同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3fd0ebcff0e8ad3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3fd0ebcff0e8ad3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3fd0ebcff0e8ad3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3fd0ebcff0e8ad3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3fd0ebcff0e8ad3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3fd0ebcff0e8ad3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3fd0ebcff0e8ad3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3fd0ebcff0e8ad3fe5a73fe8ea3f3f3f3fd0eb3f3fe6e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3fd0ebcff0e8ad3fe5a73fe8ea3f3f3f3fd0eb3f3fe6e03f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3fd0ebcff0e8ad3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3fd0ebcff0e8ad3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3fd0ebcff0e8ad3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3fd0ebcff0e8ad3fe5a73fe8ea3f3f3f3fd0eb3f3fe6e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3fd0ebcff0e8ad3fe5a73fe8ea3f3f3f3fd0eb3f3fe6e03f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3fd0ebcff0e8ad3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3fd0ebcff0e8ad3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èê????ÐëÏðè?å§??????????????èê????ÐëÏðè?å§???????????????èê????ÐëÏðè?å§??????????????èê????ÐëÏðè?å§????????????????èê????ÐëÏðè?å§??????????????èê????ÐëÏðè?å§?????????????????????èê????ÐëÏðè?å§???????????????????????????èê????ÐëÏðè?å§?èê????Ðë??æà??????????èê????ÐëÏðè?å§?èê????Ðë??æà????????èê????ÐëÏðè?å§??????????????èê????ÐëÏðè?å§?????????????????????èê????ÐëÏðè?å§???????????????????????????èê????ÐëÏðè?å§?èê????Ðë??æà??????????èê????ÐëÏðè?å§?èê????Ðë??æà????????èê????ÐëÏðè?å§??????????????èê????ÐëÏðè?å§????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3fd0ebcff0e8ad3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3fd0ebcff0e8ad3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3fd0ebcff0e8ad3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3fd0ebcff0e8ad3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3fd0ebcff0e8ad3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3fd0ebcff0e8ad3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3fd0ebcff0e8ad3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3fd0ebcff0e8ad3fe5a73fe8ea3f3f3f3fd0eb3f3fe6e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3fd0ebcff0e8ad3fe5a73fe8ea3f3f3f3fd0eb3f3fe6e03f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3fd0ebcff0e8ad3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3fd0ebcff0e8ad3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3fd0ebcff0e8ad3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3fd0ebcff0e8ad3fe5a73fe8ea3f3f3f3fd0eb3f3fe6e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3fd0ebcff0e8ad3fe5a73fe8ea3f3f3f3fd0eb3f3fe6e03f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3fd0ebcff0e8ad3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3fd0ebcff0e8ad3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????韭????ﾐ?ｭ?蟋??????????????韭????ﾐ?ｭ?蟋???????????????韭????ﾐ?ｭ?蟋??????????????韭????ﾐ?ｭ?蟋????????????????韭????ﾐ?ｭ?蟋??????????????韭????ﾐ?ｭ?蟋?????????????????????韭????ﾐ?ｭ?蟋???????????????????????????韭????ﾐ?ｭ?蟋?韭????ﾐ??赳??????????韭????ﾐ?ｭ?蟋?韭????ﾐ??赳????????韭????ﾐ?ｭ?蟋??????????????韭????ﾐ?ｭ?蟋?????????????????????韭????ﾐ?ｭ?蟋???????????????????????????韭????ﾐ?ｭ?蟋?韭????ﾐ??赳??????????韭????ﾐ?ｭ?蟋?韭????ﾐ??赳????????韭????ﾐ?ｭ?蟋??????????????韭????ﾐ?ｭ?蟋????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3fd0ebcff0e8ad3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3fd0ebcff0e8ad3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3fd0ebcff0e8ad3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3fd0ebcff0e8ad3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3fd0ebcff0e8ad3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3fd0ebcff0e8ad3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3fd0ebcff0e8ad3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3fd0ebcff0e8ad3fe5a73fe8ea3f3f3f3fd0eb3f3fe6e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3fd0ebcff0e8ad3fe5a73fe8ea3f3f3f3fd0eb3f3fe6e03f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3fd0ebcff0e8ad3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3fd0ebcff0e8ad3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3fd0ebcff0e8ad3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3fd0ebcff0e8ad3fe5a73fe8ea3f3f3f3fd0eb3f3fe6e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3fd0ebcff0e8ad3fe5a73fe8ea3f3f3f3fd0eb3f3fe6e03f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3fd0ebcff0e8ad3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3fd0ebcff0e8ad3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蒻????倬?茘?紮??????????????蒻????倬?茘?紮???????????????蒻????倬?茘?紮??????????????蒻????倬?茘?紮????????????????蒻????倬?茘?紮??????????????蒻????倬?茘?紮?????????????????????蒻????倬?茘?紮???????????????????????????蒻????倬?茘?紮?蒻????倬??聳??????????蒻????倬?茘?紮?蒻????倬??聳????????蒻????倬?茘?紮??????????????蒻????倬?茘?紮?????????????????????蒻????倬?茘?紮???????????????????????????蒻????倬?茘?紮?蒻????倬??聳??????????蒻????倬?茘?紮?蒻????倬??聳????????蒻????倬?茘?紮??????????????蒻????倬?茘?紮????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3fd0ebcff0e8ad3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3fd0ebcff0e8ad3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3fd0ebcff0e8ad3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3fd0ebcff0e8ad3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3fd0ebcff0e8ad3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3fd0ebcff0e8ad3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3fd0ebcff0e8ad3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3fd0ebcff0e8ad3fe5a73fe8ea3f3f3f3fd0eb3f3fe6e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3fd0ebcff0e8ad3fe5a73fe8ea3f3f3f3fd0eb3f3fe6e03f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3fd0ebcff0e8ad3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3fd0ebcff0e8ad3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3fd0ebcff0e8ad3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3fd0ebcff0e8ad3fe5a73fe8ea3f3f3f3fd0eb3f3fe6e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3fd0ebcff0e8ad3fe5a73fe8ea3f3f3f3fd0eb3f3fe6e03f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3fd0ebcff0e8ad3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3fd0ebcff0e8ad3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3fd0ebcff0e8ad3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3fd0ebcff0e8ad3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3fd0ebcff0e8ad3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3fd0ebcff0e8ad3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3fd0ebcff0e8ad3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3fd0ebcff0e8ad3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3fd0ebcff0e8ad3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3fd0ebcff0e8ad3fe5a73fe8ea3f3f3f3fd0eb3f3fe6e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3fd0ebcff0e8ad3fe5a73fe8ea3f3f3f3fd0eb3f3fe6e03f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3fd0ebcff0e8ad3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3fd0ebcff0e8ad3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3fd0ebcff0e8ad3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3fd0ebcff0e8ad3fe5a73fe8ea3f3f3f3fd0eb3f3fe6e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3fd0ebcff0e8ad3fe5a73fe8ea3f3f3f3fd0eb3f3fe6e03f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3fd0ebcff0e8ad3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea3f3f3f3fd0ebcff0e8ad3fe5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????凹????伎厥鈺?冶??????????????凹????伎厥鈺?冶???????????????凹????伎厥鈺?冶??????????????凹????伎厥鈺?冶????????????????凹????伎厥鈺?冶??????????????凹????伎厥鈺?冶?????????????????????凹????伎厥鈺?冶???????????????????????????凹????伎厥鈺?冶?凹????伎??縯??????????凹????伎厥鈺?冶?凹????伎??縯????????凹????伎厥鈺?冶??????????????凹????伎厥鈺?冶?????????????????????凹????伎厥鈺?冶???????????????????????????凹????伎厥鈺?冶?凹????伎??縯??????????凹????伎厥鈺?冶?凹????伎??縯????????凹????伎厥鈺?冶??????????????凹????伎厥鈺?冶????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |