同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f817d3f3f3f3f81913f81ca3f3f3f3f817d3f3f3f3f81913f81ca3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f817d3f3f3f3f81913f81ca3f3f3f3f817d3f3f3f3f81913f81ca3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f817d3f3f3f3f81913f81ca3f3f3f3f817d3f3f3f3f81913f81ca3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f817d3f3f3f3f81913f81ca3f3f3f3f817d3f3f3f3f81913f81ca3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f817d3f3f3f3f81913f81ca3f3f3f3f817d3f3f3f3f81913f81ca3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???????Ê???}???????Ê???}???????Ê???}?????Ê????}?????Ê?????}???????????}???????Ê???}???????Ê???}???????Ê???}?????Ê????}?????Ê????}??????N???}???????Ê???}???????Ê???}???????Ê???}?????Ê????}?????Ê?????}???????????}???????Ê???}???????Ê??????}???????Ê???}???????Ê???}???????Ê???}?????Ê????}?????Ê?????}???????????}???????Ê???}???????Ê????}??????????????}??????????}???????Ê???}???????Ê???}???????Ê???}?????Ê????}?????Ê?????}???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f817d3f3f3f3f81913f81ca3f3f3f3f817d3f3f3f3f81913f81ca3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f817d3f3f3f3f81913f81ca3f3f3f3f817d3f3f3f3f81913f81ca3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f817d3f3f3f3f81913f81ca3f3f3f3f817d3f3f3f3f81913f81ca3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f817d3f3f3f3f81913f81ca3f3f3f3f817d3f3f3f3f81913f81ca3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f817d3f3f3f3f81913f81ca3f3f3f3f817d3f3f3f3f81913f81ca3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±???????¬???±???????¬???±???????¬???±????¢?¬????±????¢?¬?????±???????????±???????¬???±???????¬???±???????¬???±????¢?¬????±????¢?¬????±??????¨???±???????¬???±???????¬???±???????¬???±????¢?¬????±????¢?¬?????±???????????±???????¬???±???????¬??????±???????¬???±???????¬???±???????¬???±????¢?¬????±????¢?¬?????±???????????±???????¬???±???????¬????±??????????????±??????????±???????¬???±???????¬???±???????¬???±????¢?¬????±????¢?¬?????±???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f817d3f3f3f3f81913f81ca3f3f3f3f817d3f3f3f3f81913f81ca3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f817d3f3f3f3f81913f81ca3f3f3f3f817d3f3f3f3f81913f81ca3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f817d3f3f3f3f81913f81ca3f3f3f3f817d3f3f3f3f81913f81ca3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f817d3f3f3f3f81913f81ca3f3f3f3f817d3f3f3f3f81913f81ca3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f817d3f3f3f3f81913f81ca3f3f3f3f817d3f3f3f3f81913f81ca3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????}????????????}????????????}?????????????}??????????????}????????????}????????????}????????????}????????????}?????????????}?????????????}???????N????}????????????}????????????}????????????}?????????????}??????????????}????????????}????????????}???????????????}????????????}????????????}????????????}?????????????}??????????????}????????????}????????????}?????????????}???????????????}???????????}????????????}????????????}????????????}?????????????}??????????????}???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f817d3f3f3f3f81913f81ca3f3f3f3f817d3f3f3f3f81913f81ca3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f817d3f3f3f3f81913f81ca3f3f3f3f817d3f3f3f3f81913f81ca3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f817d3f3f3f3f81913f81ca3f3f3f3f817d3f3f3f3f81913f81ca3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f817d3f3f3f3f81913f81ca3f3f3f3f817d3f3f3f3f81913f81ca3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f817d3f3f3f3f81913f81ca3f3f3f3f817d3f3f3f3f81913f81ca3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????}?????????????}?????????????}??????????????}???????????????}????????????}?????????????}?????????????}?????????????}??????????????}??????????????}???????N????}?????????????}?????????????}?????????????}??????????????}???????????????}????????????}?????????????}????????????????}?????????????}?????????????}?????????????}??????????????}???????????????}????????????}?????????????}??????????????}???????????????}???????????}?????????????}?????????????}?????????????}??????????????}???????????????}???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f817d3f3f3f3f81913f81ca3f3f3f3f817d3f3f3f3f81913f81ca3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f817d3f3f3f3f81913f81ca3f3f3f3f817d3f3f3f3f81913f81ca3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f817d3f3f3f3f81913f81ca3f3f3f3f817d3f3f3f3f81913f81ca3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f817d3f3f3f3f81913f81ca3f3f3f3f817d3f3f3f3f81913f81ca3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f817d3f3f3f3f81913f81ca3f3f3f3f817d3f3f3f3f81913f81ca3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????곅???????????곅???????????곅????????걨?곅?????????걨?곅?????????????????????????곅???????????곅???????????곅????????걨?곅?????????걨?곅???????????갢???????????곅???????????곅???????????곅????????걨?곅?????????걨?곅?????????????????????????곅???????????곅??????????????곅???????????곅???????????곅????????걨?곅?????????걨?곅?????????????????????????곅???????????곅??????????????????????????????????????곅???????????곅???????????곅????????걨?곅?????????걨?곅?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |