同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3fa1e43f3f3ff03f3f3f3f3fa1e43f3f3fd9c8f8b63f3f3f3f3fa1e43f3f3f3fa1e43f3f3ff03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3fa1e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3fa1e43f3f3ff03f3f3f3f3fa1e43f3f3fd9c8f8b63f3f3f3f3fa1e43f3f3f3fa1e43f3f3ff03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3fa1e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3fa1e43f3f3ff03f3f3f3f3fa1e43f3f3fd9c8f8b63f3f3f3f3fa1e43f3f3f3fa1e43f3f3ff03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3fa1e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3fa1e43f3f3ff03f3f3f3f3fa1e43f3f3fd9c8f8b63f3f3f3f3fa1e43f3f3f3fa1e43f3f3ff03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3fa1e43f3f6a3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3fa1e43f3f3ff03f3f3f3f3fa1e43f3f3fd9c8f8b63f3f3f3f3fa1e43f3f3f3fa1e43f3f3ff03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3fa1e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3fa1e43f3f3ff03f3f3f3f3fa1e43f3f3fd9c8f8b63f3f3f3f3fa1e43f3f3f3fa1e43f3f3ff03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3fa1e43f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ð?????¡ä????¡ä???ð?????¡ä???ÙÈø¶?????¡ä????¡ä???ð?????¡ä????¡ä?????????????ð?????¡ä????¡ä???ð?????¡ä???ÙÈø¶?????¡ä????¡ä???ð?????¡ä????¡ä???????????ð?????¡ä????¡ä???ð?????¡ä???ÙÈø¶?????¡ä????¡ä???ð?????¡ä????¡ä?????????????ð?????¡ä????¡ä???ð?????¡ä???ÙÈø¶?????¡ä????¡ä???ð?????¡ä????¡ä??j?????ð?????¡ä????¡ä???ð?????¡ä???ÙÈø¶?????¡ä????¡ä???ð?????¡ä????¡ä?????????????ð?????¡ä????¡ä???ð?????¡ä???ÙÈø¶?????¡ä????¡ä???ð?????¡ä????¡ä??j??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3fa1e43f3f3ff03f3f3f3f3fa1e43f3f3fd9c8f8b63f3f3f3f3fa1e43f3f3f3fa1e43f3f3ff03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3fa1e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3fa1e43f3f3ff03f3f3f3f3fa1e43f3f3fd9c8f8b63f3f3f3f3fa1e43f3f3f3fa1e43f3f3ff03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3fa1e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3fa1e43f3f3ff03f3f3f3f3fa1e43f3f3fd9c8f8b63f3f3f3f3fa1e43f3f3f3fa1e43f3f3ff03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3fa1e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3fa1e43f3f3ff03f3f3f3f3fa1e43f3f3fd9c8f8b63f3f3f3f3fa1e43f3f3f3fa1e43f3f3ff03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3fa1e43f3f6a3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3fa1e43f3f3ff03f3f3f3f3fa1e43f3f3fd9c8f8b63f3f3f3f3fa1e43f3f3f3fa1e43f3f3ff03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3fa1e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3fa1e43f3f3ff03f3f3f3f3fa1e43f3f3fd9c8f8b63f3f3f3f3fa1e43f3f3f3fa1e43f3f3ff03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3fa1e43f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。????。????????。???ルネ?????。????。????????。????。??????????????????。????。????????。???ルネ?????。????。????????。????。????????????????。????。????????。???ルネ?????。????。????????。????。??????????????????。????。????????。???ルネ?????。????。????????。????。??j??????????。????。????????。???ルネ?????。????。????????。????。??????????????????。????。????????。???ルネ?????。????。????????。????。??j??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3fa1e43f3f3ff03f3f3f3f3fa1e43f3f3fd9c8f8b63f3f3f3f3fa1e43f3f3f3fa1e43f3f3ff03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3fa1e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3fa1e43f3f3ff03f3f3f3f3fa1e43f3f3fd9c8f8b63f3f3f3f3fa1e43f3f3f3fa1e43f3f3ff03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3fa1e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3fa1e43f3f3ff03f3f3f3f3fa1e43f3f3fd9c8f8b63f3f3f3f3fa1e43f3f3f3fa1e43f3f3ff03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3fa1e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3fa1e43f3f3ff03f3f3f3f3fa1e43f3f3fd9c8f8b63f3f3f3f3fa1e43f3f3f3fa1e43f3f3ff03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3fa1e43f3f6a3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3fa1e43f3f3ff03f3f3f3f3fa1e43f3f3fd9c8f8b63f3f3f3f3fa1e43f3f3f3fa1e43f3f3ff03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3fa1e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3fa1e43f3f3ff03f3f3f3f3fa1e43f3f3fd9c8f8b63f3f3f3f3fa1e43f3f3f3fa1e43f3f3ff03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3fa1e43f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????>????>????????>???挌??????>????>????????>????>??????????????????>????>????????>???挌??????>????>????????>????>????????????????>????>????????>???挌??????>????>????????>????>??????????????????>????>????????>???挌??????>????>????????>????>??j??????????>????>????????>???挌??????>????>????????>????>??????????????????>????>????????>???挌??????>????>????????>????>??j??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3fa1e43f3f3ff03f3f3f3f3fa1e43f3f3fd9c8f8b63f3f3f3f3fa1e43f3f3f3fa1e43f3f3ff03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3fa1e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3fa1e43f3f3ff03f3f3f3f3fa1e43f3f3fd9c8f8b63f3f3f3f3fa1e43f3f3f3fa1e43f3f3ff03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3fa1e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3fa1e43f3f3ff03f3f3f3f3fa1e43f3f3fd9c8f8b63f3f3f3f3fa1e43f3f3f3fa1e43f3f3ff03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3fa1e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3fa1e43f3f3ff03f3f3f3f3fa1e43f3f3fd9c8f8b63f3f3f3f3fa1e43f3f3f3fa1e43f3f3ff03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3fa1e43f3f6a3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3fa1e43f3f3ff03f3f3f3f3fa1e43f3f3fd9c8f8b63f3f3f3f3fa1e43f3f3f3fa1e43f3f3ff03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3fa1e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3fa1e43f3f3ff03f3f3f3f3fa1e43f3f3fd9c8f8b63f3f3f3f3fa1e43f3f3f3fa1e43f3f3ff03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3fa1e43f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3fa1e43f3f3ff03f3f3f3f3fa1e43f3f3fd9c8f8b63f3f3f3f3fa1e43f3f3f3fa1e43f3f3ff03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3fa1e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3fa1e43f3f3ff03f3f3f3f3fa1e43f3f3fd9c8f8b63f3f3f3f3fa1e43f3f3f3fa1e43f3f3ff03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3fa1e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3fa1e43f3f3ff03f3f3f3f3fa1e43f3f3fd9c8f8b63f3f3f3f3fa1e43f3f3f3fa1e43f3f3ff03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3fa1e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3fa1e43f3f3ff03f3f3f3f3fa1e43f3f3fd9c8f8b63f3f3f3f3fa1e43f3f3f3fa1e43f3f3ff03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3fa1e43f3f6a3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3fa1e43f3f3ff03f3f3f3f3fa1e43f3f3fd9c8f8b63f3f3f3f3fa1e43f3f3f3fa1e43f3f3ff03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3fa1e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3fa1e43f3f3ff03f3f3f3f3fa1e43f3f3fd9c8f8b63f3f3f3f3fa1e43f3f3f3fa1e43f3f3ff03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3fa1e43f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????栓????▽????▽???栓????▽???謨偏?????▽????▽???栓????▽????▽?????????????栓????▽????▽???栓????▽???謨偏?????▽????▽???栓????▽????▽???????????栓????▽????▽???栓????▽???謨偏?????▽????▽???栓????▽????▽?????????????栓????▽????▽???栓????▽???謨偏?????▽????▽???栓????▽????▽??j?????栓????▽????▽???栓????▽???謨偏?????▽????▽???栓????▽????▽?????????????栓????▽????▽???栓????▽???謨偏?????▽????▽???栓????▽????▽??j??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |