同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6f53f3f3f3f3f3f3feed13f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3ffab3d9e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feed13f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3ffab3d9baa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3ff6f53f3f3f3f3f3f3feed13f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3ffab3d9e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e43f3f3f3f3f3f3f3fe3b3dbb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6f53f3f3f3f3f3f3feed13f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3ffab3d9e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feed13f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3ffab3d9baa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3ff6f53f3f3f3f3f3f3feed13f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3ffab3d9e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e43f3f3f3f3f3f3f3fe3b3dbb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????öõ???????îÑ??????àí?????ú³Ùæ???????????????îÑ??????àí?????ú³Ùº¡×?????????öõ???????îÑ??????àí?????ú³Ùæ??????????????????ñä????????ã³Ûµ???????????????öõ???????îÑ??????àí?????ú³Ùæ???????????????îÑ??????àí?????ú³Ùº¡×?????????öõ???????îÑ??????àí?????ú³Ùæ??????????????????ñä????????ã³Ûµ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6f53f3f3f3f3f3f3feed13f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3ffab3d9e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feed13f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3ffab3d9baa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3ff6f53f3f3f3f3f3f3feed13f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3ffab3d9e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e43f3f3f3f3f3f3f3fe3b3dbb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6f53f3f3f3f3f3f3feed13f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3ffab3d9e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feed13f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3ffab3d9baa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3ff6f53f3f3f3f3f3f3feed13f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3ffab3d9e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e43f3f3f3f3f3f3f3fe3b3dbb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霳??????瑙?????嵭ル???????????????霳??????瑙?????嵭ルコ。ラ????????????????霳??????瑙?????嵭ル??????????????????????????羌ロオ??????????????????????霳??????瑙?????嵭ル???????????????霳??????瑙?????嵭ルコ。ラ????????????????霳??????瑙?????嵭ル??????????????????????????羌ロオ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6f53f3f3f3f3f3f3feed13f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3ffab3d9e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feed13f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3ffab3d9baa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3ff6f53f3f3f3f3f3f3feed13f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3ffab3d9e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e43f3f3f3f3f3f3f3fe3b3dbb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6f53f3f3f3f3f3f3feed13f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3ffab3d9e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feed13f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3ffab3d9baa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3ff6f53f3f3f3f3f3f3feed13f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3ffab3d9e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e43f3f3f3f3f3f3f3fe3b3dbb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????醯??????琿??????揉???????????????醯??????琿??????拑」?????????????????醯??????琿??????揉??????????????????驗????????祿杁???????????????????????醯??????琿??????揉???????????????醯??????琿??????拑」?????????????????醯??????琿??????揉??????????????????驗????????祿杁????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6f53f3f3f3f3f3f3feed13f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3ffab3d9e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feed13f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3ffab3d9baa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3ff6f53f3f3f3f3f3f3feed13f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3ffab3d9e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e43f3f3f3f3f3f3f3fe3b3dbb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6f53f3f3f3f3f3f3feed13f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3ffab3d9e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feed13f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3ffab3d9baa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3ff6f53f3f3f3f3f3f3feed13f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3ffab3d9e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e43f3f3f3f3f3f3f3fe3b3dbb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ٺ????????????????????????????????????????????????????????????????????۵???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ٺ????????????????????????????????????????????????????????????????????۵????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6f53f3f3f3f3f3f3feed13f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3ffab3d9e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feed13f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3ffab3d9baa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3ff6f53f3f3f3f3f3f3feed13f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3ffab3d9e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e43f3f3f3f3f3f3f3fe3b3dbb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6f53f3f3f3f3f3f3feed13f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3ffab3d9e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feed13f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3ffab3d9baa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3ff6f53f3f3f3f3f3f3feed13f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3ffab3d9e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e43f3f3f3f3f3f3f3fe3b3dbb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????托???????雎??????陝?????邂戊???????????????雎??????陝?????邂暮§?????????托???????雎??????陝?????邂戊??????????????????逡????????陞滂???????????????托???????雎??????陝?????邂戊???????????????雎??????陝?????邂暮§?????????托???????雎??????陝?????邂戊??????????????????逡????????陞滂????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |