同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63f89eabc3fbdbe3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63f89eabc3fbdbe3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63f89eabc3fbdbe3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63f89eabc3fbdbe3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63f89eabc3fbdbe3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63f89eabc3fbdbe3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63f89eabc3fbdbe3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63f89eabc3fbdbe3fa3e4baa63f89ed3f93e5ab3f94b43f3f3f3f3f3f3fe4baa63f89eabc3fbdbe3fa3e4baa63f89ed3f93e5ab3f94b43f3f3f3f3fe4baa63f89eabc3fbdbe3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63f89eabc3fbdbe3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63f89eabc3fbdbe3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63f89eabc3fbdbe3fa3e4baa63f89ed3f93e5ab3f94b43f3f3f3f3f3f3fe4baa63f89eabc3fbdbe3fa3e4baa63f89ed3f93e5ab3f94b43f3f3f3f3fe4baa63f89eabc3fbdbe3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63f89eabc3fbdbe3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????亦?ê¼?½¾?£?????????????亦?ê¼?½¾?£??????????????亦?ê¼?½¾?£?????????????亦?ê¼?½¾?£???????????????亦?ê¼?½¾?£?????????????亦?ê¼?½¾?£????????????????????亦?ê¼?½¾?£??????????????????????????亦?ê¼?½¾?£äº¦?í?å«?´???????亦?ê¼?½¾?£äº¦?í?å«?´?????亦?ê¼?½¾?£?????????????亦?ê¼?½¾?£????????????????????亦?ê¼?½¾?£??????????????????????????亦?ê¼?½¾?£äº¦?í?å«?´???????亦?ê¼?½¾?£äº¦?í?å«?´?????亦?ê¼?½¾?£?????????????亦?ê¼?½¾?£???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63f89eabc3fbdbe3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63f89eabc3fbdbe3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63f89eabc3fbdbe3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63f89eabc3fbdbe3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63f89eabc3fbdbe3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63f89eabc3fbdbe3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63f89eabc3fbdbe3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63f89eabc3fbdbe3fa3e4baa63f89ed3f93e5ab3f94b43f3f3f3f3f3f3fe4baa63f89eabc3fbdbe3fa3e4baa63f89ed3f93e5ab3f94b43f3f3f3f3fe4baa63f89eabc3fbdbe3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63f89eabc3fbdbe3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63f89eabc3fbdbe3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63f89eabc3fbdbe3fa3e4baa63f89ed3f93e5ab3f94b43f3f3f3f3f3f3fe4baa63f89eabc3fbdbe3fa3e4baa63f89ed3f93e5ab3f94b43f3f3f3f3fe4baa63f89eabc3fbdbe3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63f89eabc3fbdbe3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莠ヲ?賀シ?スセ?」?????????????莠ヲ?賀シ?スセ?」??????????????莠ヲ?賀シ?スセ?」?????????????莠ヲ?賀シ?スセ?」???????????????莠ヲ?賀シ?スセ?」?????????????莠ヲ?賀シ?スセ?」????????????????????莠ヲ?賀シ?スセ?」??????????????????????????莠ヲ?賀シ?スセ?」莠ヲ?駕?灘ォ?閥???????莠ヲ?賀シ?スセ?」莠ヲ?駕?灘ォ?閥?????莠ヲ?賀シ?スセ?」?????????????莠ヲ?賀シ?スセ?」????????????????????莠ヲ?賀シ?スセ?」??????????????????????????莠ヲ?賀シ?スセ?」莠ヲ?駕?灘ォ?閥???????莠ヲ?賀シ?スセ?」莠ヲ?駕?灘ォ?閥?????莠ヲ?賀シ?スセ?」?????????????莠ヲ?賀シ?スセ?」???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63f89eabc3fbdbe3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63f89eabc3fbdbe3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63f89eabc3fbdbe3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63f89eabc3fbdbe3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63f89eabc3fbdbe3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63f89eabc3fbdbe3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63f89eabc3fbdbe3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63f89eabc3fbdbe3fa3e4baa63f89ed3f93e5ab3f94b43f3f3f3f3f3f3fe4baa63f89eabc3fbdbe3fa3e4baa63f89ed3f93e5ab3f94b43f3f3f3f3fe4baa63f89eabc3fbdbe3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63f89eabc3fbdbe3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63f89eabc3fbdbe3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63f89eabc3fbdbe3fa3e4baa63f89ed3f93e5ab3f94b43f3f3f3f3f3f3fe4baa63f89eabc3fbdbe3fa3e4baa63f89ed3f93e5ab3f94b43f3f3f3f3fe4baa63f89eabc3fbdbe3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63f89eabc3fbdbe3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篋??蠎?従??????????????篋??蠎?従???????????????篋??蠎?従??????????????篋??蠎?従????????????????篋??蠎?従??????????????篋??蠎?従?????????????????????篋??蠎?従???????????????????????????篋??蠎?従?d墾????絆?????????篋??蠎?従?d墾????絆???????篋??蠎?従??????????????篋??蠎?従?????????????????????篋??蠎?従???????????????????????????篋??蠎?従?d墾????絆?????????篋??蠎?従?d墾????絆???????篋??蠎?従??????????????篋??蠎?従????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63f89eabc3fbdbe3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63f89eabc3fbdbe3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63f89eabc3fbdbe3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63f89eabc3fbdbe3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63f89eabc3fbdbe3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63f89eabc3fbdbe3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63f89eabc3fbdbe3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63f89eabc3fbdbe3fa3e4baa63f89ed3f93e5ab3f94b43f3f3f3f3f3f3fe4baa63f89eabc3fbdbe3fa3e4baa63f89ed3f93e5ab3f94b43f3f3f3f3fe4baa63f89eabc3fbdbe3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63f89eabc3fbdbe3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63f89eabc3fbdbe3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63f89eabc3fbdbe3fa3e4baa63f89ed3f93e5ab3f94b43f3f3f3f3f3f3fe4baa63f89eabc3fbdbe3fa3e4baa63f89ed3f93e5ab3f94b43f3f3f3f3fe4baa63f89eabc3fbdbe3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63f89eabc3fbdbe3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????亦?????????????????????亦??????????????????????亦?????????????????????亦???????????????????????亦?????????????????????亦????????????????????????????亦??????????????????????????????????亦????????亦????????????????亦????????亦??????????????亦?????????????????????亦????????????????????????????亦??????????????????????????????????亦????????亦????????????????亦????????亦??????????????亦?????????????????????亦???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63f89eabc3fbdbe3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63f89eabc3fbdbe3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63f89eabc3fbdbe3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63f89eabc3fbdbe3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63f89eabc3fbdbe3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63f89eabc3fbdbe3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63f89eabc3fbdbe3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63f89eabc3fbdbe3fa3e4baa63f89ed3f93e5ab3f94b43f3f3f3f3f3f3fe4baa63f89eabc3fbdbe3fa3e4baa63f89ed3f93e5ab3f94b43f3f3f3f3fe4baa63f89eabc3fbdbe3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63f89eabc3fbdbe3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63f89eabc3fbdbe3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63f89eabc3fbdbe3fa3e4baa63f89ed3f93e5ab3f94b43f3f3f3f3f3f3fe4baa63f89eabc3fbdbe3fa3e4baa63f89ed3f93e5ab3f94b43f3f3f3f3fe4baa63f89eabc3fbdbe3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63f89eabc3fbdbe3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雅?됯생슭??????????????雅?됯생슭???????????????雅?됯생슭??????????????雅?됯생슭????????????????雅?됯생슭??????????????雅?됯생슭?????????????????????雅?됯생슭???????????????????????????雅?됯생슭?d벧?됲?볟?뵶???????雅?됯생슭?d벧?됲?볟?뵶?????雅?됯생슭??????????????雅?됯생슭?????????????????????雅?됯생슭???????????????????????????雅?됯생슭?d벧?됲?볟?뵶???????雅?됯생슭?d벧?됲?볟?뵶?????雅?됯생슭??????????????雅?됯생슭????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |