同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8eed9da9ecf598fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8eed9da9ecf598fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8eed9da9ecf598fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8eed9da9ecf598fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8eed9da9ecf598fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8eed9da9ecf598fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8eed9da9ecf598fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8eed9da9ecf598fde9bd8eed9d97e8a33f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8eed9da9ecf598fde9bd8eed9d97e8a33f3f3f3f3f3fe9bd8eed9da9ecf598fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8eed9da9ecf598fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8eed9da9ecf598fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8eed9da9ecf598fde9bd8eed9d97e8a33f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8eed9da9ecf598fde9bd8eed9d97e8a33f3f3f3f3f3fe9bd8eed9da9ecf598fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8eed9da9ecf598fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é½í©ìõý?????????????é½í©ìõý??????????????é½í©ìõý?????????????é½í©ìõý???????????????é½í©ìõý?????????????é½í©ìõý????????????????????é½í©ìõý??????????????????????????é½í©ìõýé½íè£????????é½í©ìõýé½íè£??????é½í©ìõý?????????????é½í©ìõý????????????????????é½í©ìõý??????????????????????????é½í©ìõýé½íè£????????é½í©ìõýé½íè£??????é½í©ìõý?????????????é½í©ìõý???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8eed9da9ecf598fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8eed9da9ecf598fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8eed9da9ecf598fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8eed9da9ecf598fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8eed9da9ecf598fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8eed9da9ecf598fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8eed9da9ecf598fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8eed9da9ecf598fde9bd8eed9d97e8a33f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8eed9da9ecf598fde9bd8eed9d97e8a33f3f3f3f3f3fe9bd8eed9da9ecf598fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8eed9da9ecf598fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8eed9da9ecf598fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8eed9da9ecf598fde9bd8eed9d97e8a33f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8eed9da9ecf598fde9bd8eed9d97e8a33f3f3f3f3f3fe9bd8eed9da9ecf598fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8eed9da9ecf598fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鮨種擠???????????????鮨種擠????????????????鮨種擠???????????????鮨種擠?????????????????鮨種擠???????????????鮨種擠??????????????????????鮨種擠????????????????????????????鮨種擠??鮨種摎陬????????鮨種擠??鮨種摎陬??????鮨種擠???????????????鮨種擠??????????????????????鮨種擠????????????????????????????鮨種擠??鮨種摎陬????????鮨種擠??鮨種摎陬??????鮨種擠???????????????鮨種擠?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8eed9da9ecf598fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8eed9da9ecf598fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8eed9da9ecf598fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8eed9da9ecf598fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8eed9da9ecf598fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8eed9da9ecf598fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8eed9da9ecf598fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8eed9da9ecf598fde9bd8eed9d97e8a33f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8eed9da9ecf598fde9bd8eed9d97e8a33f3f3f3f3f3fe9bd8eed9da9ecf598fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8eed9da9ecf598fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8eed9da9ecf598fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8eed9da9ecf598fde9bd8eed9d97e8a33f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8eed9da9ecf598fde9bd8eed9d97e8a33f3f3f3f3f3fe9bd8eed9da9ecf598fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8eed9da9ecf598fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????藹?????????????????藹??????????????????藹?????????????????藹???????????????????藹?????????????????藹????????????????????????藹??????????????????????????????藹????????茖????????藹????????茖??????藹?????????????????藹????????????????????????藹??????????????????????????????藹????????茖????????藹????????茖??????藹?????????????????藹???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8eed9da9ecf598fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8eed9da9ecf598fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8eed9da9ecf598fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8eed9da9ecf598fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8eed9da9ecf598fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8eed9da9ecf598fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8eed9da9ecf598fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8eed9da9ecf598fde9bd8eed9d97e8a33f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8eed9da9ecf598fde9bd8eed9d97e8a33f3f3f3f3f3fe9bd8eed9da9ecf598fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8eed9da9ecf598fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8eed9da9ecf598fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8eed9da9ecf598fde9bd8eed9d97e8a33f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8eed9da9ecf598fde9bd8eed9d97e8a33f3f3f3f3f3fe9bd8eed9da9ecf598fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8eed9da9ecf598fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????齎흩?????????????????齎흩??????????????????齎흩?????????????????齎흩???????????????????齎흩?????????????????齎흩????????????????????????齎흩??????????????????????????????齎흩????齎흗?????????齎흩????齎흗???????齎흩?????????????????齎흩????????????????????????齎흩??????????????????????????????齎흩????齎흗?????????齎흩????齎흗???????齎흩?????????????????齎흩???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8eed9da9ecf598fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8eed9da9ecf598fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8eed9da9ecf598fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8eed9da9ecf598fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8eed9da9ecf598fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8eed9da9ecf598fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8eed9da9ecf598fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8eed9da9ecf598fde9bd8eed9d97e8a33f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8eed9da9ecf598fde9bd8eed9d97e8a33f3f3f3f3f3fe9bd8eed9da9ecf598fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8eed9da9ecf598fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8eed9da9ecf598fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8eed9da9ecf598fde9bd8eed9d97e8a33f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8eed9da9ecf598fde9bd8eed9d97e8a33f3f3f3f3f3fe9bd8eed9da9ecf598fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8eed9da9ecf598fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????慂롰씓姙섫?????????????慂롰씓姙섫??????????????慂롰씓姙섫?????????????慂롰씓姙섫???????????????慂롰씓姙섫?????????????慂롰씓姙섫????????????????????慂롰씓姙섫??????????????????????????慂롰씓姙섫慂롰쓼獒????????慂롰씓姙섫慂롰쓼獒??????慂롰씓姙섫?????????????慂롰씓姙섫????????????????????慂롰씓姙섫??????????????????????????慂롰씓姙섫慂롰쓼獒????????慂롰씓姙섫慂롰쓼獒??????慂롰씓姙섫?????????????慂롰씓姙섫???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |