同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3febbe933f3feba48c3feab4aeeb95883febbe933f3febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3febbe933f3f3febbe933f3febbe933fec8daa3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3febbe933f3feba48c3feab4aeeb95883febbe933f3febbe933f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3febbe933f3f3febbe933f3febbe933fec8daa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë¾???????????ë¾??????????????????????????????ë¾???????????ë¾????????????ë¾???????ë¾????ë¾??ë¤?ê´®ë?ë¾??ë¾????????????ë¾???????????????????ë¾????????ë¾??????ë¾???ë¾??ë¾?ìª?????????ë¾???????ë¾????ë¾??ë¤?ê´®ë?ë¾??ë¾????????ë¾???????????ë¾?????????????????????????????????????????ë¾???????????ë¾????????????????????ë¾???????????????????ë¾????????ë¾??????ë¾???ë¾??ë¾?ìª????????????ë¾???????????ë¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3febbe933f3feba48c3feab4aeeb95883febbe933f3febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3febbe933f3f3febbe933f3febbe933fec8daa3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3febbe933f3feba48c3feab4aeeb95883febbe933f3febbe933f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3febbe933f3f3febbe933f3febbe933fec8daa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ョ????????????????????????????????????????????????????????????????ェ????????????????????????????ョ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ェ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3febbe933f3feba48c3feab4aeeb95883febbe933f3febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3febbe933f3f3febbe933f3febbe933fec8daa3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3febbe933f3feba48c3feab4aeeb95883febbe933f3febbe933f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3febbe933f3f3febbe933f3febbe933fec8daa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????訃????????????訃???????????????????????????????訃????????????訃?????????????訃????????訃?????訃???襪??蟯????訃???訃?????????????訃????????????????????訃?????????訃???????訃????訃???訃????????????訃????????訃?????訃???襪??蟯????訃???訃?????????訃????????????訃??????????????????????????????????????????訃????????????訃?????????????????????訃????????????????????訃?????????訃???????訃????訃???訃???????????????訃????????????訃??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3febbe933f3feba48c3feab4aeeb95883febbe933f3febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3febbe933f3f3febbe933f3febbe933fec8daa3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3febbe933f3feba48c3feab4aeeb95883febbe933f3febbe933f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3febbe933f3f3febbe933f3febbe933fec8daa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뾓???????????뾓??????????????????????????????뾓???????????뾓????????????뾓???????뾓????뾓??뤌?괮땈?뾓??뾓????????????뾓???????????????????뾓????????뾓??????뾓???뾓??뾓?썪?????????뾓???????뾓????뾓??뤌?괮땈?뾓??뾓????????뾓???????????뾓?????????????????????????????????????????뾓???????????뾓????????????????????뾓???????????????????뾓????????뾓??????뾓???뾓??뾓?썪????????????뾓???????????뾓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3febbe933f3feba48c3feab4aeeb95883febbe933f3febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3febbe933f3f3febbe933f3febbe933fec8daa3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3febbe933f3feba48c3feab4aeeb95883febbe933f3febbe933f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3febbe933f3f3febbe933f3febbe933fec8daa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????毓믾??????????毓믾?????????????????????????????毓믾??????????毓믾???????????毓믾??????毓믾???毓믾?琉뗾愿?븞?毓믾?毓믾???????????毓믾??????????????????毓믾???????毓믾?????毓믾??毓믾?毓믾應₃????????毓믾??????毓믾???毓믾?琉뗾愿?븞?毓믾?毓믾???????毓믾??????????毓믾????????????????????????????????????????毓믾??????????毓믾???????????????????毓믾??????????????????毓믾???????毓믾?????毓믾??毓믾?毓믾應₃???????????毓믾??????????毓믾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |