同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543fe44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543fe44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543fe44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543fe44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543fe44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543fe44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543fe44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543fe44e3f3f3fe44e3f3f3f3f97bd3f8ae58b553fe44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3fe4543fe44e3f3f3fe44e3f3f3f3f97bd3f8ae58b553fe44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3fe4543fe44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543fe44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543fe44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543fe44e3f3f3fe44e3f3f3f3f97bd3f8ae58b553fe44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3fe4543fe44e3f3f3fe44e3f3f3f3f97bd3f8ae58b553fe44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3fe4543fe44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543fe44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äT?äN???äN???????????????äT?äN???äN????????????????äT?äN???äN???????????????äT?äN???äN?????????????????äT?äN???äN???????????????äT?äN???äN??????????????????????äT?äN???äN????????????????????????????äT?äN???äN????½?åU?äN???äN????????äT?äN???äN????½?åU?äN???äN??????äT?äN???äN???????????????äT?äN???äN??????????????????????äT?äN???äN????????????????????????????äT?äN???äN????½?åU?äN???äN????????äT?äN???äN????½?åU?äN???äN??????äT?äN???äN???????????????äT?äN???äN?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543fe44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543fe44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543fe44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543fe44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543fe44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543fe44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543fe44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543fe44e3f3f3fe44e3f3f3f3f97bd3f8ae58b553fe44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3fe4543fe44e3f3f3fe44e3f3f3f3f97bd3f8ae58b553fe44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3fe4543fe44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543fe44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543fe44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543fe44e3f3f3fe44e3f3f3f3f97bd3f8ae58b553fe44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3fe4543fe44e3f3f3fe44e3f3f3f3f97bd3f8ae58b553fe44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3fe4543fe44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543fe44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟?膀???膀???????????????腟?膀???膀????????????????腟?膀???膀???????????????腟?膀???膀?????????????????腟?膀???膀???????????????腟?膀???膀??????????????????????腟?膀???膀????????????????????????????腟?膀???膀????凌?雁偽?膀???膀????????腟?膀???膀????凌?雁偽?膀???膀??????腟?膀???膀???????????????腟?膀???膀??????????????????????腟?膀???膀????????????????????????????腟?膀???膀????凌?雁偽?膀???膀????????腟?膀???膀????凌?雁偽?膀???膀??????腟?膀???膀???????????????腟?膀???膀?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543fe44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543fe44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543fe44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543fe44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543fe44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543fe44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543fe44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543fe44e3f3f3fe44e3f3f3f3f97bd3f8ae58b553fe44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3fe4543fe44e3f3f3fe44e3f3f3f3f97bd3f8ae58b553fe44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3fe4543fe44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543fe44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543fe44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543fe44e3f3f3fe44e3f3f3f3f97bd3f8ae58b553fe44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3fe4543fe44e3f3f3fe44e3f3f3f3f97bd3f8ae58b553fe44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3fe4543fe44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543fe44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543fe44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543fe44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543fe44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543fe44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543fe44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543fe44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543fe44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543fe44e3f3f3fe44e3f3f3f3f97bd3f8ae58b553fe44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3fe4543fe44e3f3f3fe44e3f3f3f3f97bd3f8ae58b553fe44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3fe4543fe44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543fe44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543fe44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543fe44e3f3f3fe44e3f3f3f3f97bd3f8ae58b553fe44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3fe4543fe44e3f3f3fe44e3f3f3f3f97bd3f8ae58b553fe44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3fe4543fe44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543fe44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????T??N????N????????????????T??N????N?????????????????T??N????N????????????????T??N????N??????????????????T??N????N????????????????T??N????N???????????????????????T??N????N?????????????????????????????T??N????N?????????U??N????N?????????T??N????N?????????U??N????N???????T??N????N????????????????T??N????N???????????????????????T??N????N?????????????????????????????T??N????N?????????U??N????N?????????T??N????N?????????U??N????N???????T??N????N????????????????T??N????N?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543fe44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543fe44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543fe44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543fe44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543fe44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543fe44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543fe44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543fe44e3f3f3fe44e3f3f3f3f97bd3f8ae58b553fe44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3fe4543fe44e3f3f3fe44e3f3f3f3f97bd3f8ae58b553fe44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3fe4543fe44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543fe44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543fe44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543fe44e3f3f3fe44e3f3f3f3f97bd3f8ae58b553fe44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3fe4543fe44e3f3f3fe44e3f3f3f3f97bd3f8ae58b553fe44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3fe4543fe44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543fe44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠅?僧???僧???????????????蠅?僧???僧????????????????蠅?僧???僧???????????????蠅?僧???僧?????????????????蠅?僧???僧???????????????蠅?僧???僧??????????????????????蠅?僧???僧????????????????????????????蠅?僧???僧????뿽?듿딼?僧???僧????????蠅?僧???僧????뿽?듿딼?僧???僧??????蠅?僧???僧???????????????蠅?僧???僧??????????????????????蠅?僧???僧????????????????????????????蠅?僧???僧????뿽?듿딼?僧???僧????????蠅?僧???僧????뿽?듿딼?僧???僧??????蠅?僧???僧???????????????蠅?僧???僧?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |