ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18be38288ed80953f3f3fe5a18be382893fec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18be38288ed80953f3f3fe5a18be382893fec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18be38288ed80953f3f3fe5a18be382893fec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18be38288ed80953f3f3fe5a18be382893fec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18be38288ed80953f3f3fe5a18be382893fec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18be38288ed80953f3f3fe5a18be382893fec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18be38288ed80953f3f3fe5a18be382893fec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18be38288ed80953f3f3f3f3fe5a18be38288ed80953f3f3fe5a18be382893fec9aa33f3f3f3f3f3f3f3fe5a18be38288ed80953f3f3f3f3fe5a18be38288ed80953f3f3fe5a18be382893fec9aa33f3f3f3f3f3fe5a18be38288ed80953f3f3fe5a18be382893fec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18be38288ed80953f3f3fe5a18be382893fec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18be38288ed80953f3f3fe5a18be382893fec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18be38288ed80953f3f3f3f3fe5a18be38288ed80953f3f3fe5a18be382893fec9aa33f3f3f3f3f3f3f3fe5a18be38288ed80953f3f3f3f3fe5a18be38288ed80953f3f3fe5a18be382893fec9aa33f3f3f3f3f3fe5a18be38288ed80953f3f3fe5a18be382893fec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18be38288ed80953f3f3fe5a18be382893fec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¡ãí???å¡ã?ì£?????????????å¡ãí???å¡ã?ì£??????????????å¡ãí???å¡ã?ì£?????????????å¡ãí???å¡ã?ì£???????????????å¡ãí???å¡ã?ì£?????????????å¡ãí???å¡ã?ì£????????????????????å¡ãí???å¡ã?ì£??????????????????????????å¡ãí?????å¡ãí???å¡ã?ì£????????å¡ãí?????å¡ãí???å¡ã?ì£??????å¡ãí???å¡ã?ì£?????????????å¡ãí???å¡ã?ì£????????????????????å¡ãí???å¡ã?ì£??????????????????????????å¡ãí?????å¡ãí???å¡ã?ì£????????å¡ãí?????å¡ãí???å¡ã?ì£??????å¡ãí???å¡ã?ì£?????????????å¡ãí???å¡ã?ì£???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18be38288ed80953f3f3fe5a18be382893fec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18be38288ed80953f3f3fe5a18be382893fec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18be38288ed80953f3f3fe5a18be382893fec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18be38288ed80953f3f3fe5a18be382893fec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18be38288ed80953f3f3fe5a18be382893fec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18be38288ed80953f3f3fe5a18be382893fec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18be38288ed80953f3f3fe5a18be382893fec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18be38288ed80953f3f3f3f3fe5a18be38288ed80953f3f3fe5a18be382893fec9aa33f3f3f3f3f3f3f3fe5a18be38288ed80953f3f3f3f3fe5a18be38288ed80953f3f3fe5a18be382893fec9aa33f3f3f3f3f3fe5a18be38288ed80953f3f3fe5a18be382893fec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18be38288ed80953f3f3fe5a18be382893fec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18be38288ed80953f3f3fe5a18be382893fec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18be38288ed80953f3f3f3f3fe5a18be38288ed80953f3f3fe5a18be382893fec9aa33f3f3f3f3f3f3f3fe5a18be38288ed80953f3f3f3f3fe5a18be38288ed80953f3f3fe5a18be382893fec9aa33f3f3f3f3f3fe5a18be38288ed80953f3f3fe5a18be382893fec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18be38288ed80953f3f3fe5a18be382893fec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蝪九ｈ塚???蝪九ｉ??｣?????????????蝪九ｈ塚???蝪九ｉ??｣??????????????蝪九ｈ塚???蝪九ｉ??｣?????????????蝪九ｈ塚???蝪九ｉ??｣???????????????蝪九ｈ塚???蝪九ｉ??｣?????????????蝪九ｈ塚???蝪九ｉ??｣????????????????????蝪九ｈ塚???蝪九ｉ??｣??????????????????????????蝪九ｈ塚?????蝪九ｈ塚???蝪九ｉ??｣????????蝪九ｈ塚?????蝪九ｈ塚???蝪九ｉ??｣??????蝪九ｈ塚???蝪九ｉ??｣?????????????蝪九ｈ塚???蝪九ｉ??｣????????????????????蝪九ｈ塚???蝪九ｉ??｣??????????????????????????蝪九ｈ塚?????蝪九ｈ塚???蝪九ｉ??｣????????蝪九ｈ塚?????蝪九ｈ塚???蝪九ｉ??｣??????蝪九ｈ塚???蝪九ｉ??｣?????????????蝪九ｈ塚???蝪九ｉ??｣???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18be38288ed80953f3f3fe5a18be382893fec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18be38288ed80953f3f3fe5a18be382893fec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18be38288ed80953f3f3fe5a18be382893fec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18be38288ed80953f3f3fe5a18be382893fec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18be38288ed80953f3f3fe5a18be382893fec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18be38288ed80953f3f3fe5a18be382893fec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18be38288ed80953f3f3fe5a18be382893fec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18be38288ed80953f3f3f3f3fe5a18be38288ed80953f3f3fe5a18be382893fec9aa33f3f3f3f3f3f3f3fe5a18be38288ed80953f3f3f3f3fe5a18be38288ed80953f3f3fe5a18be382893fec9aa33f3f3f3f3f3fe5a18be38288ed80953f3f3fe5a18be382893fec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18be38288ed80953f3f3fe5a18be382893fec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18be38288ed80953f3f3fe5a18be382893fec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18be38288ed80953f3f3f3f3fe5a18be38288ed80953f3f3fe5a18be382893fec9aa33f3f3f3f3f3f3f3fe5a18be38288ed80953f3f3f3f3fe5a18be38288ed80953f3f3fe5a18be382893fec9aa33f3f3f3f3f3fe5a18be38288ed80953f3f3fe5a18be382893fec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18be38288ed80953f3f3fe5a18be382893fec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紂????????紂??????????????????紂????????紂???????????????????紂????????紂??????????????????紂????????紂????????????????????紂????????紂??????????????????紂????????紂?????????????????????????紂????????紂???????????????????????????????紂??????????紂????????紂?????????????紂??????????紂????????紂???????????紂????????紂??????????????????紂????????紂?????????????????????????紂????????紂???????????????????????????????紂??????????紂????????紂?????????????紂??????????紂????????紂???????????紂????????紂??????????????????紂????????紂????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18be38288ed80953f3f3fe5a18be382893fec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18be38288ed80953f3f3fe5a18be382893fec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18be38288ed80953f3f3fe5a18be382893fec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18be38288ed80953f3f3fe5a18be382893fec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18be38288ed80953f3f3fe5a18be382893fec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18be38288ed80953f3f3fe5a18be382893fec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18be38288ed80953f3f3fe5a18be382893fec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18be38288ed80953f3f3f3f3fe5a18be38288ed80953f3f3fe5a18be382893fec9aa33f3f3f3f3f3f3f3fe5a18be38288ed80953f3f3f3f3fe5a18be38288ed80953f3f3fe5a18be382893fec9aa33f3f3f3f3f3fe5a18be38288ed80953f3f3fe5a18be382893fec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18be38288ed80953f3f3fe5a18be382893fec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18be38288ed80953f3f3fe5a18be382893fec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18be38288ed80953f3f3f3f3fe5a18be38288ed80953f3f3fe5a18be382893fec9aa33f3f3f3f3f3f3f3fe5a18be38288ed80953f3f3f3f3fe5a18be38288ed80953f3f3fe5a18be382893fec9aa33f3f3f3f3f3fe5a18be38288ed80953f3f3fe5a18be382893fec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18be38288ed80953f3f3fe5a18be382893fec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????塋よ퀕???塋ら?욣?????????????塋よ퀕???塋ら?욣??????????????塋よ퀕???塋ら?욣?????????????塋よ퀕???塋ら?욣???????????????塋よ퀕???塋ら?욣?????????????塋よ퀕???塋ら?욣????????????????????塋よ퀕???塋ら?욣??????????????????????????塋よ퀕?????塋よ퀕???塋ら?욣????????塋よ퀕?????塋よ퀕???塋ら?욣??????塋よ퀕???塋ら?욣?????????????塋よ퀕???塋ら?욣????????????????????塋よ퀕???塋ら?욣??????????????????????????塋よ퀕?????塋よ퀕???塋ら?욣????????塋よ퀕?????塋よ퀕???塋ら?욣??????塋よ퀕???塋ら?욣?????????????塋よ퀕???塋ら?욣???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18be38288ed80953f3f3fe5a18be382893fec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18be38288ed80953f3f3fe5a18be382893fec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18be38288ed80953f3f3fe5a18be382893fec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18be38288ed80953f3f3fe5a18be382893fec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18be38288ed80953f3f3fe5a18be382893fec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18be38288ed80953f3f3fe5a18be382893fec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18be38288ed80953f3f3fe5a18be382893fec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18be38288ed80953f3f3f3f3fe5a18be38288ed80953f3f3fe5a18be382893fec9aa33f3f3f3f3f3f3f3fe5a18be38288ed80953f3f3f3f3fe5a18be38288ed80953f3f3fe5a18be382893fec9aa33f3f3f3f3f3fe5a18be38288ed80953f3f3fe5a18be382893fec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18be38288ed80953f3f3fe5a18be382893fec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18be38288ed80953f3f3fe5a18be382893fec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18be38288ed80953f3f3f3f3fe5a18be38288ed80953f3f3fe5a18be382893fec9aa33f3f3f3f3f3f3f3fe5a18be38288ed80953f3f3f3f3fe5a18be38288ed80953f3f3fe5a18be382893fec9aa33f3f3f3f3f3fe5a18be38288ed80953f3f3fe5a18be382893fec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18be38288ed80953f3f3fe5a18be382893fec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????櫻뗣굠璘뷐??櫻뗣굢?矣?????????????櫻뗣굠璘뷐??櫻뗣굢?矣??????????????櫻뗣굠璘뷐??櫻뗣굢?矣?????????????櫻뗣굠璘뷐??櫻뗣굢?矣???????????????櫻뗣굠璘뷐??櫻뗣굢?矣?????????????櫻뗣굠璘뷐??櫻뗣굢?矣????????????????????櫻뗣굠璘뷐??櫻뗣굢?矣??????????????????????????櫻뗣굠璘뷐????櫻뗣굠璘뷐??櫻뗣굢?矣????????櫻뗣굠璘뷐????櫻뗣굠璘뷐??櫻뗣굢?矣??????櫻뗣굠璘뷐??櫻뗣굢?矣?????????????櫻뗣굠璘뷐??櫻뗣굢?矣????????????????????櫻뗣굠璘뷐??櫻뗣굢?矣??????????????????????????櫻뗣굠璘뷐????櫻뗣굠璘뷐??櫻뗣굢?矣????????櫻뗣굠璘뷐????櫻뗣굠璘뷐??櫻뗣굢?矣??????櫻뗣굠璘뷐??櫻뗣굢?矣?????????????櫻뗣굠璘뷐??櫻뗣굢?矣???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????