同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af80ec96b53f3fcebfec89b4e7b5b63fe7af80ec8f993fe7af803f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af80ec96b53f3fcebfec89b4e7b5b63fe7af80ec8f993fe7af803f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af80ec96b53f3fcebfec89b4e7b5b63fe7af80ec8f993fe7af803f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af80ec96b53f3fcebfec89b4e7b5b63fe7af80ec8f993fe7af803f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶?ç¯??ç¯??????????????絶?ç¯??ç¯???????????????絶?ç¯??ç¯??????????????絶?ç¯??ç¯????????????????絶?ç¯??ç¯??????????????絶?ç¯??ç¯?????????????????????絶?ç¯??ç¯???????????????????????????絶?ç¯??ç¯ìµ??οì´çµ¶?ç¯ì?ç¯???????絶?ç¯??ç¯ìµ??οì´çµ¶?ç¯ì?ç¯?????絶?ç¯??ç¯??????????????絶?ç¯??ç¯?????????????????????絶?ç¯??ç¯???????????????????????????絶?ç¯??ç¯ìµ??οì´çµ¶?ç¯ì?ç¯???????絶?ç¯??ç¯ìµ??οì´çµ¶?ç¯ì?ç¯?????絶?ç¯??ç¯??????????????絶?ç¯??ç¯????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af80ec96b53f3fcebfec89b4e7b5b63fe7af80ec8f993fe7af803f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af80ec96b53f3fcebfec89b4e7b5b63fe7af80ec8f993fe7af803f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af80ec96b53f3fcebfec89b4e7b5b63fe7af80ec8f993fe7af803f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af80ec96b53f3fcebfec89b4e7b5b63fe7af80ec8f993fe7af803f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨ｶ?遽???遽???????????????邨ｶ?遽???遽????????????????邨ｶ?遽???遽???????????????邨ｶ?遽???遽?????????????????邨ｶ?遽???遽???????????????邨ｶ?遽???遽??????????????????????邨ｶ?遽???遽????????????????????????????邨ｶ?遽???遽??ｵ??ﾎｿ?ｴ邨ｶ?遽???遽????????邨ｶ?遽???遽??ｵ??ﾎｿ?ｴ邨ｶ?遽???遽??????邨ｶ?遽???遽???????????????邨ｶ?遽???遽??????????????????????邨ｶ?遽???遽????????????????????????????邨ｶ?遽???遽??ｵ??ﾎｿ?ｴ邨ｶ?遽???遽????????邨ｶ?遽???遽??ｵ??ﾎｿ?ｴ邨ｶ?遽???遽??????邨ｶ?遽???遽???????????????邨ｶ?遽???遽?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af80ec96b53f3fcebfec89b4e7b5b63fe7af80ec8f993fe7af803f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af80ec96b53f3fcebfec89b4e7b5b63fe7af80ec8f993fe7af803f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af80ec96b53f3fcebfec89b4e7b5b63fe7af80ec8f993fe7af803f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af80ec96b53f3fcebfec89b4e7b5b63fe7af80ec8f993fe7af803f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟?膀???膀???????????????腟?膀???膀????????????????腟?膀???膀???????????????腟?膀???膀?????????????????腟?膀???膀???????????????腟?膀???膀??????????????????????腟?膀???膀????????????????????????????腟?膀???膀????凌?雁偽?膀????膀????????腟?膀???膀????凌?雁偽?膀????膀??????腟?膀???膀???????????????腟?膀???膀??????????????????????腟?膀???膀????????????????????????????腟?膀???膀????凌?雁偽?膀????膀????????腟?膀???膀????凌?雁偽?膀????膀??????腟?膀???膀???????????????腟?膀???膀?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af80ec96b53f3fcebfec89b4e7b5b63fe7af80ec8f993fe7af803f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af80ec96b53f3fcebfec89b4e7b5b63fe7af80ec8f993fe7af803f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af80ec96b53f3fcebfec89b4e7b5b63fe7af80ec8f993fe7af803f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af80ec96b53f3fcebfec89b4e7b5b63fe7af80ec8f993fe7af803f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶?節??節??????????????絶?節??節???????????????絶?節??節??????????????絶?節??節????????????????絶?節??節??????????????絶?節??節?????????????????????絶?節??節???????????????????????????絶?節??節억??ο쉴絶?節쏙?節???????絶?節??節억??ο쉴絶?節쏙?節?????絶?節??節??????????????絶?節??節?????????????????????絶?節??節???????????????????????????絶?節??節억??ο쉴絶?節쏙?節???????絶?節??節억??ο쉴絶?節쏙?節?????絶?節??節??????????????絶?節??節????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af80ec96b53f3fcebfec89b4e7b5b63fe7af80ec8f993fe7af803f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af80ec96b53f3fcebfec89b4e7b5b63fe7af80ec8f993fe7af803f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af80ec96b53f3fcebfec89b4e7b5b63fe7af80ec8f993fe7af803f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af80ec96b53f3fcebfec89b4e7b5b63fe7af80ec8f993fe7af803f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe7af803f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永딴影???影???????????????永딴影???影????????????????永딴影???影???????????????永딴影???影?????????????????永딴影???影???????????????永딴影???影??????????????????????永딴影???影????????????????????????????永딴影???影?擬덤?恝揖당독?影?鷹섫影????????永딴影???影?擬덤?恝揖당독?影?鷹섫影??????永딴影???影???????????????永딴影???影??????????????????????永딴影???影????????????????????????????永딴影???影?擬덤?恝揖당독?影?鷹섫影????????永딴影???影?擬덤?恝揖당독?影?鷹섫影??????永딴影???影???????????????永딴影???影?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |