同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13fe880b33fe8ad983f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13fe880b33fe8ad983f3f3f3f3fefa8a7e58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13fe880b33fe8ad983f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13fe880b33fe8ad983f3f3f3f3fefa8a7e58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????﨧å±?????????????﨧å±??????????????﨧å±?????????????﨧å±???????????????﨧å±?????????????﨧å±????????????????????﨧å±??????????????????????????﨧å±?è³?è???????﨧å±?è³?è?????﨧å±?????????????﨧å±????????????????????﨧å±??????????????????????????﨧å±?è³?è???????﨧å±?è³?è?????﨧å±?????????????﨧å±???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13fe880b33fe8ad983f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13fe880b33fe8ad983f3f3f3f3fefa8a7e58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13fe880b33fe8ad983f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13fe880b33fe8ad983f3f3f3f3fefa8a7e58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ァ蜿ア??????????????ァ蜿ア???????????????ァ蜿ア??????????????ァ蜿ア????????????????ァ蜿ア??????????????ァ蜿ア?????????????????????ァ蜿ア???????????????????????????ァ蜿ア?閠ウ?隴????????ァ蜿ア?閠ウ?隴??????ァ蜿ア??????????????ァ蜿ア?????????????????????ァ蜿ア???????????????????????????ァ蜿ア?閠ウ?隴????????ァ蜿ア?閠ウ?隴??????ァ蜿ア??????????????ァ蜿ア???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13fe880b33fe8ad983f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13fe880b33fe8ad983f3f3f3f3fefa8a7e58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13fe880b33fe8ad983f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13fe880b33fe8ad983f3f3f3f3fefa8a7e58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鍜у?????????????鍜у??????????????鍜у?????????????鍜у???????????????鍜у?????????????鍜у????????????????????鍜у??????????????????????????鍜у???茘????????鍜у???茘??????鍜у?????????????鍜у????????????????????鍜у??????????????????????????鍜у???茘????????鍜у???茘??????鍜у?????????????鍜у???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13fe880b33fe8ad983f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13fe880b33fe8ad983f3f3f3f3fefa8a7e58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13fe880b33fe8ad983f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13fe880b33fe8ad983f3f3f3f3fefa8a7e58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????﨧叱?????????????﨧叱??????????????﨧叱?????????????﨧叱???????????????﨧叱?????????????﨧叱????????????????????﨧叱??????????????????????????﨧叱?耳?識???????﨧叱?耳?識?????﨧叱?????????????﨧叱????????????????????﨧叱??????????????????????????﨧叱?耳?識???????﨧叱?耳?識?????﨧叱?????????????﨧叱???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13fe880b33fe8ad983f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13fe880b33fe8ad983f3f3f3f3fefa8a7e58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13fe880b33fe8ad983f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13fe880b33fe8ad983f3f3f3f3fefa8a7e58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????箋㎩뤀?????????????箋㎩뤀??????????????箋㎩뤀?????????????箋㎩뤀???????????????箋㎩뤀?????????????箋㎩뤀????????????????????箋㎩뤀??????????????????????????箋㎩뤀?蘂끗鈺쀾??????箋㎩뤀?蘂끗鈺쀾????箋㎩뤀?????????????箋㎩뤀????????????????????箋㎩뤀??????????????????????????箋㎩뤀?蘂끗鈺쀾??????箋㎩뤀?蘂끗鈺쀾????箋㎩뤀?????????????箋㎩뤀???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |