同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab3b8eabba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab3b8eabba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab3b8eabba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab3b8eabba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab3b8eabba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab3b8eabba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab3b8eabba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a5ecada03f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a5ecada03f3f3f3f3fefa7b5eab3b8eabba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab3b8eabba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab3b8eabba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a5ecada03f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a5ecada03f3f3f3f3fefa7b5eab3b8eabba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab3b8eabba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淋곸껨????????????淋곸껨?????????????淋곸껨????????????淋곸껨??????????????淋곸껨????????????淋곸껨???????????????????淋곸껨?????????????????????????淋귥ì ???????淋귥ì ?????淋곸껨????????????淋곸껨???????????????????淋곸껨?????????????????????????淋귥ì ???????淋귥ì ?????淋곸껨????????????淋곸껨??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab3b8eabba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab3b8eabba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab3b8eabba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab3b8eabba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab3b8eabba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab3b8eabba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab3b8eabba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a5ecada03f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a5ecada03f3f3f3f3fefa7b5eab3b8eabba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab3b8eabba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab3b8eabba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a5ecada03f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a5ecada03f3f3f3f3fefa7b5eab3b8eabba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab3b8eabba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????オ?ク?ィ?????????????オ?ク?ィ??????????????オ?ク?ィ?????????????オ?ク?ィ???????????????オ?ク?ィ?????????????オ?ク?ィ????????????????????オ?ク?ィ??????????????????????????オ?・??????????オ?・????????オ?ク?ィ?????????????オ?ク?ィ????????????????????オ?ク?ィ??????????????????????????オ?・??????????オ?・????????オ?ク?ィ?????????????オ?ク?ィ??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab3b8eabba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab3b8eabba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab3b8eabba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab3b8eabba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab3b8eabba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab3b8eabba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab3b8eabba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a5ecada03f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a5ecada03f3f3f3f3fefa7b5eab3b8eabba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab3b8eabba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab3b8eabba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a5ecada03f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a5ecada03f3f3f3f3fefa7b5eab3b8eabba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab3b8eabba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錻糾蓋蟷????????????錻糾蓋蟷?????????????錻糾蓋蟷????????????錻糾蓋蟷??????????????錻糾蓋蟷????????????錻糾蓋蟷???????????????????錻糾蓋蟷?????????????????????????錻糾轡讚????????錻糾轡讚??????錻糾蓋蟷????????????錻糾蓋蟷???????????????????錻糾蓋蟷?????????????????????????錻糾轡讚????????錻糾轡讚??????錻糾蓋蟷????????????錻糾蓋蟷??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab3b8eabba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab3b8eabba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab3b8eabba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab3b8eabba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab3b8eabba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab3b8eabba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab3b8eabba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a5ecada03f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a5ecada03f3f3f3f3fefa7b5eab3b8eabba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab3b8eabba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab3b8eabba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a5ecada03f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a5ecada03f3f3f3f3fefa7b5eab3b8eabba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab3b8eabba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淋곸껨????????????淋곸껨?????????????淋곸껨????????????淋곸껨??????????????淋곸껨????????????淋곸껨???????????????????淋곸껨?????????????????????????淋귥쭠???????淋귥쭠?????淋곸껨????????????淋곸껨???????????????????淋곸껨?????????????????????????淋귥쭠???????淋귥쭠?????淋곸껨????????????淋곸껨??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab3b8eabba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab3b8eabba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab3b8eabba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab3b8eabba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab3b8eabba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab3b8eabba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab3b8eabba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a5ecada03f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a5ecada03f3f3f3f3fefa7b5eab3b8eabba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab3b8eabba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab3b8eabba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a5ecada03f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a5ecada03f3f3f3f3fefa7b5eab3b8eabba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab3b8eabba83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌듦낯猿????????????筌듦낯猿?????????????筌듦낯猿????????????筌듦낯猿??????????????筌듦낯猿????????????筌듦낯猿???????????????????筌듦낯猿?????????????????????????筌듦램彛잶??????筌듦램彛잶????筌듦낯猿????????????筌듦낯猿???????????????????筌듦낯猿?????????????????????????筌듦램彛잶??????筌듦램彛잶????筌듦낯猿????????????筌듦낯猿??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |