同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88cb3f974b3f88cb3f3f3f3f3f88cb3f974b3f88cb3f3f3f88cb3f974b3f88cb3f974b3f88cb3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88cb3f974b3f88cb3f3f3f3f3f88cb3f974b3f88cb3f3f3f88cb3f974b3f88cb3f974b3f88cb3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88cb3f974b3f88cb3f3f3f3f3f88cb3f974b3f88cb3f3f3f88cb3f974b3f88cb3f974b3f88cb3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88cb3f974b3f88cb3f3f3f3f3f88cb3f974b3f88cb3f3f3f88cb3f974b3f88cb3f974b3f88cb3f9f5a3f3f3f6a3f3f3f3f88cb3f974b3f88cb3f3f3f3f3f88cb3f974b3f88cb3f3f3f88cb3f974b3f88cb3f974b3f88cb3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88cb3f974b3f88cb3f3f3f3f3f88cb3f974b3f88cb3f3f3f88cb3f974b3f88cb3f974b3f88cb3f9f5a3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ë?K?Ë?????Ë?K?Ë???Ë?K?Ë?K?Ë?Z?????????????Ë?K?Ë?????Ë?K?Ë???Ë?K?Ë?K?Ë?Z???????????Ë?K?Ë?????Ë?K?Ë???Ë?K?Ë?K?Ë?Z?????????????Ë?K?Ë?????Ë?K?Ë???Ë?K?Ë?K?Ë?Z???j????Ë?K?Ë?????Ë?K?Ë???Ë?K?Ë?K?Ë?Z?????????????Ë?K?Ë?????Ë?K?Ë???Ë?K?Ë?K?Ë?Z???j??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88cb3f974b3f88cb3f3f3f3f3f88cb3f974b3f88cb3f3f3f88cb3f974b3f88cb3f974b3f88cb3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88cb3f974b3f88cb3f3f3f3f3f88cb3f974b3f88cb3f3f3f88cb3f974b3f88cb3f974b3f88cb3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88cb3f974b3f88cb3f3f3f3f3f88cb3f974b3f88cb3f3f3f88cb3f974b3f88cb3f974b3f88cb3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88cb3f974b3f88cb3f3f3f3f3f88cb3f974b3f88cb3f3f3f88cb3f974b3f88cb3f974b3f88cb3f9f5a3f3f3f6a3f3f3f3f88cb3f974b3f88cb3f3f3f3f3f88cb3f974b3f88cb3f3f3f88cb3f974b3f88cb3f974b3f88cb3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88cb3f974b3f88cb3f3f3f3f3f88cb3f974b3f88cb3f3f3f88cb3f974b3f88cb3f974b3f88cb3f9f5a3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????依?揖?依?????依?揖?依???依?揖?依?揖?依?飮?????????????依?揖?依?????依?揖?依???依?揖?依?揖?依?飮???????????依?揖?依?????依?揖?依???依?揖?依?揖?依?飮?????????????依?揖?依?????依?揖?依???依?揖?依?揖?依?飮???j????依?揖?依?????依?揖?依???依?揖?依?揖?依?飮?????????????依?揖?依?????依?揖?依???依?揖?依?揖?依?飮???j??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88cb3f974b3f88cb3f3f3f3f3f88cb3f974b3f88cb3f3f3f88cb3f974b3f88cb3f974b3f88cb3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88cb3f974b3f88cb3f3f3f3f3f88cb3f974b3f88cb3f3f3f88cb3f974b3f88cb3f974b3f88cb3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88cb3f974b3f88cb3f3f3f3f3f88cb3f974b3f88cb3f3f3f88cb3f974b3f88cb3f974b3f88cb3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88cb3f974b3f88cb3f3f3f3f3f88cb3f974b3f88cb3f3f3f88cb3f974b3f88cb3f974b3f88cb3f9f5a3f3f3f6a3f3f3f3f88cb3f974b3f88cb3f3f3f3f3f88cb3f974b3f88cb3f3f3f88cb3f974b3f88cb3f974b3f88cb3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88cb3f974b3f88cb3f3f3f3f3f88cb3f974b3f88cb3f3f3f88cb3f974b3f88cb3f974b3f88cb3f9f5a3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K??????????K????????K????K????Z????????????????K??????????K????????K????K????Z??????????????K??????????K????????K????K????Z????????????????K??????????K????????K????K????Z???j???????K??????????K????????K????K????Z????????????????K??????????K????????K????K????Z???j??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88cb3f974b3f88cb3f3f3f3f3f88cb3f974b3f88cb3f3f3f88cb3f974b3f88cb3f974b3f88cb3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88cb3f974b3f88cb3f3f3f3f3f88cb3f974b3f88cb3f3f3f88cb3f974b3f88cb3f974b3f88cb3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88cb3f974b3f88cb3f3f3f3f3f88cb3f974b3f88cb3f3f3f88cb3f974b3f88cb3f974b3f88cb3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88cb3f974b3f88cb3f3f3f3f3f88cb3f974b3f88cb3f3f3f88cb3f974b3f88cb3f974b3f88cb3f9f5a3f3f3f6a3f3f3f3f88cb3f974b3f88cb3f3f3f3f3f88cb3f974b3f88cb3f3f3f88cb3f974b3f88cb3f974b3f88cb3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88cb3f974b3f88cb3f3f3f3f3f88cb3f974b3f88cb3f3f3f88cb3f974b3f88cb3f974b3f88cb3f9f5a3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K????????????K??????????K?????K?????Z?????????????????K????????????K??????????K?????K?????Z???????????????K????????????K??????????K?????K?????Z?????????????????K????????????K??????????K?????K?????Z???j????????K????????????K??????????K?????K?????Z?????????????????K????????????K??????????K?????K?????Z???j??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88cb3f974b3f88cb3f3f3f3f3f88cb3f974b3f88cb3f3f3f88cb3f974b3f88cb3f974b3f88cb3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88cb3f974b3f88cb3f3f3f3f3f88cb3f974b3f88cb3f3f3f88cb3f974b3f88cb3f974b3f88cb3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88cb3f974b3f88cb3f3f3f3f3f88cb3f974b3f88cb3f3f3f88cb3f974b3f88cb3f974b3f88cb3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88cb3f974b3f88cb3f3f3f3f3f88cb3f974b3f88cb3f3f3f88cb3f974b3f88cb3f974b3f88cb3f9f5a3f3f3f6a3f3f3f3f88cb3f974b3f88cb3f3f3f3f3f88cb3f974b3f88cb3f3f3f88cb3f974b3f88cb3f974b3f88cb3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88cb3f974b3f88cb3f3f3f3f3f88cb3f974b3f88cb3f3f3f88cb3f974b3f88cb3f974b3f88cb3f9f5a3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????댨?뾍?댨?????댨?뾍?댨???댨?뾍?댨?뾍?댨?웎?????????????댨?뾍?댨?????댨?뾍?댨???댨?뾍?댨?뾍?댨?웎???????????댨?뾍?댨?????댨?뾍?댨???댨?뾍?댨?뾍?댨?웎?????????????댨?뾍?댨?????댨?뾍?댨???댨?뾍?댨?뾍?댨?웎???j????댨?뾍?댨?????댨?뾍?댨???댨?뾍?댨?뾍?댨?웎?????????????댨?뾍?댨?????댨?뾍?댨???댨?뾍?댨?뾍?댨?웎???j??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |