同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾?ï¾??????????ï¾?ï¾??????????????????????ï¾?ï¾??????????ï¾?ï¾??????????ï¾?ï¾??????????ï¾?ï¾?????????????????????????????????????????????????????ï¾?ï¾??????????ï¾?ï¾??????????????????????ï¾?ï¾??????????ï¾?ï¾??????????ï¾?ï¾??????????ï¾?ï¾?????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾?ï¾??????????ï¾?ï¾??????????????????????ï¾?ï¾??????????ï¾?ï¾??????????ï¾?ï¾??????????ï¾?ï¾?????????????????????????????????????????????????????ï¾?ï¾??????????ï¾?ï¾??????????????????????ï¾?ï¾??????????ï¾?ï¾??????????ï¾?ï¾??????????ï¾?ï¾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓??鐓???????????鐓??鐓???????????????????????鐓??鐓???????????鐓??鐓???????????鐓??鐓???????????鐓??鐓??????????????????????????????????????????????????????鐓??鐓???????????鐓??鐓???????????????????????鐓??鐓???????????鐓??鐓???????????鐓??鐓???????????鐓??鐓??????????????????????????????????????????????????????????????????鐓??鐓???????????鐓??鐓???????????????????????鐓??鐓???????????鐓??鐓???????????鐓??鐓???????????鐓??鐓??????????????????????????????????????????????????????鐓??鐓???????????鐓??鐓???????????????????????鐓??鐓???????????鐓??鐓???????????鐓??鐓???????????鐓??鐓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????タ?タ??????????タ?タ??????????????????????タ?タ??????????タ?タ??????????タ?タ??????????タ?タ?????????????????????????????????????????????????????タ?タ??????????タ?タ??????????????????????タ?タ??????????タ?タ??????????タ?タ??????????タ?タ?????????????????????????????????????????????????????????????????タ?タ??????????タ?タ??????????????????????タ?タ??????????タ?タ??????????タ?タ??????????タ?タ?????????????????????????????????????????????????????タ?タ??????????タ?タ??????????????????????タ?タ??????????タ?タ??????????タ?タ??????????タ?タ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶??絶???????????絶??絶???????????????????????絶??絶???????????絶??絶???????????絶??絶???????????絶??絶??????????????????????????????????????????????????????絶??絶???????????絶??絶???????????????????????絶??絶???????????絶??絶???????????絶??絶???????????絶??絶??????????????????????????????????????????????????????????????????絶??絶???????????絶??絶???????????????????????絶??絶???????????絶??絶???????????絶??絶???????????絶??絶??????????????????????????????????????????????????????絶??絶???????????絶??絶???????????????????????絶??絶???????????絶??絶???????????絶??絶???????????絶??絶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |