同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbda83f3f3f3f3f3fefbe82efbdb5efbe83efbda73f3fefbe83efbda8efbe82efbdb33f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdbeefbe82efbdb0efbe83efbda93f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb5efbe83efbda73f3f3f3fefbe82efbdb5efbe83efbda73f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb5efbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbda83f3f3f3f3f3fefbe82efbdb5efbe83efbda73f3fefbe83efbda8efbe82efbdb33f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdbeefbe82efbdb0efbe83efbda93f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb5efbe83efbda73f3f3f3fefbe82efbdb5efbe83efbda73f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb5efbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbda83f3f3f3f3f3fefbe82efbdb5efbe83efbda73f3fefbe83efbda8efbe82efbdb33f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdbeefbe82efbdb0efbe83efbda93f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb5efbe83efbda73f3f3f3fefbe82efbdb5efbe83efbda73f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb5efbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¢ï¾ï½¨??????ï¾ï½µï¾ï½§??ï¾ï½¨ï¾ï½³???????ï¾ï½¨ï¾ï½¾ï¾ï½°ï¾ï½©???????ï¾ï½µï¾ï½§????ï¾ï½µï¾ï½§???????ï¾ï½µï¾ï½§??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¢ï¾ï½¨??????ï¾ï½µï¾ï½§??ï¾ï½¨ï¾ï½³???????ï¾ï½¨ï¾ï½¾ï¾ï½°ï¾ï½©???????ï¾ï½µï¾ï½§????ï¾ï½µï¾ï½§???????ï¾ï½µï¾ï½§???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¢ï¾ï½¨??????ï¾ï½µï¾ï½§??ï¾ï½¨ï¾ï½³???????ï¾ï½¨ï¾ï½¾ï¾ï½°ï¾ï½©???????ï¾ï½µï¾ï½§????ï¾ï½µï¾ï½§???????ï¾ï½µï¾ï½§??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbda83f3f3f3f3f3fefbe82efbdb5efbe83efbda73f3fefbe83efbda8efbe82efbdb33f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdbeefbe82efbdb0efbe83efbda93f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb5efbe83efbda73f3f3f3fefbe82efbdb5efbe83efbda73f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb5efbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbda83f3f3f3f3f3fefbe82efbdb5efbe83efbda73f3fefbe83efbda8efbe82efbdb33f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdbeefbe82efbdb0efbe83efbda93f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb5efbe83efbda73f3f3f3fefbe82efbdb5efbe83efbda73f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb5efbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbda83f3f3f3f3f3fefbe82efbdb5efbe83efbda73f3fefbe83efbda8efbe82efbdb33f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdbeefbe82efbdb0efbe83efbda93f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb5efbe83efbda73f3f3f3fefbe82efbdb5efbe83efbda73f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb5efbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑｽ｢??ｽｨ???????ゑｽｵ??ｽｧ????ｽｨ?ゑｽｳ?????????ｽｨ?ゑｽｾ?ゑｽｰ??ｽｩ????????ゑｽｵ??ｽｧ?????ゑｽｵ??ｽｧ????????ゑｽｵ??ｽｧ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑｽ｢??ｽｨ???????ゑｽｵ??ｽｧ????ｽｨ?ゑｽｳ?????????ｽｨ?ゑｽｾ?ゑｽｰ??ｽｩ????????ゑｽｵ??ｽｧ?????ゑｽｵ??ｽｧ????????ゑｽｵ??ｽｧ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑｽ｢??ｽｨ???????ゑｽｵ??ｽｧ????ｽｨ?ゑｽｳ?????????ｽｨ?ゑｽｾ?ゑｽｰ??ｽｩ????????ゑｽｵ??ｽｧ?????ゑｽｵ??ｽｧ????????ゑｽｵ??ｽｧ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbda83f3f3f3f3f3fefbe82efbdb5efbe83efbda73f3fefbe83efbda8efbe82efbdb33f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdbeefbe82efbdb0efbe83efbda93f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb5efbe83efbda73f3f3f3fefbe82efbdb5efbe83efbda73f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb5efbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbda83f3f3f3f3f3fefbe82efbdb5efbe83efbda73f3fefbe83efbda8efbe82efbdb33f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdbeefbe82efbdb0efbe83efbda93f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb5efbe83efbda73f3f3f3fefbe82efbdb5efbe83efbda73f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb5efbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbda83f3f3f3f3f3fefbe82efbdb5efbe83efbda73f3fefbe83efbda8efbe82efbdb33f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdbeefbe82efbdb0efbe83efbda93f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb5efbe83efbda73f3f3f3fefbe82efbdb5efbe83efbda73f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb5efbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔??????鐓?鐔居?鐔??鐓?鐔??鐔???????鐓?鐔??鐔常?鐔逸?鐔???????鐓?鐔居?鐔????鐓?鐔居?鐔???????鐓?鐔居?鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔??????鐓?鐔居?鐔??鐓?鐔??鐔???????鐓?鐔??鐔常?鐔逸?鐔???????鐓?鐔居?鐔????鐓?鐔居?鐔???????鐓?鐔居?鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔??????鐓?鐔居?鐔??鐓?鐔??鐔???????鐓?鐔??鐔常?鐔逸?鐔???????鐓?鐔居?鐔????鐓?鐔居?鐔???????鐓?鐔居?鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbda83f3f3f3f3f3fefbe82efbdb5efbe83efbda73f3fefbe83efbda8efbe82efbdb33f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdbeefbe82efbdb0efbe83efbda93f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb5efbe83efbda73f3f3f3fefbe82efbdb5efbe83efbda73f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb5efbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbda83f3f3f3f3f3fefbe82efbdb5efbe83efbda73f3fefbe83efbda8efbe82efbdb33f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdbeefbe82efbdb0efbe83efbda93f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb5efbe83efbda73f3f3f3fefbe82efbdb5efbe83efbda73f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb5efbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbda83f3f3f3f3f3fefbe82efbdb5efbe83efbda73f3fefbe83efbda8efbe82efbdb33f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdbeefbe82efbdb0efbe83efbda93f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb5efbe83efbda73f3f3f3fefbe82efbdb5efbe83efbda73f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb5efbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ｢ﾃｨ??????ﾂｵﾃｧ??ﾃｨﾂｳ???????ﾃｨﾂｾﾂｰﾃｩ???????ﾂｵﾃｧ????ﾂｵﾃｧ???????ﾂｵﾃｧ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ｢ﾃｨ??????ﾂｵﾃｧ??ﾃｨﾂｳ???????ﾃｨﾂｾﾂｰﾃｩ???????ﾂｵﾃｧ????ﾂｵﾃｧ???????ﾂｵﾃｧ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ｢ﾃｨ??????ﾂｵﾃｧ??ﾃｨﾂｳ???????ﾃｨﾂｾﾂｰﾃｩ???????ﾂｵﾃｧ????ﾂｵﾃｧ???????ﾂｵﾃｧ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbda83f3f3f3f3f3fefbe82efbdb5efbe83efbda73f3fefbe83efbda8efbe82efbdb33f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdbeefbe82efbdb0efbe83efbda93f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb5efbe83efbda73f3f3f3fefbe82efbdb5efbe83efbda73f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb5efbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbda83f3f3f3f3f3fefbe82efbdb5efbe83efbda73f3fefbe83efbda8efbe82efbdb33f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdbeefbe82efbdb0efbe83efbda93f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb5efbe83efbda73f3f3f3fefbe82efbdb5efbe83efbda73f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb5efbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbda83f3f3f3f3f3fefbe82efbdb5efbe83efbda73f3fefbe83efbda8efbe82efbdb33f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdbeefbe82efbdb0efbe83efbda93f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb5efbe83efbda73f3f3f3fefbe82efbdb5efbe83efbda73f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb5efbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귨숱絶껓쉔??????絶귨슉絶껓쉑??絶껓쉔絶귨슁???????絶껓쉔絶귨슭絶귨쉼絶껓쉘???????絶귨슉絶껓쉑????絶귨슉絶껓쉑???????絶귨슉絶껓쉑??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귨숱絶껓쉔??????絶귨슉絶껓쉑??絶껓쉔絶귨슁???????絶껓쉔絶귨슭絶귨쉼絶껓쉘???????絶귨슉絶껓쉑????絶귨슉絶껓쉑???????絶귨슉絶껓쉑???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귨숱絶껓쉔??????絶귨슉絶껓쉑??絶껓쉔絶귨슁???????絶껓쉔絶귨슭絶귨쉼絶껓쉘???????絶귨슉絶껓쉑????絶귨슉絶껓쉑???????絶귨슉絶껓쉑??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |