同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcbe3f3f3fa3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcbe3f3f3fa3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcbe3f3f3fa3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcbe3f3f3fa3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcbe3f3f3fa3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcbe3f3f3fa3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcbe3f3f3fa3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcbe3f3f3fa3e63ffcbe3f3fd1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcbe3f3f3fa3e63ffcbe3f3fd1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcbe3f3f3fa3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcbe3f3f3fa3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcbe3f3f3fa3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcbe3f3f3fa3e63ffcbe3f3fd1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcbe3f3f3fa3e63ffcbe3f3fd1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcbe3f3f3fa3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcbe3f3f3fa3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ü¾???£æ??????????????ü¾???£æ???????????????ü¾???£æ??????????????ü¾???£æ????????????????ü¾???£æ??????????????ü¾???£æ?????????????????????ü¾???£æ???????????????????????????ü¾???£æ?ü¾??Ñ´????????????ü¾???£æ?ü¾??Ñ´??????????ü¾???£æ??????????????ü¾???£æ?????????????????????ü¾???£æ???????????????????????????ü¾???£æ?ü¾??Ñ´????????????ü¾???£æ?ü¾??Ñ´??????????ü¾???£æ??????????????ü¾???£æ????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcbe3f3f3fa3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcbe3f3f3fa3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcbe3f3f3fa3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcbe3f3f3fa3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcbe3f3f3fa3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcbe3f3f3fa3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcbe3f3f3fa3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcbe3f3f3fa3e63ffcbe3f3fd1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcbe3f3f3fa3e63ffcbe3f3fd1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcbe3f3f3fa3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcbe3f3f3fa3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcbe3f3f3fa3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcbe3f3f3fa3e63ffcbe3f3fd1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcbe3f3f3fa3e63ffcbe3f3fd1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcbe3f3f3fa3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcbe3f3f3fa3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????」??????????????????」???????????????????」??????????????????」????????????????????」??????????????????」?????????????????????????」???????????????????????????????」????ムエ????????????????」????ムエ??????????????」??????????????????」?????????????????????????」???????????????????????????????」????ムエ????????????????」????ムエ??????????????」??????????????????」????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcbe3f3f3fa3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcbe3f3f3fa3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcbe3f3f3fa3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcbe3f3f3fa3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcbe3f3f3fa3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcbe3f3f3fa3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcbe3f3f3fa3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcbe3f3f3fa3e63ffcbe3f3fd1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcbe3f3f3fa3e63ffcbe3f3fd1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcbe3f3f3fa3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcbe3f3f3fa3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcbe3f3f3fa3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcbe3f3f3fa3e63ffcbe3f3fd1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcbe3f3f3fa3e63ffcbe3f3fd1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcbe3f3f3fa3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcbe3f3f3fa3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f??????????????????f???????????????????f??????????????????f????????????????????f??????????????????f?????????????????????????f???????????????????????????????f????儡????????????????f????儡??????????????f??????????????????f?????????????????????????f???????????????????????????????f????儡????????????????f????儡??????????????f??????????????????f????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcbe3f3f3fa3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcbe3f3f3fa3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcbe3f3f3fa3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcbe3f3f3fa3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcbe3f3f3fa3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcbe3f3f3fa3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcbe3f3f3fa3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcbe3f3f3fa3e63ffcbe3f3fd1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcbe3f3f3fa3e63ffcbe3f3fd1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcbe3f3f3fa3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcbe3f3f3fa3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcbe3f3f3fa3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcbe3f3f3fa3e63ffcbe3f3fd1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcbe3f3f3fa3e63ffcbe3f3fd1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcbe3f3f3fa3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcbe3f3f3fa3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ѵ????????????????????????Ѵ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ѵ????????????????????????Ѵ??????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcbe3f3f3fa3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcbe3f3f3fa3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcbe3f3f3fa3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcbe3f3f3fa3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcbe3f3f3fa3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcbe3f3f3fa3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcbe3f3f3fa3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcbe3f3f3fa3e63ffcbe3f3fd1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcbe3f3f3fa3e63ffcbe3f3fd1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcbe3f3f3fa3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcbe3f3f3fa3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcbe3f3f3fa3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcbe3f3f3fa3e63ffcbe3f3fd1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcbe3f3f3fa3e63ffcbe3f3fd1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcbe3f3f3fa3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcbe3f3f3fa3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驩???f??????????????驩???f???????????????驩???f??????????????驩???f????????????????驩???f??????????????驩???f?????????????????????驩???f???????????????????????????驩???f?驩??磯????????????驩???f?驩??磯??????????驩???f??????????????驩???f?????????????????????驩???f???????????????????????????驩???f?驩??磯????????????驩???f?驩??磯??????????驩???f??????????????驩???f????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |