同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903fecb1a6eca98deca7953f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903fecb1a6eca98deca7953f3f3f3f3fecb1a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903fecb1a6eca98deca7953f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903fecb1a6eca98deca7953f3f3f3f3fecb1a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦ì©?????????????챦ì©??????????????챦ì©?????????????챦ì©???????????????챦ì©?????????????챦ì©????????????????????챦ì©??????????????????????????챦ì©?챦ì©ì§???????챦ì©?챦ì©ì§?????챦ì©?????????????챦ì©????????????????????챦ì©??????????????????????????챦ì©?챦ì©ì§???????챦ì©?챦ì©ì§?????챦ì©?????????????챦ì©???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903fecb1a6eca98deca7953f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903fecb1a6eca98deca7953f3f3f3f3fecb1a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903fecb1a6eca98deca7953f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903fecb1a6eca98deca7953f3f3f3f3fecb1a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヲ???????????????ヲ????????????????ヲ???????????????ヲ?????????????????ヲ???????????????ヲ??????????????????????ヲ????????????????????????????ヲ???ヲ?作ァ????????ヲ???ヲ?作ァ??????ヲ???????????????ヲ??????????????????????ヲ????????????????????????????ヲ???ヲ?作ァ????????ヲ???ヲ?作ァ??????ヲ???????????????ヲ????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903fecb1a6eca98deca7953f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903fecb1a6eca98deca7953f3f3f3f3fecb1a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903fecb1a6eca98deca7953f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903fecb1a6eca98deca7953f3f3f3f3fecb1a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈???????????????豈????????????????豈???????????????豈?????????????????豈???????????????豈??????????????????????豈????????????????????????????豈???豈??讌????????豈???豈??讌??????豈???????????????豈??????????????????????豈????????????????????????????豈???豈??讌????????豈???豈??讌??????豈???????????????豈?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903fecb1a6eca98deca7953f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903fecb1a6eca98deca7953f3f3f3f3fecb1a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903fecb1a6eca98deca7953f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903fecb1a6eca98deca7953f3f3f3f3fecb1a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩐?????????????챦쩐??????????????챦쩐?????????????챦쩐???????????????챦쩐?????????????챦쩐????????????????????챦쩐??????????????????????????챦쩐?챦쩍징???????챦쩐?챦쩍징?????챦쩐?????????????챦쩐????????????????????챦쩐??????????????????????????챦쩐?챦쩍징???????챦쩐?챦쩍징?????챦쩐?????????????챦쩐???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903fecb1a6eca98deca7953f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903fecb1a6eca98deca7953f3f3f3f3fecb1a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903fecb1a6eca98deca7953f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903fecb1a6eca98deca7953f3f3f3f3fecb1a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨?찎?????????????梨?찎??????????????梨?찎?????????????梨?찎???????????????梨?찎?????????????梨?찎????????????????????梨?찎??????????????????????????梨?찎?梨?찉吏뷐??????梨?찎?梨?찉吏뷐????梨?찎?????????????梨?찎????????????????????梨?찎??????????????????????????梨?찎?梨?찉吏뷐??????梨?찎?梨?찉吏뷐????梨?찎?????????????梨?찎???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |