f3f8fabae3f3f8fabf23f8fabae3f3f8fabf23f3f3f8fabae8fabaaa1eb8fabf23f3f3f3f3f8fabae8fabd43f8fabf23f3f3f3f8fabae3f3f8fabf23f8fabae3f3f8fabf23f3f3f8fabaea1ad3f8fabf23f8fabae8fabd43f8fabf23f3f3f8fabae8fabd13f8fabf28fabb2a1f83f8fabf23f8fabaea1ad3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd43f8fabf23f3f3f3f8fabae3f3f8fabf23f8fabae3f3f8fabf23f3f3f8fabaea1ad3f8fabf23f8fabae8fabd43f8fabf23f3f3f3f8fabae3f3f8fabf23f8fabae3f3f8fabf23f3f3f8fabae8fabaaa1eb8fabf23f3f3f3f3f8fabae8fabd43f8fabf23f3f3f3f8fabae3f3f8fabf23f8fabae3f3f8fabf23f3f3f8fabaea1ad3f8fabf23f8fabae8fabd43f8fabf23f3f3f8fabae8fabd13f8fabf28fabb2a1f83f8fabf23f8fabaea1ad3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®«Ô?«ò????«®??«ò?«®??«ò???«®¡?«ò?«®«Ô?«ò????«®??«ò?«®??«ò???«®«ª¡ë«ò?????«®«Ô?«ò????«®??«ò?«®??«ò???«®¡?«ò?«®«Ô?«ò???«®«Ñ?«ò«²¡ø?«ò?«®¡?«ò???????????«®«Ô?«ò????«®??«ò?«®??«ò???«®¡?«ò?«®«Ô?«ò????«®??«ò?«®??«ò???«®«ª¡ë«ò?????«®«Ô?«ò????«®??«ò?«®??«ò???«®¡?«ò?«®«Ô?«ò???«®«Ñ?«ò«²¡ø?«ò?«®¡?«ò?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd43f8fabf23f3f3f3f8fabae3f3f8fabf23f8fabae3f3f8fabf23f3f3f8fabaea1ad3f8fabf23f8fabae8fabd43f8fabf23f3f3f3f8fabae3f3f8fabf23f8fabae3f3f8fabf23f3f3f8fabae8fabaaa1eb8fabf23f3f3f3f3f8fabae8fabd43f8fabf23f3f3f3f8fabae3f3f8fabf23f8fabae3f3f8fabf23f3f3f8fabaea1ad3f8fabf23f8fabae8fabd43f8fabf23f3f3f8fabae8fabd13f8fabf28fabb2a1f83f8fabf23f8fabaea1ad3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd43f8fabf23f3f3f3f8fabae3f3f8fabf23f8fabae3f3f8fabf23f3f3f8fabaea1ad3f8fabf23f8fabae8fabd43f8fabf23f3f3f3f8fabae3f3f8fabf23f8fabae3f3f8fabf23f3f3f8fabae8fabaaa1eb8fabf23f3f3f3f3f8fabae8fabd43f8fabf23f3f3f3f8fabae3f3f8fabf23f8fabae3f3f8fabf23f3f3f8fabaea1ad3f8fabf23f8fabae8fabd43f8fabf23f3f3f8fabae8fabd13f8fabf28fabb2a1f83f8fabf23f8fabaea1ad3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ将ﾔ?将????将ｮ??将?将ｮ??将???将ｮ｡ｭ?将?将ｮ将ﾔ?将????将ｮ??将?将ｮ??将???将ｮ将ｪ｡?ｫ?????将ｮ将ﾔ?将????将ｮ??将?将ｮ??将???将ｮ｡ｭ?将?将ｮ将ﾔ?将???将ｮ将ﾑ?将ｫｲ｡?将?将ｮ｡ｭ?将???????????将ｮ将ﾔ?将????将ｮ??将?将ｮ??将???将ｮ｡ｭ?将?将ｮ将ﾔ?将????将ｮ??将?将ｮ??将???将ｮ将ｪ｡?ｫ?????将ｮ将ﾔ?将????将ｮ??将?将ｮ??将???将ｮ｡ｭ?将?将ｮ将ﾔ?将???将ｮ将ﾑ?将ｫｲ｡?将?将ｮ｡ｭ?将?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd43f8fabf23f3f3f3f8fabae3f3f8fabf23f8fabae3f3f8fabf23f3f3f8fabaea1ad3f8fabf23f8fabae8fabd43f8fabf23f3f3f3f8fabae3f3f8fabf23f8fabae3f3f8fabf23f3f3f8fabae8fabaaa1eb8fabf23f3f3f3f3f8fabae8fabd43f8fabf23f3f3f3f8fabae3f3f8fabf23f8fabae3f3f8fabf23f3f3f8fabaea1ad3f8fabf23f8fabae8fabd43f8fabf23f3f3f8fabae8fabd13f8fabf28fabb2a1f83f8fabf23f8fabaea1ad3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd43f8fabf23f3f3f3f8fabae3f3f8fabf23f8fabae3f3f8fabf23f3f3f8fabaea1ad3f8fabf23f8fabae8fabd43f8fabf23f3f3f3f8fabae3f3f8fabf23f8fabae3f3f8fabf23f3f3f8fabae8fabaaa1eb8fabf23f3f3f3f3f8fabae8fabd43f8fabf23f3f3f3f8fabae3f3f8fabf23f8fabae3f3f8fabf23f3f3f8fabaea1ad3f8fabf23f8fabae8fabd43f8fabf23f3f3f8fabae8fabd13f8fabf28fabb2a1f83f8fabf23f8fabaea1ad3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çô?ý????ç??ý?ç??ý???ç´?ý?çô?ý????ç??ý?ç??ý???çã°ý?????çô?ý????ç??ý?ç??ý???ç´?ý?çô?ý???çó?ýè§?ý?ç´?ý???????????çô?ý????ç??ý?ç??ý???ç´?ý?çô?ý????ç??ý?ç??ý???çã°ý?????çô?ý????ç??ý?ç??ý???ç´?ý?çô?ý???çó?ýè§?ý?ç´?ý?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd43f8fabf23f3f3f3f8fabae3f3f8fabf23f8fabae3f3f8fabf23f3f3f8fabaea1ad3f8fabf23f8fabae8fabd43f8fabf23f3f3f3f8fabae3f3f8fabf23f8fabae3f3f8fabf23f3f3f8fabae8fabaaa1eb8fabf23f3f3f3f3f8fabae8fabd43f8fabf23f3f3f3f8fabae3f3f8fabf23f8fabae3f3f8fabf23f3f3f8fabaea1ad3f8fabf23f8fabae8fabd43f8fabf23f3f3f8fabae8fabd13f8fabf28fabb2a1f83f8fabf23f8fabaea1ad3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd43f8fabf23f3f3f3f8fabae3f3f8fabf23f8fabae3f3f8fabf23f3f3f8fabaea1ad3f8fabf23f8fabae8fabd43f8fabf23f3f3f3f8fabae3f3f8fabf23f8fabae3f3f8fabf23f3f3f8fabae8fabaaa1eb8fabf23f3f3f3f3f8fabae8fabd43f8fabf23f3f3f3f8fabae3f3f8fabf23f8fabae3f3f8fabf23f3f3f8fabaea1ad3f8fabf23f8fabae8fabd43f8fabf23f3f3f8fabae8fabd13f8fabf28fabb2a1f83f8fabf23f8fabaea1ad3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd43f8fabf23f3f3f3f8fabae3f3f8fabf23f8fabae3f3f8fabf23f3f3f8fabaea1ad3f8fabf23f8fabae8fabd43f8fabf23f3f3f3f8fabae3f3f8fabf23f8fabae3f3f8fabf23f3f3f8fabae8fabaaa1eb8fabf23f3f3f3f3f8fabae8fabd43f8fabf23f3f3f3f8fabae3f3f8fabf23f8fabae3f3f8fabf23f3f3f8fabaea1ad3f8fabf23f8fabae8fabd43f8fabf23f3f3f8fabae8fabd13f8fabf28fabb2a1f83f8fabf23f8fabaea1ad3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd43f8fabf23f3f3f3f8fabae3f3f8fabf23f8fabae3f3f8fabf23f3f3f8fabaea1ad3f8fabf23f8fabae8fabd43f8fabf23f3f3f3f8fabae3f3f8fabf23f8fabae3f3f8fabf23f3f3f8fabae8fabaaa1eb8fabf23f3f3f3f3f8fabae8fabd43f8fabf23f3f3f3f8fabae3f3f8fabf23f8fabae3f3f8fabf23f3f3f8fabaea1ad3f8fabf23f8fabae8fabd43f8fabf23f3f3f8fabae8fabd13f8fabf28fabb2a1f83f8fabf23f8fabaea1ad3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶츕ピ?룶終???룶??룶終룶??룶終??룶??룶終룶츕ピ?룶終???룶??룶終룶??룶終??룶츕オ〓룶終????룶츕ピ?룶終???룶??룶終룶??룶終??룶??룶終룶츕ピ?룶終??룶츕パ?룶卽ゲ⊂?룶終룶??룶終??????????룶츕ピ?룶終???룶??룶終룶??룶終??룶??룶終룶츕ピ?룶終???룶??룶終룶??룶終??룶츕オ〓룶終????룶츕ピ?룶終???룶??룶終룶??룶終??룶??룶終룶츕ピ?룶終??룶츕パ?룶卽ゲ⊂?룶終룶??룶終????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |