同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3f3f3ff6b0f2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3f3f3ff6b0f2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3f3f3ff6b0f2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3f3f3ff6b0f2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3f3f3ff6b0f2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3f3f3ff6b0f2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3f3f3ff6b0f2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3f3f3ff6b0f2e33f3f3ff2e33f3f3ff7ac3fe3d3f7ac3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3f3f3ff6b0f2e33f3f3ff2e33f3f3ff7ac3fe3d3f7ac3fe3d33f3f3f3f3f3ff2e33f3f3f3f3ff6b0f2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3f3f3ff6b0f2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3f3f3ff6b0f2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3f3f3ff6b0f2e33f3f3ff2e33f3f3ff7ac3fe3d3f7ac3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3f3f3ff6b0f2e33f3f3ff2e33f3f3ff7ac3fe3d3f7ac3fe3d33f3f3f3f3f3ff2e33f3f3f3f3ff6b0f2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3f3f3ff6b0f2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????òã?????ö°òã????????????????òã?????ö°òã?????????????????òã?????ö°òã????????????????òã?????ö°òã??????????????????òã?????ö°òã????????????????òã?????ö°òã???????????????????????òã?????ö°òã?????????????????????????????òã?????ö°òã???òã???÷¬?ãÓ÷¬?ãÓ????????òã?????ö°òã???òã???÷¬?ãÓ÷¬?ãÓ??????òã?????ö°òã????????????????òã?????ö°òã???????????????????????òã?????ö°òã?????????????????????????????òã?????ö°òã???òã???÷¬?ãÓ÷¬?ãÓ????????òã?????ö°òã???òã???÷¬?ãÓ÷¬?ãÓ??????òã?????ö°òã????????????????òã?????ö°òã??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3f3f3ff6b0f2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3f3f3ff6b0f2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3f3f3ff6b0f2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3f3f3ff6b0f2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3f3f3ff6b0f2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3f3f3ff6b0f2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3f3f3ff6b0f2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3f3f3ff6b0f2e33f3f3ff2e33f3f3ff7ac3fe3d3f7ac3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3f3f3ff6b0f2e33f3f3ff2e33f3f3ff7ac3fe3d3f7ac3fe3d33f3f3f3f3f3ff2e33f3f3f3f3ff6b0f2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3f3f3ff6b0f2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3f3f3ff6b0f2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3f3f3ff6b0f2e33f3f3ff2e33f3f3ff7ac3fe3d3f7ac3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3f3f3ff6b0f2e33f3f3ff2e33f3f3ff7ac3fe3d3f7ac3fe3d33f3f3f3f3f3ff2e33f3f3f3f3ff6b0f2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3f3f3ff6b0f2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????耨?耨????????????????????耨?耨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????耨?耨????????????????????耨?耨??????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3f3f3ff6b0f2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3f3f3ff6b0f2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3f3f3ff6b0f2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3f3f3ff6b0f2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3f3f3ff6b0f2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3f3f3ff6b0f2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3f3f3ff6b0f2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3f3f3ff6b0f2e33f3f3ff2e33f3f3ff7ac3fe3d3f7ac3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3f3f3ff6b0f2e33f3f3ff2e33f3f3ff7ac3fe3d3f7ac3fe3d33f3f3f3f3f3ff2e33f3f3f3f3ff6b0f2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3f3f3ff6b0f2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3f3f3ff6b0f2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3f3f3ff6b0f2e33f3f3ff2e33f3f3ff7ac3fe3d3f7ac3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3f3f3ff6b0f2e33f3f3ff2e33f3f3ff7ac3fe3d3f7ac3fe3d33f3f3f3f3f3ff2e33f3f3f3f3ff6b0f2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3f3f3ff6b0f2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鱆??????鱆????????????????鱆??????鱆?????????????????鱆??????鱆????????????????鱆??????鱆??????????????????鱆??????鱆????????????????鱆??????鱆???????????????????????鱆??????鱆?????????????????????????????鱆??????鱆???鱆?????穩??穩????????鱆??????鱆???鱆?????穩??穩??????鱆??????鱆????????????????鱆??????鱆???????????????????????鱆??????鱆?????????????????????????????鱆??????鱆???鱆?????穩??穩????????鱆??????鱆???鱆?????穩??穩??????鱆??????鱆????????????????鱆??????鱆??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3f3f3ff6b0f2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3f3f3ff6b0f2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3f3f3ff6b0f2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3f3f3ff6b0f2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3f3f3ff6b0f2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3f3f3ff6b0f2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3f3f3ff6b0f2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3f3f3ff6b0f2e33f3f3ff2e33f3f3ff7ac3fe3d3f7ac3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3f3f3ff6b0f2e33f3f3ff2e33f3f3ff7ac3fe3d3f7ac3fe3d33f3f3f3f3f3ff2e33f3f3f3f3ff6b0f2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3f3f3ff6b0f2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3f3f3ff6b0f2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3f3f3ff6b0f2e33f3f3ff2e33f3f3ff7ac3fe3d3f7ac3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3f3f3ff6b0f2e33f3f3ff2e33f3f3ff7ac3fe3d3f7ac3fe3d33f3f3f3f3f3ff2e33f3f3f3f3ff6b0f2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3f3f3ff6b0f2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3f3f3ff6b0f2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3f3f3ff6b0f2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3f3f3ff6b0f2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3f3f3ff6b0f2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3f3f3ff6b0f2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3f3f3ff6b0f2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3f3f3ff6b0f2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3f3f3ff6b0f2e33f3f3ff2e33f3f3ff7ac3fe3d3f7ac3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3f3f3ff6b0f2e33f3f3ff2e33f3f3ff7ac3fe3d3f7ac3fe3d33f3f3f3f3f3ff2e33f3f3f3f3ff6b0f2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3f3f3ff6b0f2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3f3f3ff6b0f2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3f3f3ff6b0f2e33f3f3ff2e33f3f3ff7ac3fe3d3f7ac3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3f3f3ff6b0f2e33f3f3ff2e33f3f3ff7ac3fe3d3f7ac3fe3d33f3f3f3f3f3ff2e33f3f3f3f3ff6b0f2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3f3f3ff6b0f2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辰?????側辰????????????????辰?????側辰?????????????????辰?????側辰????????????????辰?????側辰??????????????????辰?????側辰????????????????辰?????側辰???????????????????????辰?????側辰?????????????????????????????辰?????側辰???辰???奪?息奪?息????????辰?????側辰???辰???奪?息奪?息??????辰?????側辰????????????????辰?????側辰???????????????????????辰?????側辰?????????????????????????????辰?????側辰???辰???奪?息奪?息????????辰?????側辰???辰???奪?息奪?息??????辰?????側辰????????????????辰?????側辰??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |