同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe88fabefbdae3f3f3f3fe88fabefbdae3f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe88fabefbdae3f3f3f3fe88fabefbdae3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe88fabefbdae3f3f3f3fe88fabefbdae3f3f3f3fe982a83f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe88fabefbdae3f3f3f3fe982a83f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3fe88fabefbdae3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe88fabefbdae3f3f3f3fe88fabefbdae3f3f3f3fe982a83f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe88fabefbdae3f3f3f3fe982a83f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3fe88fabefbdae3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe88fabefbdae3f3f3f3fe88fabefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¨?????è«ï½®????è«ï½®?????é¨?????è«ï½®????è«ï½®??????é¨?????è«ï½®????è«ï½®????é¨????é¨?????è«ï½®????é¨????é¨???????è«ï½®??????é¨?????è«ï½®????è«ï½®????é¨????é¨?????è«ï½®????é¨????é¨???????è«ï½®??????é¨?????è«ï½®????è«ï½®??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe88fabefbdae3f3f3f3fe88fabefbdae3f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe88fabefbdae3f3f3f3fe88fabefbdae3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe88fabefbdae3f3f3f3fe88fabefbdae3f3f3f3fe982a83f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe88fabefbdae3f3f3f3fe982a83f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3fe88fabefbdae3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe88fabefbdae3f3f3f3fe88fabefbdae3f3f3f3fe982a83f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe88fabefbdae3f3f3f3fe982a83f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3fe88fabefbdae3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe88fabefbdae3f3f3f3fe88fabefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驍ィ?????闖ォ?ョ????闖ォ?ョ?????驍ィ?????闖ォ?ョ????闖ォ?ョ??????驍ィ?????闖ォ?ョ????闖ォ?ョ????驍ィ????驍ィ?????闖ォ?ョ????驍ィ????驍ィ???????闖ォ?ョ??????驍ィ?????闖ォ?ョ????闖ォ?ョ????驍ィ????驍ィ?????闖ォ?ョ????驍ィ????驍ィ???????闖ォ?ョ??????驍ィ?????闖ォ?ョ????闖ォ?ョ??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe88fabefbdae3f3f3f3fe88fabefbdae3f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe88fabefbdae3f3f3f3fe88fabefbdae3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe88fabefbdae3f3f3f3fe88fabefbdae3f3f3f3fe982a83f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe88fabefbdae3f3f3f3fe982a83f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3fe88fabefbdae3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe88fabefbdae3f3f3f3fe88fabefbdae3f3f3f3fe982a83f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe88fabefbdae3f3f3f3fe982a83f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3fe88fabefbdae3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe88fabefbdae3f3f3f3fe88fabefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????舟??????舟?????????????舟??????舟??????????????舟??????舟?????????????????舟???????????????????舟??????????????舟??????舟?????????????????舟???????????????????舟??????????????舟??????舟??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe88fabefbdae3f3f3f3fe88fabefbdae3f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe88fabefbdae3f3f3f3fe88fabefbdae3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe88fabefbdae3f3f3f3fe88fabefbdae3f3f3f3fe982a83f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe88fabefbdae3f3f3f3fe982a83f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3fe88fabefbdae3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe88fabefbdae3f3f3f3fe88fabefbdae3f3f3f3fe982a83f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe88fabefbdae3f3f3f3fe982a83f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3fe88fabefbdae3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe88fabefbdae3f3f3f3fe88fabefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨?????菫ョ????菫ョ?????邨?????菫ョ????菫ョ??????邨?????菫ョ????菫ョ????邨????邨?????菫ョ????邨????邨???????菫ョ??????邨?????菫ョ????菫ョ????邨????邨?????菫ョ????邨????邨???????菫ョ??????邨?????菫ョ????菫ョ??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe88fabefbdae3f3f3f3fe88fabefbdae3f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe88fabefbdae3f3f3f3fe88fabefbdae3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe88fabefbdae3f3f3f3fe88fabefbdae3f3f3f3fe982a83f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe88fabefbdae3f3f3f3fe982a83f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3fe88fabefbdae3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe88fabefbdae3f3f3f3fe88fabefbdae3f3f3f3fe982a83f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe88fabefbdae3f3f3f3fe982a83f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3fe88fabefbdae3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3fe88fabefbdae3f3f3f3fe88fabefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????歪?????午ワ쉰????午ワ쉰?????歪?????午ワ쉰????午ワ쉰??????歪?????午ワ쉰????午ワ쉰????歪????歪?????午ワ쉰????歪????歪???????午ワ쉰??????歪?????午ワ쉰????午ワ쉰????歪????歪?????午ワ쉰????歪????歪???????午ワ쉰??????歪?????午ワ쉰????午ワ쉰??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |