同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828ee2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828ee2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828ee2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828ee2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828ee2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828ee2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828ee2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828ee2859d3fe7828ee291b4ec81ba3f3f3f3f3f3f3f3fe7828ee2859d3fe7828ee291b4ec81ba3f3f3f3f3f3fe7828ee2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828ee2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828ee2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828ee2859d3fe7828ee291b4ec81ba3f3f3f3f3f3f3f3fe7828ee2859d3fe7828ee291b4ec81ba3f3f3f3f3f3fe7828ee2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828ee2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çâ ??????????????çâ ???????????????çâ ??????????????çâ ????????????????çâ ??????????????çâ ?????????????????????çâ ???????????????????????????çâ ?çâ´ìº????????çâ ?çâ´ìº??????çâ ??????????????çâ ?????????????????????çâ ???????????????????????????çâ ?çâ´ìº????????çâ ?çâ´ìº??????çâ ??????????????çâ ????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828ee2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828ee2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828ee2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828ee2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828ee2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828ee2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828ee2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828ee2859d3fe7828ee291b4ec81ba3f3f3f3f3f3f3f3fe7828ee2859d3fe7828ee291b4ec81ba3f3f3f3f3f3fe7828ee2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828ee2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828ee2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828ee2859d3fe7828ee291b4ec81ba3f3f3f3f3f3f3f3fe7828ee2859d3fe7828ee291b4ec81ba3f3f3f3f3f3fe7828ee2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828ee2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????轤寂???????????????轤寂????????????????轤寂???????????????轤寂?????????????????轤寂???????????????轤寂??????????????????????轤寂????????????????????????????轤寂??轤寂其?コ????????轤寂??轤寂其?コ??????轤寂???????????????轤寂??????????????????????轤寂????????????????????????????轤寂??轤寂其?コ????????轤寂??轤寂其?コ??????轤寂???????????????轤寂?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828ee2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828ee2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828ee2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828ee2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828ee2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828ee2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828ee2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828ee2859d3fe7828ee291b4ec81ba3f3f3f3f3f3f3f3fe7828ee2859d3fe7828ee291b4ec81ba3f3f3f3f3f3fe7828ee2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828ee2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828ee2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828ee2859d3fe7828ee291b4ec81ba3f3f3f3f3f3f3f3fe7828ee2859d3fe7828ee291b4ec81ba3f3f3f3f3f3fe7828ee2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828ee2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????伎?????????????????伎?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????伎?????????????????伎?????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828ee2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828ee2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828ee2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828ee2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828ee2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828ee2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828ee2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828ee2859d3fe7828ee291b4ec81ba3f3f3f3f3f3f3f3fe7828ee2859d3fe7828ee291b4ec81ba3f3f3f3f3f3fe7828ee2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828ee2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828ee2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828ee2859d3fe7828ee291b4ec81ba3f3f3f3f3f3f3f3fe7828ee2859d3fe7828ee291b4ec81ba3f3f3f3f3f3fe7828ee2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828ee2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????炎⅝??????????????炎⅝???????????????炎⅝??????????????炎⅝????????????????炎⅝??????????????炎⅝?????????????????????炎⅝???????????????????????????炎⅝?炎⑴쁺????????炎⅝?炎⑴쁺??????炎⅝??????????????炎⅝?????????????????????炎⅝???????????????????????????炎⅝?炎⑴쁺????????炎⅝?炎⑴쁺??????炎⅝??????????????炎⅝????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828ee2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828ee2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828ee2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828ee2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828ee2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828ee2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828ee2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828ee2859d3fe7828ee291b4ec81ba3f3f3f3f3f3f3f3fe7828ee2859d3fe7828ee291b4ec81ba3f3f3f3f3f3fe7828ee2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828ee2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828ee2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828ee2859d3fe7828ee291b4ec81ba3f3f3f3f3f3f3f3fe7828ee2859d3fe7828ee291b4ec81ba3f3f3f3f3f3fe7828ee2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828ee2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????縯롡뀦??????????????縯롡뀦???????????????縯롡뀦??????????????縯롡뀦????????????????縯롡뀦??????????????縯롡뀦?????????????????????縯롡뀦???????????????????????????縯롡뀦?縯롡뫒隱법???????縯롡뀦?縯롡뫒隱법?????縯롡뀦??????????????縯롡뀦?????????????????????縯롡뀦???????????????????????????縯롡뀦?縯롡뫒隱법???????縯롡뀦?縯롡뫒隱법?????縯롡뀦??????????????縯롡뀦????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |