同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacbfebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacbfebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacbfebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacbfebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacbfebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacbfebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacbfebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacbfebab9c3febacbfebab9bebaab73f3f3f3f3f3f3febacbfebab9c3febacbfebab9bebaab73f3f3f3f3febacbfebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacbfebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacbfebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacbfebab9c3febacbfebab9bebaab73f3f3f3f3f3f3febacbfebab9c3febacbfebab9bebaab73f3f3f3f3febacbfebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacbfebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묿ë«?????????????묿ë«??????????????묿ë«?????????????묿ë«???????????????묿ë«?????????????묿ë«????????????????????묿ë«??????????????????????????묿ë«?묿ë«ëª·???????묿ë«?묿ë«ëª·?????묿ë«?????????????묿ë«????????????????????묿ë«??????????????????????????묿ë«?묿ë«ëª·???????묿ë«?묿ë«ëª·?????묿ë«?????????????묿ë«???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacbfebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacbfebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacbfebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacbfebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacbfebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacbfebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacbfebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacbfebab9c3febacbfebab9bebaab73f3f3f3f3f3f3febacbfebab9c3febacbfebab9bebaab73f3f3f3f3febacbfebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacbfebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacbfebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacbfebab9c3febacbfebab9bebaab73f3f3f3f3f3f3febacbfebab9c3febacbfebab9bebaab73f3f3f3f3febacbfebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacbfebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ソ???????????????ソ????????????????ソ???????????????ソ?????????????????ソ???????????????ソ??????????????????????ソ????????????????????????????ソ???ソ?幎ェキ????????ソ???ソ?幎ェキ??????ソ???????????????ソ??????????????????????ソ????????????????????????????ソ???ソ?幎ェキ????????ソ???ソ?幎ェキ??????ソ???????????????ソ????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacbfebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacbfebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacbfebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacbfebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacbfebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacbfebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacbfebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacbfebab9c3febacbfebab9bebaab73f3f3f3f3f3f3febacbfebab9c3febacbfebab9bebaab73f3f3f3f3febacbfebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacbfebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacbfebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacbfebab9c3febacbfebab9bebaab73f3f3f3f3f3f3febacbfebab9c3febacbfebab9bebaab73f3f3f3f3febacbfebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacbfebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????覓遂??????????????覓遂???????????????覓遂??????????????覓遂????????????????覓遂??????????????覓遂?????????????????????覓遂???????????????????????????覓遂??覓遂?覈???????覓遂??覓遂?覈?????覓遂??????????????覓遂?????????????????????覓遂???????????????????????????覓遂??覓遂?覈???????覓遂??覓遂?覈?????覓遂??????????????覓遂????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacbfebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacbfebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacbfebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacbfebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacbfebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacbfebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacbfebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacbfebab9c3febacbfebab9bebaab73f3f3f3f3f3f3febacbfebab9c3febacbfebab9bebaab73f3f3f3f3febacbfebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacbfebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacbfebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacbfebab9c3febacbfebab9bebaab73f3f3f3f3f3f3febacbfebab9c3febacbfebab9bebaab73f3f3f3f3febacbfebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacbfebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묿뫜?????????????묿뫜??????????????묿뫜?????????????묿뫜???????????????묿뫜?????????????묿뫜????????????????????묿뫜??????????????????????????묿뫜?묿뫛몷???????묿뫜?묿뫛몷?????묿뫜?????????????묿뫜????????????????????묿뫜??????????????????????????묿뫜?묿뫛몷???????묿뫜?묿뫛몷?????묿뫜?????????????묿뫜???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacbfebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacbfebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacbfebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacbfebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacbfebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacbfebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacbfebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacbfebab9c3febacbfebab9bebaab73f3f3f3f3f3f3febacbfebab9c3febacbfebab9bebaab73f3f3f3f3febacbfebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacbfebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacbfebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacbfebab9c3febacbfebab9bebaab73f3f3f3f3f3f3febacbfebab9c3febacbfebab9bebaab73f3f3f3f3febacbfebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacbfebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臾용쳹?????????????臾용쳹??????????????臾용쳹?????????????臾용쳹???????????????臾용쳹?????????????臾용쳹????????????????????臾용쳹??????????????????????????臾용쳹?臾용쳸紐랖??????臾용쳹?臾용쳸紐랖????臾용쳹?????????????臾용쳹????????????????????臾용쳹??????????????????????????臾용쳹?臾용쳸紐랖??????臾용쳹?臾용쳸紐랖????臾용쳹?????????????臾용쳹???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |