同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eab3b7eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eab3b7eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eab3b7eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eab3b7eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eab3b7eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eab3b7eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eab3b7eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eab3b7eb8faa3f3fe7a7a7eab3b7eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eab3b7eb8faa3f3fe7a7a7eab3b7eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eab3b7eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eab3b7eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eab3b7eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eab3b7eb8faa3f3fe7a7a7eab3b7eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eab3b7eb8faa3f3fe7a7a7eab3b7eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eab3b7eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eab3b7eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????秧곷�??????????????秧곷�???????????????秧곷�??????????????秧곷�????????????????秧곷�??????????????秧곷�?????????????????????秧곷�???????????????????????????秧곷�?秧곷�?????????秧곷�?秧곷�???????秧곷�??????????????秧곷�?????????????????????秧곷�???????????????????????????秧곷�?秧곷�?????????秧곷�?秧곷�???????秧곷�??????????????秧곷�????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eab3b7eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eab3b7eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eab3b7eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eab3b7eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eab3b7eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eab3b7eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eab3b7eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eab3b7eb8faa3f3fe7a7a7eab3b7eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eab3b7eb8faa3f3fe7a7a7eab3b7eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eab3b7eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eab3b7eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eab3b7eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eab3b7eb8faa3f3fe7a7a7eab3b7eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eab3b7eb8faa3f3fe7a7a7eab3b7eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eab3b7eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eab3b7eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遘ァ?キ?ェ???????????????遘ァ?キ?ェ????????????????遘ァ?キ?ェ???????????????遘ァ?キ?ェ?????????????????遘ァ?キ?ェ???????????????遘ァ?キ?ェ??????????????????????遘ァ?キ?ェ????????????????????????????遘ァ?キ?ェ??遘ァ?キ?ェ??????????遘ァ?キ?ェ??遘ァ?キ?ェ????????遘ァ?キ?ェ???????????????遘ァ?キ?ェ??????????????????????遘ァ?キ?ェ????????????????????????????遘ァ?キ?ェ??遘ァ?キ?ェ??????????遘ァ?キ?ェ??遘ァ?キ?ェ????????遘ァ?キ?ェ???????????????遘ァ?キ?ェ?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eab3b7eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eab3b7eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eab3b7eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eab3b7eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eab3b7eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eab3b7eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eab3b7eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eab3b7eb8faa3f3fe7a7a7eab3b7eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eab3b7eb8faa3f3fe7a7a7eab3b7eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eab3b7eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eab3b7eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eab3b7eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eab3b7eb8faa3f3fe7a7a7eab3b7eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eab3b7eb8faa3f3fe7a7a7eab3b7eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eab3b7eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eab3b7eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腱ш碍????????????????腱ш碍?????????????????腱ш碍????????????????腱ш碍??????????????????腱ш碍????????????????腱ш碍???????????????????????腱ш碍?????????????????????????????腱ш碍???腱ш碍???????????腱ш碍???腱ш碍?????????腱ш碍????????????????腱ш碍???????????????????????腱ш碍?????????????????????????????腱ш碍???腱ш碍???????????腱ш碍???腱ш碍?????????腱ш碍????????????????腱ш碍??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eab3b7eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eab3b7eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eab3b7eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eab3b7eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eab3b7eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eab3b7eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eab3b7eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eab3b7eb8faa3f3fe7a7a7eab3b7eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eab3b7eb8faa3f3fe7a7a7eab3b7eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eab3b7eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eab3b7eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eab3b7eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eab3b7eb8faa3f3fe7a7a7eab3b7eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eab3b7eb8faa3f3fe7a7a7eab3b7eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eab3b7eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eab3b7eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????秧곷돪???????????????秧곷돪????????????????秧곷돪???????????????秧곷돪?????????????????秧곷돪???????????????秧곷돪??????????????????????秧곷돪????????????????????????????秧곷돪??秧곷돪??????????秧곷돪??秧곷돪????????秧곷돪???????????????秧곷돪??????????????????????秧곷돪????????????????????????????秧곷돪??秧곷돪??????????秧곷돪??秧곷돪????????秧곷돪???????????????秧곷돪?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eab3b7eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eab3b7eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eab3b7eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eab3b7eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eab3b7eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eab3b7eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eab3b7eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eab3b7eb8faa3f3fe7a7a7eab3b7eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eab3b7eb8faa3f3fe7a7a7eab3b7eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eab3b7eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eab3b7eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eab3b7eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eab3b7eb8faa3f3fe7a7a7eab3b7eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eab3b7eb8faa3f3fe7a7a7eab3b7eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eab3b7eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eab3b7eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????燁㏐낮悠₃??????????????燁㏐낮悠₃???????????????燁㏐낮悠₃??????????????燁㏐낮悠₃????????????????燁㏐낮悠₃??????????????燁㏐낮悠₃?????????????????????燁㏐낮悠₃???????????????????????????燁㏐낮悠₃?燁㏐낮悠₃?????????燁㏐낮悠₃?燁㏐낮悠₃???????燁㏐낮悠₃??????????????燁㏐낮悠₃?????????????????????燁㏐낮悠₃???????????????????????????燁㏐낮悠₃?燁㏐낮悠₃?????????燁㏐낮悠₃?燁㏐낮悠₃???????燁㏐낮悠₃??????????????燁㏐낮悠₃????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |