同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6acebb781ebb5833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6acebb781ebb5833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6acebb781ebb5833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6acebb781ebb5833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6acebb781ebb5833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6acebb781ebb5833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6acebb781ebb5833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6acebb781ebb5833fefa6acebb6baec9ca23f3f3f3f3f3f3f3fefa6acebb781ebb5833fefa6acebb6baec9ca23f3f3f3f3f3fefa6acebb781ebb5833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6acebb781ebb5833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6acebb781ebb5833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6acebb781ebb5833fefa6acebb6baec9ca23f3f3f3f3f3f3f3fefa6acebb781ebb5833fefa6acebb6baec9ca23f3f3f3f3f3fefa6acebb781ebb5833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6acebb781ebb5833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????怜ë·ëµ??????????????怜ë·ëµ???????????????怜ë·ëµ??????????????怜ë·ëµ????????????????怜ë·ëµ??????????????怜ë·ëµ?????????????????????怜ë·ëµ???????????????????????????怜ë·ëµ?怜붺ì¢????????怜ë·ëµ?怜붺ì¢??????怜ë·ëµ??????????????怜ë·ëµ?????????????????????怜ë·ëµ???????????????????????????怜ë·ëµ?怜붺ì¢????????怜ë·ëµ?怜붺ì¢??????怜ë·ëµ??????????????怜ë·ëµ????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6acebb781ebb5833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6acebb781ebb5833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6acebb781ebb5833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6acebb781ebb5833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6acebb781ebb5833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6acebb781ebb5833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6acebb781ebb5833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6acebb781ebb5833fefa6acebb6baec9ca23f3f3f3f3f3f3f3fefa6acebb781ebb5833fefa6acebb6baec9ca23f3f3f3f3f3fefa6acebb781ebb5833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6acebb781ebb5833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6acebb781ebb5833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6acebb781ebb5833fefa6acebb6baec9ca23f3f3f3f3f3f3f3fefa6acebb781ebb5833fefa6acebb6baec9ca23f3f3f3f3f3fefa6acebb781ebb5833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6acebb781ebb5833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ャ??オ???????????????ャ??オ????????????????ャ??オ???????????????ャ??オ?????????????????ャ??オ???????????????ャ??オ??????????????????????ャ??オ????????????????????????????ャ??オ??ャ?コ?「?????????ャ??オ??ャ?コ?「???????ャ??オ???????????????ャ??オ??????????????????????ャ??オ????????????????????????????ャ??オ??ャ?コ?「?????????ャ??オ??ャ?コ?「???????ャ??オ???????????????ャ??オ????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6acebb781ebb5833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6acebb781ebb5833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6acebb781ebb5833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6acebb781ebb5833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6acebb781ebb5833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6acebb781ebb5833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6acebb781ebb5833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6acebb781ebb5833fefa6acebb6baec9ca23f3f3f3f3f3f3f3fefa6acebb781ebb5833fefa6acebb6baec9ca23f3f3f3f3f3fefa6acebb781ebb5833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6acebb781ebb5833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6acebb781ebb5833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6acebb781ebb5833fefa6acebb6baec9ca23f3f3f3f3f3f3f3fefa6acebb781ebb5833fefa6acebb6baec9ca23f3f3f3f3f3fefa6acebb781ebb5833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6acebb781ebb5833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錵??覽???????????????錵??覽????????????????錵??覽???????????????錵??覽?????????????????錵??覽???????????????錵??覽??????????????????????錵??覽????????????????????????????錵??覽??錵?矯?????????錵??覽??錵?矯???????錵??覽???????????????錵??覽??????????????????????錵??覽????????????????????????????錵??覽??錵?矯?????????錵??覽??錵?矯???????錵??覽???????????????錵??覽?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6acebb781ebb5833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6acebb781ebb5833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6acebb781ebb5833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6acebb781ebb5833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6acebb781ebb5833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6acebb781ebb5833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6acebb781ebb5833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6acebb781ebb5833fefa6acebb6baec9ca23f3f3f3f3f3f3f3fefa6acebb781ebb5833fefa6acebb6baec9ca23f3f3f3f3f3fefa6acebb781ebb5833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6acebb781ebb5833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6acebb781ebb5833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6acebb781ebb5833fefa6acebb6baec9ca23f3f3f3f3f3f3f3fefa6acebb781ebb5833fefa6acebb6baec9ca23f3f3f3f3f3fefa6acebb781ebb5833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6acebb781ebb5833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????怜뷁뵃??????????????怜뷁뵃???????????????怜뷁뵃??????????????怜뷁뵃????????????????怜뷁뵃??????????????怜뷁뵃?????????????????????怜뷁뵃???????????????????????????怜뷁뵃?怜붺윢????????怜뷁뵃?怜붺윢??????怜뷁뵃??????????????怜뷁뵃?????????????????????怜뷁뵃???????????????????????????怜뷁뵃?怜붺윢????????怜뷁뵃?怜붺윢??????怜뷁뵃??????????????怜뷁뵃????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6acebb781ebb5833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6acebb781ebb5833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6acebb781ebb5833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6acebb781ebb5833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6acebb781ebb5833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6acebb781ebb5833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6acebb781ebb5833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6acebb781ebb5833fefa6acebb6baec9ca23f3f3f3f3f3f3f3fefa6acebb781ebb5833fefa6acebb6baec9ca23f3f3f3f3f3fefa6acebb781ebb5833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6acebb781ebb5833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6acebb781ebb5833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6acebb781ebb5833fefa6acebb6baec9ca23f3f3f3f3f3f3f3fefa6acebb781ebb5833fefa6acebb6baec9ca23f3f3f3f3f3fefa6acebb781ebb5833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6acebb781ebb5833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癲щ톩逾귶?????????????癲щ톩逾귶??????????????癲щ톩逾귶?????????????癲щ톩逾귶???????????????癲щ톩逾귶?????????????癲щ톩逾귶????????????????????癲щ톩逾귶??????????????????????????癲щ톩逾귶癲щ떵艤∨???????癲щ톩逾귶癲щ떵艤∨?????癲щ톩逾귶?????????????癲щ톩逾귶????????????????????癲щ톩逾귶??????????????????????????癲щ톩逾귶癲щ떵艤∨???????癲щ톩逾귶癲щ떵艤∨?????癲щ톩逾귶?????????????癲щ톩逾귶???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |