同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe833fefbdb6efbe83efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe833fefbdb6efbe83efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe833fefbdb6efbe83efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe833fefbdb6efbe83efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe833fefbdb6efbe83efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe833fefbdb6efbe83efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe833fefbdb6efbe83efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe833fefbdb6efbe83efbda23fefbe83efbda2efbe833fefbda1efbe83efbda13f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe833fefbdb6efbe83efbda23fefbe83efbda2efbe833fefbda1efbe83efbda13f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe833fefbdb6efbe83efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe833fefbdb6efbe83efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe833fefbdb6efbe83efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe833fefbdb6efbe83efbda23fefbe83efbda2efbe833fefbda1efbe83efbda13f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe833fefbdb6efbe83efbda23fefbe83efbda2efbe833fefbda1efbe83efbda13f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe833fefbdb6efbe83efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe833fefbdb6efbe83efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¢ï¾?カï¾ï½¢??????????????ï¾ï½¢ï¾?カï¾ï½¢???????????????ï¾ï½¢ï¾?カï¾ï½¢??????????????ï¾ï½¢ï¾?カï¾ï½¢????????????????ï¾ï½¢ï¾?カï¾ï½¢??????????????ï¾ï½¢ï¾?カï¾ï½¢?????????????????????ï¾ï½¢ï¾?カï¾ï½¢???????????????????????????ï¾ï½¢ï¾?カï¾ï½¢?ï¾ï½¢ï¾?。ï¾ï½¡????????ï¾ï½¢ï¾?カï¾ï½¢?ï¾ï½¢ï¾?。ï¾ï½¡??????ï¾ï½¢ï¾?カï¾ï½¢??????????????ï¾ï½¢ï¾?カï¾ï½¢?????????????????????ï¾ï½¢ï¾?カï¾ï½¢???????????????????????????ï¾ï½¢ï¾?カï¾ï½¢?ï¾ï½¢ï¾?。ï¾ï½¡????????ï¾ï½¢ï¾?カï¾ï½¢?ï¾ï½¢ï¾?。ï¾ï½¡??????ï¾ï½¢ï¾?カï¾ï½¢??????????????ï¾ï½¢ï¾?カï¾ï½¢????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe833fefbdb6efbe83efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe833fefbdb6efbe83efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe833fefbdb6efbe83efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe833fefbdb6efbe83efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe833fefbdb6efbe83efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe833fefbdb6efbe83efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe833fefbdb6efbe83efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe833fefbdb6efbe83efbda23fefbe83efbda2efbe833fefbda1efbe83efbda13f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe833fefbdb6efbe83efbda23fefbe83efbda2efbe833fefbda1efbe83efbda13f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe833fefbdb6efbe83efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe833fefbdb6efbe83efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe833fefbdb6efbe83efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe833fefbdb6efbe83efbda23fefbe83efbda2efbe833fefbda1efbe83efbda13f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe833fefbdb6efbe83efbda23fefbe83efbda2efbe833fefbda1efbe83efbda13f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe833fefbdb6efbe83efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe833fefbdb6efbe83efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ス「???カ??ス「????????????????ス「???カ??ス「?????????????????ス「???カ??ス「????????????????ス「???カ??ス「??????????????????ス「???カ??ス「????????????????ス「???カ??ス「???????????????????????ス「???カ??ス「?????????????????????????????ス「???カ??ス「???ス「???。??ス。??????????ス「???カ??ス「???ス「???。??ス。????????ス「???カ??ス「????????????????ス「???カ??ス「???????????????????????ス「???カ??ス「?????????????????????????????ス「???カ??ス「???ス「???。??ス。??????????ス「???カ??ス「???ス「???。??ス。????????ス「???カ??ス「????????????????ス「???カ??ス「????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe833fefbdb6efbe83efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe833fefbdb6efbe83efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe833fefbdb6efbe83efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe833fefbdb6efbe83efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe833fefbdb6efbe83efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe833fefbdb6efbe83efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe833fefbdb6efbe83efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe833fefbdb6efbe83efbda23fefbe83efbda2efbe833fefbda1efbe83efbda13f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe833fefbdb6efbe83efbda23fefbe83efbda2efbe833fefbda1efbe83efbda13f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe833fefbdb6efbe83efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe833fefbdb6efbe83efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe833fefbdb6efbe83efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe833fefbdb6efbe83efbda23fefbe83efbda2efbe833fefbda1efbe83efbda13f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe833fefbdb6efbe83efbda23fefbe83efbda2efbe833fefbda1efbe83efbda13f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe833fefbdb6efbe83efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe833fefbdb6efbe83efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔???鐔駈?鐔??????????????鐓?鐔???鐔駈?鐔???????????????鐓?鐔???鐔駈?鐔??????????????鐓?鐔???鐔駈?鐔????????????????鐓?鐔???鐔駈?鐔??????????????鐓?鐔???鐔駈?鐔?????????????????????鐓?鐔???鐔駈?鐔???????????????????????????鐓?鐔???鐔駈?鐔?鐓?鐔???鐔¥?鐔????????鐓?鐔???鐔駈?鐔?鐓?鐔???鐔¥?鐔??????鐓?鐔???鐔駈?鐔??????????????鐓?鐔???鐔駈?鐔?????????????????????鐓?鐔???鐔駈?鐔???????????????????????????鐓?鐔???鐔駈?鐔?鐓?鐔???鐔¥?鐔????????鐓?鐔???鐔駈?鐔?鐓?鐔???鐔¥?鐔??????鐓?鐔???鐔駈?鐔??????????????鐓?鐔???鐔駈?鐔????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe833fefbdb6efbe83efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe833fefbdb6efbe83efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe833fefbdb6efbe83efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe833fefbdb6efbe83efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe833fefbdb6efbe83efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe833fefbdb6efbe83efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe833fefbdb6efbe83efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe833fefbdb6efbe83efbda23fefbe83efbda2efbe833fefbda1efbe83efbda13f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe833fefbdb6efbe83efbda23fefbe83efbda2efbe833fefbda1efbe83efbda13f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe833fefbdb6efbe83efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe833fefbdb6efbe83efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe833fefbdb6efbe83efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe833fefbdb6efbe83efbda23fefbe83efbda2efbe833fefbda1efbe83efbda13f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe833fefbdb6efbe83efbda23fefbe83efbda2efbe833fefbda1efbe83efbda13f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe833fefbdb6efbe83efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe833fefbdb6efbe83efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ「テ?カテ「??????????????テ「テ?カテ「???????????????テ「テ?カテ「??????????????テ「テ?カテ「????????????????テ「テ?カテ「??????????????テ「テ?カテ「?????????????????????テ「テ?カテ「???????????????????????????テ「テ?カテ「?テ「テ?。テ。????????テ「テ?カテ「?テ「テ?。テ。??????テ「テ?カテ「??????????????テ「テ?カテ「?????????????????????テ「テ?カテ「???????????????????????????テ「テ?カテ「?テ「テ?。テ。????????テ「テ?カテ「?テ「テ?。テ。??????テ「テ?カテ「??????????????テ「テ?カテ「????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe833fefbdb6efbe83efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe833fefbdb6efbe83efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe833fefbdb6efbe83efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe833fefbdb6efbe83efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe833fefbdb6efbe83efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe833fefbdb6efbe83efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe833fefbdb6efbe83efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe833fefbdb6efbe83efbda23fefbe83efbda2efbe833fefbda1efbe83efbda13f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe833fefbdb6efbe83efbda23fefbe83efbda2efbe833fefbda1efbe83efbda13f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe833fefbdb6efbe83efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe833fefbdb6efbe83efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe833fefbdb6efbe83efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe833fefbdb6efbe83efbda23fefbe83efbda2efbe833fefbda1efbe83efbda13f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe833fefbdb6efbe83efbda23fefbe83efbda2efbe833fefbda1efbe83efbda13f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe833fefbdb6efbe83efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe833fefbdb6efbe83efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓숱絶귶節띰푵節∨?????????????絶껓숱絶귶節띰푵節∨??????????????絶껓숱絶귶節띰푵節∨?????????????絶껓숱絶귶節띰푵節∨???????????????絶껓숱絶귶節띰푵節∨?????????????絶껓숱絶귶節띰푵節∨????????????????????絶껓숱絶귶節띰푵節∨??????????????????????????絶껓숱絶귶節띰푵節∨絶껓숱絶귶節∽푵節????????絶껓숱絶귶節띰푵節∨絶껓숱絶귶節∽푵節??????絶껓숱絶귶節띰푵節∨?????????????絶껓숱絶귶節띰푵節∨????????????????????絶껓숱絶귶節띰푵節∨??????????????????????????絶껓숱絶귶節띰푵節∨絶껓숱絶귶節∽푵節????????絶껓숱絶귶節띰푵節∨絶껓숱絶귶節∽푵節??????絶껓숱絶귶節띰푵節∨?????????????絶껓숱絶귶節띰푵節∨???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |