同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853fed8d92e79197eb898fec8aade79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853fed8d92e79197eb898fec8aade79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853fed8d92e79197eb898fec8aade79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853fed8d92e79197eb898fec8aade79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853fed8d92e79197eb898fec8aade79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853fed8d92e79197eb898fec8aade79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853fed8d92e79197eb898fec8aade79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853fed8d92e79197eb898fec8aade79fa3efbd84ebb2a7e78cbfeb90b23febb39fecb39ee694b8eb879c3f3f3f3f3f3fe99b853fed8d92e79197eb898fec8aade79fa3efbd84ebb2a7e78cbfeb90b23febb39fecb39ee694b8eb879c3f3f3f3fe99b853fed8d92e79197eb898fec8aade79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853fed8d92e79197eb898fec8aade79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853fed8d92e79197eb898fec8aade79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853fed8d92e79197eb898fec8aade79fa3efbd84ebb2a7e78cbfeb90b23febb39fecb39ee694b8eb879c3f3f3f3f3f3fe99b853fed8d92e79197eb898fec8aade79fa3efbd84ebb2a7e78cbfeb90b23febb39fecb39ee694b8eb879c3f3f3f3fe99b853fed8d92e79197eb898fec8aade79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853fed8d92e79197eb898fec8aade79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é ?íçëìç£?????????????é ?íçëìç£??????????????é ?íçëìç£?????????????é ?íçëìç£???????????????é ?íçëìç£?????????????é ?íçëìç£????????????????????é ?íçëìç£??????????????????????????é ?íçëìç£ï½ë²§ç¿ë²?ë³ì³æ¸ë??????é ?íçëìç£ï½ë²§ç¿ë²?ë³ì³æ¸ë????é ?íçëìç£?????????????é ?íçëìç£????????????????????é ?íçëìç£??????????????????????????é ?íçëìç£ï½ë²§ç¿ë²?ë³ì³æ¸ë??????é ?íçëìç£ï½ë²§ç¿ë²?ë³ì³æ¸ë????é ?íçëìç£?????????????é ?íçëìç£???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853fed8d92e79197eb898fec8aade79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853fed8d92e79197eb898fec8aade79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853fed8d92e79197eb898fec8aade79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853fed8d92e79197eb898fec8aade79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853fed8d92e79197eb898fec8aade79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853fed8d92e79197eb898fec8aade79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853fed8d92e79197eb898fec8aade79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853fed8d92e79197eb898fec8aade79fa3efbd84ebb2a7e78cbfeb90b23febb39fecb39ee694b8eb879c3f3f3f3f3f3fe99b853fed8d92e79197eb898fec8aade79fa3efbd84ebb2a7e78cbfeb90b23febb39fecb39ee694b8eb879c3f3f3f3fe99b853fed8d92e79197eb898fec8aade79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853fed8d92e79197eb898fec8aade79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853fed8d92e79197eb898fec8aade79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853fed8d92e79197eb898fec8aade79fa3efbd84ebb2a7e78cbfeb90b23febb39fecb39ee694b8eb879c3f3f3f3f3f3fe99b853fed8d92e79197eb898fec8aade79fa3efbd84ebb2a7e78cbfeb90b23febb39fecb39ee694b8eb879c3f3f3f3fe99b853fed8d92e79197eb898fec8aade79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853fed8d92e79197eb898fec8aade79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髮?寘堤送?嬢姦遏｣?????????????髮?寘堤送?嬢姦遏｣??????????????髮?寘堤送?嬢姦遏｣?????????????髮?寘堤送?嬢姦遏｣???????????????髮?寘堤送?嬢姦遏｣?????????????髮?寘堤送?嬢姦遏｣????????????????????髮?寘堤送?嬢姦遏｣??????????????????????????髮?寘堤送?嬢姦遏｣??ｲｧ迪ｿ?ｲ??滕ｳ樊蛤???????髮?寘堤送?嬢姦遏｣??ｲｧ迪ｿ?ｲ??滕ｳ樊蛤?????髮?寘堤送?嬢姦遏｣?????????????髮?寘堤送?嬢姦遏｣????????????????????髮?寘堤送?嬢姦遏｣??????????????????????????髮?寘堤送?嬢姦遏｣??ｲｧ迪ｿ?ｲ??滕ｳ樊蛤???????髮?寘堤送?嬢姦遏｣??ｲｧ迪ｿ?ｲ??滕ｳ樊蛤?????髮?寘堤送?嬢姦遏｣?????????????髮?寘堤送?嬢姦遏｣???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853fed8d92e79197eb898fec8aade79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853fed8d92e79197eb898fec8aade79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853fed8d92e79197eb898fec8aade79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853fed8d92e79197eb898fec8aade79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853fed8d92e79197eb898fec8aade79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853fed8d92e79197eb898fec8aade79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853fed8d92e79197eb898fec8aade79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853fed8d92e79197eb898fec8aade79fa3efbd84ebb2a7e78cbfeb90b23febb39fecb39ee694b8eb879c3f3f3f3f3f3fe99b853fed8d92e79197eb898fec8aade79fa3efbd84ebb2a7e78cbfeb90b23febb39fecb39ee694b8eb879c3f3f3f3fe99b853fed8d92e79197eb898fec8aade79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853fed8d92e79197eb898fec8aade79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853fed8d92e79197eb898fec8aade79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853fed8d92e79197eb898fec8aade79fa3efbd84ebb2a7e78cbfeb90b23febb39fecb39ee694b8eb879c3f3f3f3f3f3fe99b853fed8d92e79197eb898fec8aade79fa3efbd84ebb2a7e78cbfeb90b23febb39fecb39ee694b8eb879c3f3f3f3fe99b853fed8d92e79197eb898fec8aade79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853fed8d92e79197eb898fec8aade79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｏ?覯х?遂??覲?豎??碁???????????????????ｏ?覯х?遂??覲?豎??碁?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｏ?覯х?遂??覲?豎??碁???????????????????ｏ?覯х?遂??覲?豎??碁????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853fed8d92e79197eb898fec8aade79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853fed8d92e79197eb898fec8aade79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853fed8d92e79197eb898fec8aade79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853fed8d92e79197eb898fec8aade79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853fed8d92e79197eb898fec8aade79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853fed8d92e79197eb898fec8aade79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853fed8d92e79197eb898fec8aade79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853fed8d92e79197eb898fec8aade79fa3efbd84ebb2a7e78cbfeb90b23febb39fecb39ee694b8eb879c3f3f3f3f3f3fe99b853fed8d92e79197eb898fec8aade79fa3efbd84ebb2a7e78cbfeb90b23febb39fecb39ee694b8eb879c3f3f3f3fe99b853fed8d92e79197eb898fec8aade79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853fed8d92e79197eb898fec8aade79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853fed8d92e79197eb898fec8aade79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853fed8d92e79197eb898fec8aade79fa3efbd84ebb2a7e78cbfeb90b23febb39fecb39ee694b8eb879c3f3f3f3f3f3fe99b853fed8d92e79197eb898fec8aade79fa3efbd84ebb2a7e78cbfeb90b23febb39fecb39ee694b8eb879c3f3f3f3fe99b853fed8d92e79197eb898fec8aade79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853fed8d92e79197eb898fec8aade79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雅?퍒瑗뉏슭矣?????????????雅?퍒瑗뉏슭矣??????????????雅?퍒瑗뉏슭矣?????????????雅?퍒瑗뉏슭矣???????????????雅?퍒瑗뉏슭矣?????????????雅?퍒瑗뉏슭矣????????????????????雅?퍒瑗뉏슭矣??????????????????????????雅?퍒瑗뉏슭矣ｄ벧猿됲?볟쳞攸뇜??????雅?퍒瑗뉏슭矣ｄ벧猿됲?볟쳞攸뇜????雅?퍒瑗뉏슭矣?????????????雅?퍒瑗뉏슭矣????????????????????雅?퍒瑗뉏슭矣??????????????????????????雅?퍒瑗뉏슭矣ｄ벧猿됲?볟쳞攸뇜??????雅?퍒瑗뉏슭矣ｄ벧猿됲?볟쳞攸뇜????雅?퍒瑗뉏슭矣?????????????雅?퍒瑗뉏슭矣???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853fed8d92e79197eb898fec8aade79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853fed8d92e79197eb898fec8aade79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853fed8d92e79197eb898fec8aade79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853fed8d92e79197eb898fec8aade79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853fed8d92e79197eb898fec8aade79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853fed8d92e79197eb898fec8aade79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853fed8d92e79197eb898fec8aade79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853fed8d92e79197eb898fec8aade79fa3efbd84ebb2a7e78cbfeb90b23febb39fecb39ee694b8eb879c3f3f3f3f3f3fe99b853fed8d92e79197eb898fec8aade79fa3efbd84ebb2a7e78cbfeb90b23febb39fecb39ee694b8eb879c3f3f3f3fe99b853fed8d92e79197eb898fec8aade79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853fed8d92e79197eb898fec8aade79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853fed8d92e79197eb898fec8aade79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853fed8d92e79197eb898fec8aade79fa3efbd84ebb2a7e78cbfeb90b23febb39fecb39ee694b8eb879c3f3f3f3f3f3fe99b853fed8d92e79197eb898fec8aade79fa3efbd84ebb2a7e78cbfeb90b23febb39fecb39ee694b8eb879c3f3f3f3fe99b853fed8d92e79197eb898fec8aade79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b853fed8d92e79197eb898fec8aade79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????樂꾽佾믥몭喩륁뒴艶?????????????樂꾽佾믥몭喩륁뒴艶??????????????樂꾽佾믥몭喩륁뒴艶?????????????樂꾽佾믥몭喩륁뒴艶???????????????樂꾽佾믥몭喩륁뒴艶?????????????樂꾽佾믥몭喩륁뒴艶????????????????????樂꾽佾믥몭喩륁뒴艶??????????????????????????樂꾽佾믥몭喩륁뒴艶ｏ퐚踰㎫뙼惟깰蹂잛퀪奄몃뇸??????樂꾽佾믥몭喩륁뒴艶ｏ퐚踰㎫뙼惟깰蹂잛퀪奄몃뇸????樂꾽佾믥몭喩륁뒴艶?????????????樂꾽佾믥몭喩륁뒴艶????????????????????樂꾽佾믥몭喩륁뒴艶??????????????????????????樂꾽佾믥몭喩륁뒴艶ｏ퐚踰㎫뙼惟깰蹂잛퀪奄몃뇸??????樂꾽佾믥몭喩륁뒴艶ｏ퐚踰㎫뙼惟깰蹂잛퀪奄몃뇸????樂꾽佾믥몭喩륁뒴艶?????????????樂꾽佾믥몭喩륁뒴艶???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |