同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3f97b2e7ba3f3f3f82ed3fe7bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3f97b2e7ba3f3f3f82ed3fe7bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3f97b2e7ba3f3f3f82ed3fe7bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3f97b2e7ba3f3f3f82ed3fe7bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3f97b2e7ba3f3f3f82ed3fe7bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3f97b2e7ba3f3f3f82ed3fe7bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3f97b2e7ba3f3f3f82ed3fe7bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3f97b2e7ba3f3f3f82ed3fe7bb3fe1dd82e13f836d8aed3f3fe1dd82ed3fe7bb3f3f82ed3f3f3f3f3f3f3fe7bb3f97b2e7ba3f3f3f82ed3fe7bb3fe1dd82e13f836d8aed3f3fe1dd82ed3fe7bb3f3f82ed3f3f3f3f3fe7bb3f97b2e7ba3f3f3f82ed3fe7bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3f97b2e7ba3f3f3f82ed3fe7bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3f97b2e7ba3f3f3f82ed3fe7bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3f97b2e7ba3f3f3f82ed3fe7bb3fe1dd82e13f836d8aed3f3fe1dd82ed3fe7bb3f3f82ed3f3f3f3f3f3f3fe7bb3f97b2e7ba3f3f3f82ed3fe7bb3fe1dd82e13f836d8aed3f3fe1dd82ed3fe7bb3f3f82ed3f3f3f3f3fe7bb3f97b2e7ba3f3f3f82ed3fe7bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3f97b2e7ba3f3f3f82ed3fe7bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç»?²çº???í?ç»??????????????ç»?²çº???í?ç»???????????????ç»?²çº???í?ç»??????????????ç»?²çº???í?ç»????????????????ç»?²çº???í?ç»??????????????ç»?²çº???í?ç»?????????????????????ç»?²çº???í?ç»???????????????????????????ç»?²çº???í?ç»?áÝá?mí??áÝí?ç»??í???????ç»?²çº???í?ç»?áÝá?mí??áÝí?ç»??í?????ç»?²çº???í?ç»??????????????ç»?²çº???í?ç»?????????????????????ç»?²çº???í?ç»???????????????????????????ç»?²çº???í?ç»?áÝá?mí??áÝí?ç»??í???????ç»?²çº???í?ç»?áÝá?mí??áÝí?ç»??í?????ç»?²çº???í?ç»??????????????ç»?²çº???í?ç»????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3f97b2e7ba3f3f3f82ed3fe7bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3f97b2e7ba3f3f3f82ed3fe7bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3f97b2e7ba3f3f3f82ed3fe7bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3f97b2e7ba3f3f3f82ed3fe7bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3f97b2e7ba3f3f3f82ed3fe7bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3f97b2e7ba3f3f3f82ed3fe7bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3f97b2e7ba3f3f3f82ed3fe7bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3f97b2e7ba3f3f3f82ed3fe7bb3fe1dd82e13f836d8aed3f3fe1dd82ed3fe7bb3f3f82ed3f3f3f3f3f3f3fe7bb3f97b2e7ba3f3f3f82ed3fe7bb3fe1dd82e13f836d8aed3f3fe1dd82ed3fe7bb3f3f82ed3f3f3f3f3fe7bb3f97b2e7ba3f3f3f82ed3fe7bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3f97b2e7ba3f3f3f82ed3fe7bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3f97b2e7ba3f3f3f82ed3fe7bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3f97b2e7ba3f3f3f82ed3fe7bb3fe1dd82e13f836d8aed3f3fe1dd82ed3fe7bb3f3f82ed3f3f3f3f3f3f3fe7bb3f97b2e7ba3f3f3f82ed3fe7bb3fe1dd82e13f836d8aed3f3fe1dd82ed3fe7bb3f3f82ed3f3f3f3f3fe7bb3f97b2e7ba3f3f3f82ed3fe7bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3f97b2e7ba3f3f3f82ed3fe7bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????扈?隆郤???わ?扈??????????????扈?隆郤???わ?扈???????????????扈?隆郤???わ?扈??????????????扈?隆郤???わ?扈????????????????扈?隆郤???わ?扈??????????????扈?隆郤???わ?扈?????????????????????扈?隆郤???わ?扈???????????????????????????扈?隆郤???わ?扈?矍ゃ?ノ器??矍わ?扈??わ???????扈?隆郤???わ?扈?矍ゃ?ノ器??矍わ?扈??わ?????扈?隆郤???わ?扈??????????????扈?隆郤???わ?扈?????????????????????扈?隆郤???わ?扈???????????????????????????扈?隆郤???わ?扈?矍ゃ?ノ器??矍わ?扈??わ???????扈?隆郤???わ?扈?矍ゃ?ノ器??矍わ?扈??わ?????扈?隆郤???わ?扈??????????????扈?隆郤???わ?扈????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3f97b2e7ba3f3f3f82ed3fe7bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3f97b2e7ba3f3f3f82ed3fe7bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3f97b2e7ba3f3f3f82ed3fe7bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3f97b2e7ba3f3f3f82ed3fe7bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3f97b2e7ba3f3f3f82ed3fe7bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3f97b2e7ba3f3f3f82ed3fe7bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3f97b2e7ba3f3f3f82ed3fe7bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3f97b2e7ba3f3f3f82ed3fe7bb3fe1dd82e13f836d8aed3f3fe1dd82ed3fe7bb3f3f82ed3f3f3f3f3f3f3fe7bb3f97b2e7ba3f3f3f82ed3fe7bb3fe1dd82e13f836d8aed3f3fe1dd82ed3fe7bb3f3f82ed3f3f3f3f3fe7bb3f97b2e7ba3f3f3f82ed3fe7bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3f97b2e7ba3f3f3f82ed3fe7bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3f97b2e7ba3f3f3f82ed3fe7bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3f97b2e7ba3f3f3f82ed3fe7bb3fe1dd82e13f836d8aed3f3fe1dd82ed3fe7bb3f3f82ed3f3f3f3f3f3f3fe7bb3f97b2e7ba3f3f3f82ed3fe7bb3fe1dd82e13f836d8aed3f3fe1dd82ed3fe7bb3f3f82ed3f3f3f3f3fe7bb3f97b2e7ba3f3f3f82ed3fe7bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3f97b2e7ba3f3f3f82ed3fe7bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膸??牙?????膸??????????????膸??牙?????膸???????????????膸??牙?????膸??????????????膸??牙?????膸????????????????膸??牙?????膸??????????????膸??牙?????膸?????????????????????膸??牙?????膸???????????????????????????膸??牙?????膸?痞???m???痞??膸??????????膸??牙?????膸?痞???m???痞??膸????????膸??牙?????膸??????????????膸??牙?????膸?????????????????????膸??牙?????膸???????????????????????????膸??牙?????膸?痞???m???痞??膸??????????膸??牙?????膸?痞???m???痞??膸????????膸??牙?????膸??????????????膸??牙?????膸????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3f97b2e7ba3f3f3f82ed3fe7bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3f97b2e7ba3f3f3f82ed3fe7bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3f97b2e7ba3f3f3f82ed3fe7bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3f97b2e7ba3f3f3f82ed3fe7bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3f97b2e7ba3f3f3f82ed3fe7bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3f97b2e7ba3f3f3f82ed3fe7bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3f97b2e7ba3f3f3f82ed3fe7bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3f97b2e7ba3f3f3f82ed3fe7bb3fe1dd82e13f836d8aed3f3fe1dd82ed3fe7bb3f3f82ed3f3f3f3f3f3f3fe7bb3f97b2e7ba3f3f3f82ed3fe7bb3fe1dd82e13f836d8aed3f3fe1dd82ed3fe7bb3f3f82ed3f3f3f3f3fe7bb3f97b2e7ba3f3f3f82ed3fe7bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3f97b2e7ba3f3f3f82ed3fe7bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3f97b2e7ba3f3f3f82ed3fe7bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3f97b2e7ba3f3f3f82ed3fe7bb3fe1dd82e13f836d8aed3f3fe1dd82ed3fe7bb3f3f82ed3f3f3f3f3f3f3fe7bb3f97b2e7ba3f3f3f82ed3fe7bb3fe1dd82e13f836d8aed3f3fe1dd82ed3fe7bb3f3f82ed3f3f3f3f3fe7bb3f97b2e7ba3f3f3f82ed3fe7bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3f97b2e7ba3f3f3f82ed3fe7bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????݂???m?????݂????????????????????????????݂???m?????݂????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????݂???m?????݂????????????????????????????݂???m?????݂??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3f97b2e7ba3f3f3f82ed3fe7bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3f97b2e7ba3f3f3f82ed3fe7bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3f97b2e7ba3f3f3f82ed3fe7bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3f97b2e7ba3f3f3f82ed3fe7bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3f97b2e7ba3f3f3f82ed3fe7bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3f97b2e7ba3f3f3f82ed3fe7bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3f97b2e7ba3f3f3f82ed3fe7bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3f97b2e7ba3f3f3f82ed3fe7bb3fe1dd82e13f836d8aed3f3fe1dd82ed3fe7bb3f3f82ed3f3f3f3f3f3f3fe7bb3f97b2e7ba3f3f3f82ed3fe7bb3fe1dd82e13f836d8aed3f3fe1dd82ed3fe7bb3f3f82ed3f3f3f3f3fe7bb3f97b2e7ba3f3f3f82ed3fe7bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3f97b2e7ba3f3f3f82ed3fe7bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3f97b2e7ba3f3f3f82ed3fe7bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3f97b2e7ba3f3f3f82ed3fe7bb3fe1dd82e13f836d8aed3f3fe1dd82ed3fe7bb3f3f82ed3f3f3f3f3f3f3fe7bb3f97b2e7ba3f3f3f82ed3fe7bb3fe1dd82e13f836d8aed3f3fe1dd82ed3fe7bb3f3f82ed3f3f3f3f3fe7bb3f97b2e7ba3f3f3f82ed3fe7bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3f97b2e7ba3f3f3f82ed3fe7bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀯?뿲瀛???귦?瀯??????????????瀯?뿲瀛???귦?瀯???????????????瀯?뿲瀛???귦?瀯??????????????瀯?뿲瀛???귦?瀯????????????????瀯?뿲瀛???귦?瀯??????????????瀯?뿲瀛???귦?瀯?????????????????????瀯?뿲瀛???귦?瀯???????????????????????????瀯?뿲瀛???귦?瀯?孫귗?긩딇??孫귦?瀯??귦???????瀯?뿲瀛???귦?瀯?孫귗?긩딇??孫귦?瀯??귦?????瀯?뿲瀛???귦?瀯??????????????瀯?뿲瀛???귦?瀯?????????????????????瀯?뿲瀛???귦?瀯???????????????????????????瀯?뿲瀛???귦?瀯?孫귗?긩딇??孫귦?瀯??귦???????瀯?뿲瀛???귦?瀯?孫귗?긩딇??孫귦?瀯??귦?????瀯?뿲瀛???귦?瀯??????????????瀯?뿲瀛???귦?瀯????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |