同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23fb2bbfaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23fb2bbfaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23fb2bbfaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23fb2bbfaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23fb2bbfaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23fb2bbfaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23fb2bbfaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23fb2bbfaa93fe6b23fb388eab1b63f3f3f3f3f3f3f3fe6b23fb2bbfaa93fe6b23fb388eab1b63f3f3f3f3f3fe6b23fb2bbfaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23fb2bbfaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23fb2bbfaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23fb2bbfaa93fe6b23fb388eab1b63f3f3f3f3f3f3f3fe6b23fb2bbfaa93fe6b23fb388eab1b63f3f3f3f3f3fe6b23fb2bbfaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23fb2bbfaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ²?²»ú©??????????????æ²?²»ú©???????????????æ²?²»ú©??????????????æ²?²»ú©????????????????æ²?²»ú©??????????????æ²?²»ú©?????????????????????æ²?²»ú©???????????????????????????æ²?²»ú©?æ²?³ê±¶????????æ²?²»ú©?æ²?³ê±¶??????æ²?²»ú©??????????????æ²?²»ú©?????????????????????æ²?²»ú©???????????????????????????æ²?²»ú©?æ²?³ê±¶????????æ²?²»ú©?æ²?³ê±¶??????æ²?²»ú©??????????????æ²?²»ú©????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23fb2bbfaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23fb2bbfaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23fb2bbfaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23fb2bbfaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23fb2bbfaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23fb2bbfaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23fb2bbfaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23fb2bbfaa93fe6b23fb388eab1b63f3f3f3f3f3f3f3fe6b23fb2bbfaa93fe6b23fb388eab1b63f3f3f3f3f3fe6b23fb2bbfaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23fb2bbfaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23fb2bbfaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23fb2bbfaa93fe6b23fb388eab1b63f3f3f3f3f3f3f3fe6b23fb2bbfaa93fe6b23fb388eab1b63f3f3f3f3f3fe6b23fb2bbfaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23fb2bbfaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豐?ｲｻ寘??????????????豐?ｲｻ寘???????????????豐?ｲｻ寘??????????????豐?ｲｻ寘????????????????豐?ｲｻ寘??????????????豐?ｲｻ寘?????????????????????豐?ｲｻ寘???????????????????????????豐?ｲｻ寘?豐?ｳ一ｱｶ????????豐?ｲｻ寘?豐?ｳ一ｱｶ??????豐?ｲｻ寘??????????????豐?ｲｻ寘?????????????????????豐?ｲｻ寘???????????????????????????豐?ｲｻ寘?豐?ｳ一ｱｶ????????豐?ｲｻ寘?豐?ｳ一ｱｶ??????豐?ｲｻ寘??????????????豐?ｲｻ寘????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23fb2bbfaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23fb2bbfaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23fb2bbfaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23fb2bbfaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23fb2bbfaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23fb2bbfaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23fb2bbfaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23fb2bbfaa93fe6b23fb388eab1b63f3f3f3f3f3f3f3fe6b23fb2bbfaa93fe6b23fb388eab1b63f3f3f3f3f3fe6b23fb2bbfaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23fb2bbfaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23fb2bbfaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23fb2bbfaa93fe6b23fb388eab1b63f3f3f3f3f3f3f3fe6b23fb2bbfaa93fe6b23fb388eab1b63f3f3f3f3f3fe6b23fb2bbfaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23fb2bbfaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羃?音???????????????羃?音????????????????羃?音???????????????羃?音?????????????????羃?音???????????????羃?音??????????????????????羃?音????????????????????????????羃?音??羃??蟇????????羃?音??羃??蟇??????羃?音???????????????羃?音??????????????????????羃?音????????????????????????????羃?音??羃??蟇????????羃?音??羃??蟇??????羃?音???????????????羃?音?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23fb2bbfaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23fb2bbfaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23fb2bbfaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23fb2bbfaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23fb2bbfaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23fb2bbfaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23fb2bbfaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23fb2bbfaa93fe6b23fb388eab1b63f3f3f3f3f3f3f3fe6b23fb2bbfaa93fe6b23fb388eab1b63f3f3f3f3f3fe6b23fb2bbfaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23fb2bbfaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23fb2bbfaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23fb2bbfaa93fe6b23fb388eab1b63f3f3f3f3f3f3f3fe6b23fb2bbfaa93fe6b23fb388eab1b63f3f3f3f3f3fe6b23fb2bbfaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23fb2bbfaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????걶???????????????????걶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????걶???????????????????걶????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23fb2bbfaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23fb2bbfaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23fb2bbfaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23fb2bbfaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23fb2bbfaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23fb2bbfaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23fb2bbfaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23fb2bbfaa93fe6b23fb388eab1b63f3f3f3f3f3f3f3fe6b23fb2bbfaa93fe6b23fb388eab1b63f3f3f3f3f3fe6b23fb2bbfaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23fb2bbfaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23fb2bbfaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23fb2bbfaa93fe6b23fb388eab1b63f3f3f3f3f3f3f3fe6b23fb2bbfaa93fe6b23fb388eab1b63f3f3f3f3f3fe6b23fb2bbfaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23fb2bbfaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????亦?꼇孩??????????????亦?꼇孩???????????????亦?꼇孩??????????????亦?꼇孩????????????????亦?꼇孩??????????????亦?꼇孩?????????????????????亦?꼇孩???????????????????????????亦?꼇孩?亦?퀓嫄딴???????亦?꼇孩?亦?퀓嫄딴?????亦?꼇孩??????????????亦?꼇孩?????????????????????亦?꼇孩???????????????????????????亦?꼇孩?亦?퀓嫄딴???????亦?꼇孩?亦?퀓嫄딴?????亦?꼇孩??????????????亦?꼇孩????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |