同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bfbcefdaab8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bfbcefdaab8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bfbcefdaab8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bfbcefdaab8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bfbcefdaab8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bfbcefdaab8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bfbcefdaab8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bfbcefdaab8fbbde3ff2bfbcefd9f7f0a58ea83f3f3f3f3f3f3f3ff2bfbcefdaab8fbbde3ff2bfbcefd9f7f0a58ea83f3f3f3f3f3ff2bfbcefdaab8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bfbcefdaab8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bfbcefdaab8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bfbcefdaab8fbbde3ff2bfbcefd9f7f0a58ea83f3f3f3f3f3f3f3ff2bfbcefdaab8fbbde3ff2bfbcefd9f7f0a58ea83f3f3f3f3f3ff2bfbcefdaab8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bfbcefdaab8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ò¿¼ïÚ«»Þ??????????????ò¿¼ïÚ«»Þ???????????????ò¿¼ïÚ«»Þ??????????????ò¿¼ïÚ«»Þ????????????????ò¿¼ïÚ«»Þ??????????????ò¿¼ïÚ«»Þ?????????????????????ò¿¼ïÚ«»Þ???????????????????????????ò¿¼ïÚ«»Þ?ò¿¼ïÙ÷ð¥¨????????ò¿¼ïÚ«»Þ?ò¿¼ïÙ÷ð¥¨??????ò¿¼ïÚ«»Þ??????????????ò¿¼ïÚ«»Þ?????????????????????ò¿¼ïÚ«»Þ???????????????????????????ò¿¼ïÚ«»Þ?ò¿¼ïÙ÷ð¥¨????????ò¿¼ïÚ«»Þ?ò¿¼ïÙ÷ð¥¨??????ò¿¼ïÚ«»Þ??????????????ò¿¼ïÚ«»Þ????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bfbcefdaab8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bfbcefdaab8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bfbcefdaab8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bfbcefdaab8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bfbcefdaab8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bfbcefdaab8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bfbcefdaab8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bfbcefdaab8fbbde3ff2bfbcefd9f7f0a58ea83f3f3f3f3f3f3f3ff2bfbcefdaab8fbbde3ff2bfbcefd9f7f0a58ea83f3f3f3f3f3ff2bfbcefdaab8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bfbcefdaab8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bfbcefdaab8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bfbcefdaab8fbbde3ff2bfbcefd9f7f0a58ea83f3f3f3f3f3f3f3ff2bfbcefdaab8fbbde3ff2bfbcefd9f7f0a58ea83f3f3f3f3f3ff2bfbcefdaab8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bfbcefdaab8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼ?ｫ晶ﾞ??????????????ｼ?ｫ晶ﾞ???????????????ｼ?ｫ晶ﾞ??????????????ｼ?ｫ晶ﾞ????????????????ｼ?ｫ晶ﾞ??????????????ｼ?ｫ晶ﾞ?????????????????????ｼ?ｫ晶ﾞ???????????????????????????ｼ?ｫ晶ﾞ?ｼ?･耳????????ｼ?ｫ晶ﾞ?ｼ?･耳??????ｼ?ｫ晶ﾞ??????????????ｼ?ｫ晶ﾞ?????????????????????ｼ?ｫ晶ﾞ???????????????????????????ｼ?ｫ晶ﾞ?ｼ?･耳????????ｼ?ｫ晶ﾞ?ｼ?･耳??????ｼ?ｫ晶ﾞ??????????????ｼ?ｫ晶ﾞ????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bfbcefdaab8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bfbcefdaab8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bfbcefdaab8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bfbcefdaab8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bfbcefdaab8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bfbcefdaab8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bfbcefdaab8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bfbcefdaab8fbbde3ff2bfbcefd9f7f0a58ea83f3f3f3f3f3f3f3ff2bfbcefdaab8fbbde3ff2bfbcefd9f7f0a58ea83f3f3f3f3f3ff2bfbcefdaab8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bfbcefdaab8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bfbcefdaab8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bfbcefdaab8fbbde3ff2bfbcefd9f7f0a58ea83f3f3f3f3f3f3f3ff2bfbcefdaab8fbbde3ff2bfbcefd9f7f0a58ea83f3f3f3f3f3ff2bfbcefdaab8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bfbcefdaab8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鮨種擠嵭??????????????鮨種擠嵭???????????????鮨種擠嵭??????????????鮨種擠嵭????????????????鮨種擠嵭??????????????鮨種擠嵭?????????????????????鮨種擠嵭???????????????????????????鮨種擠嵭?鮨種摎陬ｨ????????鮨種擠嵭?鮨種摎陬ｨ??????鮨種擠嵭??????????????鮨種擠嵭?????????????????????鮨種擠嵭???????????????????????????鮨種擠嵭?鮨種摎陬ｨ????????鮨種擠嵭?鮨種摎陬ｨ??????鮨種擠嵭??????????????鮨種擠嵭????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bfbcefdaab8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bfbcefdaab8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bfbcefdaab8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bfbcefdaab8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bfbcefdaab8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bfbcefdaab8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bfbcefdaab8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bfbcefdaab8fbbde3ff2bfbcefd9f7f0a58ea83f3f3f3f3f3f3f3ff2bfbcefdaab8fbbde3ff2bfbcefd9f7f0a58ea83f3f3f3f3f3ff2bfbcefdaab8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bfbcefdaab8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bfbcefdaab8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bfbcefdaab8fbbde3ff2bfbcefd9f7f0a58ea83f3f3f3f3f3f3f3ff2bfbcefdaab8fbbde3ff2bfbcefd9f7f0a58ea83f3f3f3f3f3ff2bfbcefdaab8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bfbcefdaab8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ګ???????????????????ګ????????????????????ګ???????????????????ګ?????????????????????ګ???????????????????ګ??????????????????????????ګ????????????????????????????????ګ????????𥎨??????????ګ????????𥎨????????ګ???????????????????ګ??????????????????????????ګ????????????????????????????????ګ????????𥎨??????????ګ????????𥎨????????ګ???????????????????ګ???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bfbcefdaab8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bfbcefdaab8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bfbcefdaab8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bfbcefdaab8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bfbcefdaab8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bfbcefdaab8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bfbcefdaab8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bfbcefdaab8fbbde3ff2bfbcefd9f7f0a58ea83f3f3f3f3f3f3f3ff2bfbcefdaab8fbbde3ff2bfbcefd9f7f0a58ea83f3f3f3f3f3ff2bfbcefdaab8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bfbcefdaab8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bfbcefdaab8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bfbcefdaab8fbbde3ff2bfbcefd9f7f0a58ea83f3f3f3f3f3f3f3ff2bfbcefdaab8fbbde3ff2bfbcefd9f7f0a58ea83f3f3f3f3f3ff2bfbcefdaab8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bfbcefdaab8fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????趾쇽味뤋咐?????????????趾쇽味뤋咐??????????????趾쇽味뤋咐?????????????趾쇽味뤋咐???????????????趾쇽味뤋咐?????????????趾쇽味뤋咐????????????????????趾쇽味뤋咐??????????????????????????趾쇽味뤋咐趾쇽鵡劑렓????????趾쇽味뤋咐趾쇽鵡劑렓??????趾쇽味뤋咐?????????????趾쇽味뤋咐????????????????????趾쇽味뤋咐??????????????????????????趾쇽味뤋咐趾쇽鵡劑렓????????趾쇽味뤋咐趾쇽鵡劑렓??????趾쇽味뤋咐?????????????趾쇽味뤋咐???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |