同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe846818c3f3f848f8442e6a03f88b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe846818c3f3f848f8442e6a03f88b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe846818c3f3f848f8442e6a03f88b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe846818c3f3f848f8442e6a03f88b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe846818c3f3f848f8442e6a03f88b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe846818c3f3f848f8442e6a03f88b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe846818c3f3f848f8442e6a03f88b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe846818c3f3f848f8442e6a03f88b73fe846818c3f3f848f84403f898a88b63f3f3f3f3f3f3f3fe846818c3f3f848f8442e6a03f88b73fe846818c3f3f848f84403f898a88b63f3f3f3f3f3fe846818c3f3f848f8442e6a03f88b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe846818c3f3f848f8442e6a03f88b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe846818c3f3f848f8442e6a03f88b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe846818c3f3f848f8442e6a03f88b73fe846818c3f3f848f84403f898a88b63f3f3f3f3f3f3f3fe846818c3f3f848f8442e6a03f88b73fe846818c3f3f848f84403f898a88b63f3f3f3f3f3fe846818c3f3f848f8442e6a03f88b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe846818c3f3f848f8442e6a03f88b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èF??Bæ ?·??????????????èF??Bæ ?·???????????????èF??Bæ ?·??????????????èF??Bæ ?·????????????????èF??Bæ ?·??????????????èF??Bæ ?·?????????????????????èF??Bæ ?·???????????????????????????èF??Bæ ?·?èF??@?¶????????èF??Bæ ?·?èF??@?¶??????èF??Bæ ?·??????????????èF??Bæ ?·?????????????????????èF??Bæ ?·???????????????????????????èF??Bæ ?·?èF??@?¶????????èF??Bæ ?·?èF??@?¶??????èF??Bæ ?·??????????????èF??Bæ ?·????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe846818c3f3f848f8442e6a03f88b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe846818c3f3f848f8442e6a03f88b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe846818c3f3f848f8442e6a03f88b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe846818c3f3f848f8442e6a03f88b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe846818c3f3f848f8442e6a03f88b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe846818c3f3f848f8442e6a03f88b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe846818c3f3f848f8442e6a03f88b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe846818c3f3f848f8442e6a03f88b73fe846818c3f3f848f84403f898a88b63f3f3f3f3f3f3f3fe846818c3f3f848f8442e6a03f88b73fe846818c3f3f848f84403f898a88b63f3f3f3f3f3fe846818c3f3f848f8442e6a03f88b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe846818c3f3f848f8442e6a03f88b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe846818c3f3f848f8442e6a03f88b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe846818c3f3f848f8442e6a03f88b73fe846818c3f3f848f84403f898a88b63f3f3f3f3f3f3f3fe846818c3f3f848f8442e6a03f88b73fe846818c3f3f848f84403f898a88b63f3f3f3f3f3fe846818c3f3f848f8442e6a03f88b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe846818c3f3f848f8442e6a03f88b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錻′??эВ譬?姐??????????????錻′??эВ譬?姐???????????????錻′??эВ譬?姐??????????????錻′??эВ譬?姐????????????????錻′??эВ譬?姐??????????????錻′??эВ譬?姐?????????????????????錻′??эВ譬?姐???????????????????????????錻′??эВ譬?姐?錻′??эА?炎宛????????錻′??эВ譬?姐?錻′??эА?炎宛??????錻′??эВ譬?姐??????????????錻′??эВ譬?姐?????????????????????錻′??эВ譬?姐???????????????????????????錻′??эВ譬?姐?錻′??эА?炎宛????????錻′??эВ譬?姐?錻′??эА?炎宛??????錻′??эВ譬?姐??????????????錻′??эВ譬?姐????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe846818c3f3f848f8442e6a03f88b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe846818c3f3f848f8442e6a03f88b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe846818c3f3f848f8442e6a03f88b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe846818c3f3f848f8442e6a03f88b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe846818c3f3f848f8442e6a03f88b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe846818c3f3f848f8442e6a03f88b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe846818c3f3f848f8442e6a03f88b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe846818c3f3f848f8442e6a03f88b73fe846818c3f3f848f84403f898a88b63f3f3f3f3f3f3f3fe846818c3f3f848f8442e6a03f88b73fe846818c3f3f848f84403f898a88b63f3f3f3f3f3fe846818c3f3f848f8442e6a03f88b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe846818c3f3f848f8442e6a03f88b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe846818c3f3f848f8442e6a03f88b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe846818c3f3f848f8442e6a03f88b73fe846818c3f3f848f84403f898a88b63f3f3f3f3f3f3f3fe846818c3f3f848f8442e6a03f88b73fe846818c3f3f848f84403f898a88b63f3f3f3f3f3fe846818c3f3f848f8442e6a03f88b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe846818c3f3f848f8442e6a03f88b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe846818c3f3f848f8442e6a03f88b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe846818c3f3f848f8442e6a03f88b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe846818c3f3f848f8442e6a03f88b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe846818c3f3f848f8442e6a03f88b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe846818c3f3f848f8442e6a03f88b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe846818c3f3f848f8442e6a03f88b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe846818c3f3f848f8442e6a03f88b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe846818c3f3f848f8442e6a03f88b73fe846818c3f3f848f84403f898a88b63f3f3f3f3f3f3f3fe846818c3f3f848f8442e6a03f88b73fe846818c3f3f848f84403f898a88b63f3f3f3f3f3fe846818c3f3f848f8442e6a03f88b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe846818c3f3f848f8442e6a03f88b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe846818c3f3f848f8442e6a03f88b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe846818c3f3f848f8442e6a03f88b73fe846818c3f3f848f84403f898a88b63f3f3f3f3f3f3f3fe846818c3f3f848f8442e6a03f88b73fe846818c3f3f848f84403f898a88b63f3f3f3f3f3fe846818c3f3f848f8442e6a03f88b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe846818c3f3f848f8442e6a03f88b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???????B???????????????????F???????B????????????????????F???????B???????????????????F???????B?????????????????????F???????B???????????????????F???????B??????????????????????????F???????B????????????????????????????????F???????B??????F???????@??????????????F???????B??????F???????@????????????F???????B???????????????????F???????B??????????????????????????F???????B????????????????????????????????F???????B??????F???????@??????????????F???????B??????F???????@????????????F???????B???????????????????F???????B????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe846818c3f3f848f8442e6a03f88b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe846818c3f3f848f8442e6a03f88b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe846818c3f3f848f8442e6a03f88b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe846818c3f3f848f8442e6a03f88b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe846818c3f3f848f8442e6a03f88b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe846818c3f3f848f8442e6a03f88b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe846818c3f3f848f8442e6a03f88b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe846818c3f3f848f8442e6a03f88b73fe846818c3f3f848f84403f898a88b63f3f3f3f3f3f3f3fe846818c3f3f848f8442e6a03f88b73fe846818c3f3f848f84403f898a88b63f3f3f3f3f3fe846818c3f3f848f8442e6a03f88b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe846818c3f3f848f8442e6a03f88b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe846818c3f3f848f8442e6a03f88b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe846818c3f3f848f8442e6a03f88b73fe846818c3f3f848f84403f898a88b63f3f3f3f3f3f3f3fe846818c3f3f848f8442e6a03f88b73fe846818c3f3f848f84403f898a88b63f3f3f3f3f3fe846818c3f3f848f8442e6a03f88b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe846818c3f3f848f8442e6a03f88b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鹽걣??꼷껧廬?댎??????????????鹽걣??꼷껧廬?댎???????????????鹽걣??꼷껧廬?댎??????????????鹽걣??꼷껧廬?댎????????????????鹽걣??꼷껧廬?댎??????????????鹽걣??꼷껧廬?댎?????????????????????鹽걣??꼷껧廬?댎???????????????????????????鹽걣??꼷껧廬?댎?鹽걣??꼷껥?뎷댍????????鹽걣??꼷껧廬?댎?鹽걣??꼷껥?뎷댍??????鹽걣??꼷껧廬?댎??????????????鹽걣??꼷껧廬?댎?????????????????????鹽걣??꼷껧廬?댎???????????????????????????鹽걣??꼷껧廬?댎?鹽걣??꼷껥?뎷댍????????鹽걣??꼷껧廬?댎?鹽걣??꼷껥?뎷댍??????鹽걣??꼷껧廬?댎??????????????鹽걣??꼷껧廬?댎????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |