同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7819ded9da93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7819ded9da93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7819ded9da93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7819ded9da93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7819ded9da93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7819ded9da93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7819ded9da93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7819ded9da93fe7819ded9d97e8a3a83f3f3f3f3f3f3f3fe7819ded9da93fe7819ded9d97e8a3a83f3f3f3f3f3fe7819ded9da93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7819ded9da93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7819ded9da93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7819ded9da93fe7819ded9d97e8a3a83f3f3f3f3f3f3f3fe7819ded9da93fe7819ded9d97e8a3a83f3f3f3f3f3fe7819ded9da93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7819ded9da93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çí©??????????????çí©???????????????çí©??????????????çí©????????????????çí©??????????????çí©?????????????????????çí©???????????????????????????çí©?çí裨????????çí©?çí裨??????çí©??????????????çí©?????????????????????çí©???????????????????????????çí©?çí裨????????çí©?çí裨??????çí©??????????????çí©????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7819ded9da93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7819ded9da93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7819ded9da93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7819ded9da93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7819ded9da93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7819ded9da93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7819ded9da93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7819ded9da93fe7819ded9d97e8a3a83f3f3f3f3f3f3f3fe7819ded9da93fe7819ded9d97e8a3a83f3f3f3f3f3fe7819ded9da93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7819ded9da93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7819ded9da93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7819ded9da93fe7819ded9d97e8a3a83f3f3f3f3f3f3f3fe7819ded9da93fe7819ded9d97e8a3a83f3f3f3f3f3fe7819ded9da93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7819ded9da93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????轣晨擠??????????????轣晨擠???????????????轣晨擠??????????????轣晨擠????????????????轣晨擠??????????????轣晨擠?????????????????????轣晨擠???????????????????????????轣晨擠?轣晨摎陬ィ????????轣晨擠?轣晨摎陬ィ??????轣晨擠??????????????轣晨擠?????????????????????轣晨擠???????????????????????????轣晨擠?轣晨摎陬ィ????????轣晨擠?轣晨摎陬ィ??????轣晨擠??????????????轣晨擠????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7819ded9da93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7819ded9da93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7819ded9da93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7819ded9da93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7819ded9da93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7819ded9da93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7819ded9da93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7819ded9da93fe7819ded9d97e8a3a83f3f3f3f3f3f3f3fe7819ded9da93fe7819ded9d97e8a3a83f3f3f3f3f3fe7819ded9da93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7819ded9da93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7819ded9da93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7819ded9da93fe7819ded9d97e8a3a83f3f3f3f3f3f3f3fe7819ded9da93fe7819ded9d97e8a3a83f3f3f3f3f3fe7819ded9da93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7819ded9da93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茖????????????????茖?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茖????????????????茖??????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7819ded9da93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7819ded9da93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7819ded9da93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7819ded9da93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7819ded9da93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7819ded9da93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7819ded9da93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7819ded9da93fe7819ded9d97e8a3a83f3f3f3f3f3f3f3fe7819ded9da93fe7819ded9d97e8a3a83f3f3f3f3f3fe7819ded9da93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7819ded9da93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7819ded9da93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7819ded9da93fe7819ded9d97e8a3a83f3f3f3f3f3f3f3fe7819ded9da93fe7819ded9d97e8a3a83f3f3f3f3f3fe7819ded9da93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7819ded9da93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????灝흩??????????????灝흩???????????????灝흩??????????????灝흩????????????????灝흩??????????????灝흩?????????????????????灝흩???????????????????????????灝흩?灝흗裨????????灝흩?灝흗裨??????灝흩??????????????灝흩?????????????????????灝흩???????????????????????????灝흩?灝흗裨????????灝흩?灝흗裨??????灝흩??????????????灝흩????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7819ded9da93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7819ded9da93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7819ded9da93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7819ded9da93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7819ded9da93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7819ded9da93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7819ded9da93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7819ded9da93fe7819ded9d97e8a3a83f3f3f3f3f3f3f3fe7819ded9da93fe7819ded9d97e8a3a83f3f3f3f3f3fe7819ded9da93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7819ded9da93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7819ded9da93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7819ded9da93fe7819ded9d97e8a3a83f3f3f3f3f3f3f3fe7819ded9da93fe7819ded9d97e8a3a83f3f3f3f3f3fe7819ded9da93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7819ded9da93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????練앺씓??????????????練앺씓???????????????練앺씓??????????????練앺씓????????????????練앺씓??????????????練앺씓?????????????????????練앺씓???????????????????????????練앺씓?練앺쓼獒????????練앺씓?練앺쓼獒??????練앺씓??????????????練앺씓?????????????????????練앺씓???????????????????????????練앺씓?練앺쓼獒????????練앺씓?練앺쓼獒??????練앺씓??????????????練앺씓????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |