同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1903fefbdb2efbdbbe5af983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1903fefbdb2efbdbbe5af983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1903fefbdb2efbdbbe5af983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1903fefbdb2efbdbbe5af983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1903fefbdb2efbdbbe5af983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1903fefbdb2efbdbbe5af983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1903fefbdb2efbdbbe5af983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1903fefbdb2efbdbbe5af983fe8b1903fefbdb3e4b880efbdb1efbdb6e9a9abefbdb33fefbdbe3f3f3f3f3f3fe8b1903fefbdb2efbdbbe5af983fe8b1903fefbdb3e4b880efbdb1efbdb6e9a9abefbdb33fefbdbe3f3f3f3fe8b1903fefbdb2efbdbbe5af983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1903fefbdb2efbdbbe5af983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1903fefbdb2efbdbbe5af983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1903fefbdb2efbdbbe5af983fe8b1903fefbdb3e4b880efbdb1efbdb6e9a9abefbdb33fefbdbe3f3f3f3f3f3fe8b1903fefbdb2efbdbbe5af983fe8b1903fefbdb3e4b880efbdb1efbdb6e9a9abefbdb33fefbdbe3f3f3f3fe8b1903fefbdb2efbdbbe5af983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1903fefbdb2efbdbbe5af983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è±?イサå¯??????????????è±?イサå¯???????????????è±?イサå¯??????????????è±?イサå¯????????????????è±?イサå¯??????????????è±?イサå¯?????????????????????è±?イサå¯???????????????????????????è±?イサå¯?è±?ï½³ä¸ï½±ï½¶é©«ï½³?ï½¾??????è±?イサå¯?è±?ï½³ä¸ï½±ï½¶é©«ï½³?ï½¾????è±?イサå¯??????????????è±?イサå¯?????????????????????è±?イサå¯???????????????????????????è±?イサå¯?è±?ï½³ä¸ï½±ï½¶é©«ï½³?ï½¾??????è±?イサå¯?è±?ï½³ä¸ï½±ï½¶é©«ï½³?ï½¾????è±?イサå¯??????????????è±?イサå¯????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1903fefbdb2efbdbbe5af983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1903fefbdb2efbdbbe5af983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1903fefbdb2efbdbbe5af983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1903fefbdb2efbdbbe5af983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1903fefbdb2efbdbbe5af983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1903fefbdb2efbdbbe5af983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1903fefbdb2efbdbbe5af983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1903fefbdb2efbdbbe5af983fe8b1903fefbdb3e4b880efbdb1efbdb6e9a9abefbdb33fefbdbe3f3f3f3f3f3fe8b1903fefbdb2efbdbbe5af983fe8b1903fefbdb3e4b880efbdb1efbdb6e9a9abefbdb33fefbdbe3f3f3f3fe8b1903fefbdb2efbdbbe5af983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1903fefbdb2efbdbbe5af983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1903fefbdb2efbdbbe5af983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1903fefbdb2efbdbbe5af983fe8b1903fefbdb3e4b880efbdb1efbdb6e9a9abefbdb33fefbdbe3f3f3f3f3f3fe8b1903fefbdb2efbdbbe5af983fe8b1903fefbdb3e4b880efbdb1efbdb6e9a9abefbdb33fefbdbe3f3f3f3fe8b1903fefbdb2efbdbbe5af983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1903fefbdb2efbdbbe5af983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雎??イ?サ蟇??????????????雎??イ?サ蟇???????????????雎??イ?サ蟇??????????????雎??イ?サ蟇????????????????雎??イ?サ蟇??????????????雎??イ?サ蟇?????????????????????雎??イ?サ蟇???????????????????????????雎??イ?サ蟇?雎??ウ荳??ア?カ鬩ォ?ウ??セ??????雎??イ?サ蟇?雎??ウ荳??ア?カ鬩ォ?ウ??セ????雎??イ?サ蟇??????????????雎??イ?サ蟇?????????????????????雎??イ?サ蟇???????????????????????????雎??イ?サ蟇?雎??ウ荳??ア?カ鬩ォ?ウ??セ??????雎??イ?サ蟇?雎??ウ荳??ア?カ鬩ォ?ウ??セ????雎??イ?サ蟇??????????????雎??イ?サ蟇????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1903fefbdb2efbdbbe5af983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1903fefbdb2efbdbbe5af983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1903fefbdb2efbdbbe5af983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1903fefbdb2efbdbbe5af983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1903fefbdb2efbdbbe5af983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1903fefbdb2efbdbbe5af983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1903fefbdb2efbdbbe5af983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1903fefbdb2efbdbbe5af983fe8b1903fefbdb3e4b880efbdb1efbdb6e9a9abefbdb33fefbdbe3f3f3f3f3f3fe8b1903fefbdb2efbdbbe5af983fe8b1903fefbdb3e4b880efbdb1efbdb6e9a9abefbdb33fefbdbe3f3f3f3fe8b1903fefbdb2efbdbbe5af983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1903fefbdb2efbdbbe5af983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1903fefbdb2efbdbbe5af983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1903fefbdb2efbdbbe5af983fe8b1903fefbdb3e4b880efbdb1efbdb6e9a9abefbdb33fefbdbe3f3f3f3f3f3fe8b1903fefbdb2efbdbbe5af983fe8b1903fefbdb3e4b880efbdb1efbdb6e9a9abefbdb33fefbdbe3f3f3f3fe8b1903fefbdb2efbdbbe5af983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1903fefbdb2efbdbbe5af983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莟??鐔駕住絲???????????????莟??鐔駕住絲????????????????莟??鐔駕住絲???????????????莟??鐔駕住絲?????????????????莟??鐔駕住絲???????????????莟??鐔駕住絲??????????????????????莟??鐔駕住絲????????????????????????????莟??鐔駕住絲??莟??鐔割?鐔縁酋薊?蹴?鐔??????莟??鐔駕住絲??莟??鐔割?鐔縁酋薊?蹴?鐔????莟??鐔駕住絲???????????????莟??鐔駕住絲??????????????????????莟??鐔駕住絲????????????????????????????莟??鐔駕住絲??莟??鐔割?鐔縁酋薊?蹴?鐔??????莟??鐔駕住絲??莟??鐔割?鐔縁酋薊?蹴?鐔????莟??鐔駕住絲???????????????莟??鐔駕住絲?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1903fefbdb2efbdbbe5af983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1903fefbdb2efbdbbe5af983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1903fefbdb2efbdbbe5af983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1903fefbdb2efbdbbe5af983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1903fefbdb2efbdbbe5af983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1903fefbdb2efbdbbe5af983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1903fefbdb2efbdbbe5af983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1903fefbdb2efbdbbe5af983fe8b1903fefbdb3e4b880efbdb1efbdb6e9a9abefbdb33fefbdbe3f3f3f3f3f3fe8b1903fefbdb2efbdbbe5af983fe8b1903fefbdb3e4b880efbdb1efbdb6e9a9abefbdb33fefbdbe3f3f3f3fe8b1903fefbdb2efbdbbe5af983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1903fefbdb2efbdbbe5af983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1903fefbdb2efbdbbe5af983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1903fefbdb2efbdbbe5af983fe8b1903fefbdb3e4b880efbdb1efbdb6e9a9abefbdb33fefbdbe3f3f3f3f3f3fe8b1903fefbdb2efbdbbe5af983fe8b1903fefbdb3e4b880efbdb1efbdb6e9a9abefbdb33fefbdbe3f3f3f3fe8b1903fefbdb2efbdbbe5af983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1903fefbdb2efbdbbe5af983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豐?イサ寘??????????????豐?イサ寘???????????????豐?イサ寘??????????????豐?イサ寘????????????????豐?イサ寘??????????????豐?イサ寘?????????????????????豐?イサ寘???????????????????????????豐?イサ寘?豐?ウ一アカ驫ウ?セ??????豐?イサ寘?豐?ウ一アカ驫ウ?セ????豐?イサ寘??????????????豐?イサ寘?????????????????????豐?イサ寘???????????????????????????豐?イサ寘?豐?ウ一アカ驫ウ?セ??????豐?イサ寘?豐?ウ一アカ驫ウ?セ????豐?イサ寘??????????????豐?イサ寘????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1903fefbdb2efbdbbe5af983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1903fefbdb2efbdbbe5af983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1903fefbdb2efbdbbe5af983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1903fefbdb2efbdbbe5af983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1903fefbdb2efbdbbe5af983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1903fefbdb2efbdbbe5af983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1903fefbdb2efbdbbe5af983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1903fefbdb2efbdbbe5af983fe8b1903fefbdb3e4b880efbdb1efbdb6e9a9abefbdb33fefbdbe3f3f3f3f3f3fe8b1903fefbdb2efbdbbe5af983fe8b1903fefbdb3e4b880efbdb1efbdb6e9a9abefbdb33fefbdbe3f3f3f3fe8b1903fefbdb2efbdbbe5af983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1903fefbdb2efbdbbe5af983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1903fefbdb2efbdbbe5af983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1903fefbdb2efbdbbe5af983fe8b1903fefbdb3e4b880efbdb1efbdb6e9a9abefbdb33fefbdbe3f3f3f3f3f3fe8b1903fefbdb2efbdbbe5af983fe8b1903fefbdb3e4b880efbdb1efbdb6e9a9abefbdb33fefbdbe3f3f3f3fe8b1903fefbdb2efbdbbe5af983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1903fefbdb2efbdbbe5af983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????穩륖節뀐슥野쀾?????????????穩륖節뀐슥野쀾??????????????穩륖節뀐슥野쀾?????????????穩륖節뀐슥野쀾???????????????穩륖節뀐슥野쀾?????????????穩륖節뀐슥野쀾????????????????????穩륖節뀐슥野쀾??????????????????????????穩륖節뀐슥野쀾穩륖節념?節깍슐要ワ슁?節쐬?????穩륖節뀐슥野쀾穩륖節념?節깍슐要ワ슁?節쐬???穩륖節뀐슥野쀾?????????????穩륖節뀐슥野쀾????????????????????穩륖節뀐슥野쀾??????????????????????????穩륖節뀐슥野쀾穩륖節념?節깍슐要ワ슁?節쐬?????穩륖節뀐슥野쀾穩륖節념?節깍슐要ワ슁?節쐬???穩륖節뀐슥野쀾?????????????穩륖節뀐슥野쀾???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |