同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb90a53febb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb90a53febb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb90a53febb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb90a53febb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb90a53febb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb90a53febb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç«ë¥?ë·????????????ç«ë¢????????????????ç«ë¥?ë·????????????ç«ë¢?????????????????????ç«ë¥?ë·????????????ç«ë¢???????????????????A???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç«ë¥?ë·????????????ç«ë¢????????????????ç«ë¥?ë·????????????ç«ë¢?????????????????????ç«ë¥?ë·????????????ç«ë¢???????????????????A???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb90a53febb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb90a53febb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb90a53febb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb90a53febb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb90a53febb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb90a53febb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遶危是??????????????遶危「????????????????遶危是??????????????遶危「?????????????????????遶危是??????????????遶危「???????????????????A???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遶危是??????????????遶危「????????????????遶危是??????????????遶危「?????????????????????遶危是??????????????遶危「???????????????????A???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb90a53febb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb90a53febb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb90a53febb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb90a53febb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb90a53febb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb90a53febb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腴???觀?????????????腴?襤?????????????????腴???觀?????????????腴?襤??????????????????????腴???觀?????????????腴?襤????????????????????A???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腴???觀?????????????腴?襤?????????????????腴???觀?????????????腴?襤??????????????????????腴???觀?????????????腴?襤????????????????????A???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb90a53febb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb90a53febb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb90a53febb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb90a53febb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb90a53febb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb90a53febb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竊됥?뷐????????????竊뢃????????????????竊됥?뷐????????????竊뢃?????????????????????竊됥?뷐????????????竊뢃???????????????????A???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竊됥?뷐????????????竊뢃????????????????竊됥?뷐????????????竊뢃?????????????????????竊됥?뷐????????????竊뢃???????????????????A???? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb90a53febb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb90a53febb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb90a53febb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb90a53febb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb90a53febb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeb90a53febb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????塋딅맓?酉륖???????????塋딅쥊????????????????塋딅맓?酉륖???????????塋딅쥊?????????????????????塋딅맓?酉륖???????????塋딅쥊???????????????????A???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????塋딅맓?酉륖???????????塋딅쥊????????????????塋딅맓?酉륖???????????塋딅쥊?????????????????????塋딅맓?酉륖???????????塋딅쥊???????????????????A???? |