同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6eabb89eabc87e4bdbeec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6eabb89eabc87e4bdbeec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6eabb89eabc87e4bdbeec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6eabb89eabc87e4bdbeec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6eabb89eabc87e4bdbeec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6eabb89eabc87e4bdbeec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6eabb89eabc87e4bdbeec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6eabb89eabc87e4bdbeec9aa3e4baa6eabb89ed8093e5ab84eb9d8ceb92bde8aa98ec90ac3f3f3f3f3fe4baa6eabb89eabc87e4bdbeec9aa3e4baa6eabb89ed8093e5ab84eb9d8ceb92bde8aa98ec90ac3f3f3fe4baa6eabb89eabc87e4bdbeec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6eabb89eabc87e4bdbeec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6eabb89eabc87e4bdbeec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6eabb89eabc87e4bdbeec9aa3e4baa6eabb89ed8093e5ab84eb9d8ceb92bde8aa98ec90ac3f3f3f3f3fe4baa6eabb89eabc87e4bdbeec9aa3e4baa6eabb89ed8093e5ab84eb9d8ceb92bde8aa98ec90ac3f3f3fe4baa6eabb89eabc87e4bdbeec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6eabb89eabc87e4bdbeec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????亦ê»ê¼ä½¾ì£?????????????亦ê»ê¼ä½¾ì£??????????????亦ê»ê¼ä½¾ì£?????????????亦ê»ê¼ä½¾ì£???????????????亦ê»ê¼ä½¾ì£?????????????亦ê»ê¼ä½¾ì£????????????????????亦ê»ê¼ä½¾ì£??????????????????????????亦ê»ê¼ä½¾ì£äº¦ê»íå«ëë½èªì¬?????亦ê»ê¼ä½¾ì£äº¦ê»íå«ëë½èªì¬???亦ê»ê¼ä½¾ì£?????????????亦ê»ê¼ä½¾ì£????????????????????亦ê»ê¼ä½¾ì£??????????????????????????亦ê»ê¼ä½¾ì£äº¦ê»íå«ëë½èªì¬?????亦ê»ê¼ä½¾ì£äº¦ê»íå«ëë½èªì¬???亦ê»ê¼ä½¾ì£?????????????亦ê»ê¼ä½¾ì£???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6eabb89eabc87e4bdbeec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6eabb89eabc87e4bdbeec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6eabb89eabc87e4bdbeec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6eabb89eabc87e4bdbeec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6eabb89eabc87e4bdbeec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6eabb89eabc87e4bdbeec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6eabb89eabc87e4bdbeec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6eabb89eabc87e4bdbeec9aa3e4baa6eabb89ed8093e5ab84eb9d8ceb92bde8aa98ec90ac3f3f3f3f3fe4baa6eabb89eabc87e4bdbeec9aa3e4baa6eabb89ed8093e5ab84eb9d8ceb92bde8aa98ec90ac3f3f3fe4baa6eabb89eabc87e4bdbeec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6eabb89eabc87e4bdbeec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6eabb89eabc87e4bdbeec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6eabb89eabc87e4bdbeec9aa3e4baa6eabb89ed8093e5ab84eb9d8ceb92bde8aa98ec90ac3f3f3f3f3fe4baa6eabb89eabc87e4bdbeec9aa3e4baa6eabb89ed8093e5ab84eb9d8ceb92bde8aa98ec90ac3f3f3fe4baa6eabb89eabc87e4bdbeec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6eabb89eabc87e4bdbeec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莠ｦ?賀ｼ?ｽｾ?｣?????????????莠ｦ?賀ｼ?ｽｾ?｣??????????????莠ｦ?賀ｼ?ｽｾ?｣?????????????莠ｦ?賀ｼ?ｽｾ?｣???????????????莠ｦ?賀ｼ?ｽｾ?｣?????????????莠ｦ?賀ｼ?ｽｾ?｣????????????????????莠ｦ?賀ｼ?ｽｾ?｣??????????????????????????莠ｦ?賀ｼ?ｽｾ?｣莠ｦ?駕?灘ｫ?搆?ｽ隱們成?????莠ｦ?賀ｼ?ｽｾ?｣莠ｦ?駕?灘ｫ?搆?ｽ隱們成???莠ｦ?賀ｼ?ｽｾ?｣?????????????莠ｦ?賀ｼ?ｽｾ?｣????????????????????莠ｦ?賀ｼ?ｽｾ?｣??????????????????????????莠ｦ?賀ｼ?ｽｾ?｣莠ｦ?駕?灘ｫ?搆?ｽ隱們成?????莠ｦ?賀ｼ?ｽｾ?｣莠ｦ?駕?灘ｫ?搆?ｽ隱們成???莠ｦ?賀ｼ?ｽｾ?｣?????????????莠ｦ?賀ｼ?ｽｾ?｣???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6eabb89eabc87e4bdbeec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6eabb89eabc87e4bdbeec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6eabb89eabc87e4bdbeec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6eabb89eabc87e4bdbeec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6eabb89eabc87e4bdbeec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6eabb89eabc87e4bdbeec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6eabb89eabc87e4bdbeec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6eabb89eabc87e4bdbeec9aa3e4baa6eabb89ed8093e5ab84eb9d8ceb92bde8aa98ec90ac3f3f3f3f3fe4baa6eabb89eabc87e4bdbeec9aa3e4baa6eabb89ed8093e5ab84eb9d8ceb92bde8aa98ec90ac3f3f3fe4baa6eabb89eabc87e4bdbeec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6eabb89eabc87e4bdbeec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6eabb89eabc87e4bdbeec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6eabb89eabc87e4bdbeec9aa3e4baa6eabb89ed8093e5ab84eb9d8ceb92bde8aa98ec90ac3f3f3f3f3fe4baa6eabb89eabc87e4bdbeec9aa3e4baa6eabb89ed8093e5ab84eb9d8ceb92bde8aa98ec90ac3f3f3fe4baa6eabb89eabc87e4bdbeec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6eabb89eabc87e4bdbeec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篋??蠎?篏場??????????????篋??蠎?篏場???????????????篋??蠎?篏場??????????????篋??蠎?篏場????????????????篋??蠎?篏場??????????????篋??蠎?篏場?????????????????????篋??蠎?篏場???????????????????????????篋??蠎?篏場?ｄ墾蟷???絆????処???????篋??蠎?篏場?ｄ墾蟷???絆????処?????篋??蠎?篏場??????????????篋??蠎?篏場?????????????????????篋??蠎?篏場???????????????????????????篋??蠎?篏場?ｄ墾蟷???絆????処???????篋??蠎?篏場?ｄ墾蟷???絆????処?????篋??蠎?篏場??????????????篋??蠎?篏場????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6eabb89eabc87e4bdbeec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6eabb89eabc87e4bdbeec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6eabb89eabc87e4bdbeec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6eabb89eabc87e4bdbeec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6eabb89eabc87e4bdbeec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6eabb89eabc87e4bdbeec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6eabb89eabc87e4bdbeec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6eabb89eabc87e4bdbeec9aa3e4baa6eabb89ed8093e5ab84eb9d8ceb92bde8aa98ec90ac3f3f3f3f3fe4baa6eabb89eabc87e4bdbeec9aa3e4baa6eabb89ed8093e5ab84eb9d8ceb92bde8aa98ec90ac3f3f3fe4baa6eabb89eabc87e4bdbeec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6eabb89eabc87e4bdbeec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6eabb89eabc87e4bdbeec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6eabb89eabc87e4bdbeec9aa3e4baa6eabb89ed8093e5ab84eb9d8ceb92bde8aa98ec90ac3f3f3f3f3fe4baa6eabb89eabc87e4bdbeec9aa3e4baa6eabb89ed8093e5ab84eb9d8ceb92bde8aa98ec90ac3f3f3fe4baa6eabb89eabc87e4bdbeec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6eabb89eabc87e4bdbeec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????亦껉꼇佾욣?????????????亦껉꼇佾욣??????????????亦껉꼇佾욣?????????????亦껉꼇佾욣???????????????亦껉꼇佾욣?????????????亦껉꼇佾욣????????????????????亦껉꼇佾욣??????????????????????????亦껉꼇佾욣亦껉퀓嫄띌뒽誘쐬?????亦껉꼇佾욣亦껉퀓嫄띌뒽誘쐬???亦껉꼇佾욣?????????????亦껉꼇佾욣????????????????????亦껉꼇佾욣??????????????????????????亦껉꼇佾욣亦껉퀓嫄띌뒽誘쐬?????亦껉꼇佾욣亦껉퀓嫄띌뒽誘쐬???亦껉꼇佾욣?????????????亦껉꼇佾욣???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6eabb89eabc87e4bdbeec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6eabb89eabc87e4bdbeec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6eabb89eabc87e4bdbeec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6eabb89eabc87e4bdbeec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6eabb89eabc87e4bdbeec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6eabb89eabc87e4bdbeec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6eabb89eabc87e4bdbeec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6eabb89eabc87e4bdbeec9aa3e4baa6eabb89ed8093e5ab84eb9d8ceb92bde8aa98ec90ac3f3f3f3f3fe4baa6eabb89eabc87e4bdbeec9aa3e4baa6eabb89ed8093e5ab84eb9d8ceb92bde8aa98ec90ac3f3f3fe4baa6eabb89eabc87e4bdbeec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6eabb89eabc87e4bdbeec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6eabb89eabc87e4bdbeec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6eabb89eabc87e4bdbeec9aa3e4baa6eabb89ed8093e5ab84eb9d8ceb92bde8aa98ec90ac3f3f3f3f3fe4baa6eabb89eabc87e4bdbeec9aa3e4baa6eabb89ed8093e5ab84eb9d8ceb92bde8aa98ec90ac3f3f3fe4baa6eabb89eabc87e4bdbeec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6eabb89eabc87e4bdbeec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雅?퍒瑗뉏슭矣?????????????雅?퍒瑗뉏슭矣??????????????雅?퍒瑗뉏슭矣?????????????雅?퍒瑗뉏슭矣???????????????雅?퍒瑗뉏슭矣?????????????雅?퍒瑗뉏슭矣????????????????????雅?퍒瑗뉏슭矣??????????????????????????雅?퍒瑗뉏슭矣ｄ벧猿됲?볟쳞洧뚮뮵沃섏맟?????雅?퍒瑗뉏슭矣ｄ벧猿됲?볟쳞洧뚮뮵沃섏맟???雅?퍒瑗뉏슭矣?????????????雅?퍒瑗뉏슭矣????????????????????雅?퍒瑗뉏슭矣??????????????????????????雅?퍒瑗뉏슭矣ｄ벧猿됲?볟쳞洧뚮뮵沃섏맟?????雅?퍒瑗뉏슭矣ｄ벧猿됲?볟쳞洧뚮뮵沃섏맟???雅?퍒瑗뉏슭矣?????????????雅?퍒瑗뉏슭矣???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |