同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3fdddc3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3fdddc3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3fdddc3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3fdddc3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????áÔ?????????Ó¡????ÝÜ?áÖ???????????????????áÔ?????????????áÖ?????????????????????áÔ?????????????áÖ???????????????????????????????????????????áÔ?????????Ó¡????ÝÜ?áÖ???????????????????áÔ?????????????áÖ?????????????????????áÔ?????????????áÖ?????????????????????????????????áÔ?????????Ó¡????ÝÜ?áÖ???????????????????áÔ?????????????áÖ?????????????????????áÔ?????????????áÖ???????????????????áÔ???????????????????????áÔ?????????Ó¡????ÝÜ?áÖ???????????????????áÔ?????????????áÖ?????????????????????áÔ?????????????áÖ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3fdddc3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3fdddc3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3fdddc3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3fdddc3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瞞?????????モ。????ンワ?瞶???????????????????瞞?????????????瞶?????????????????????瞞?????????????瞶???????????????????????????????????????????瞞?????????モ。????ンワ?瞶???????????????????瞞?????????????瞶?????????????????????瞞?????????????瞶?????????????????????????????????瞞?????????モ。????ンワ?瞶???????????????????瞞?????????????瞶?????????????????????瞞?????????????瞶???????????????????瞞???????????????????????瞞?????????モ。????ンワ?瞶???????????????????瞞?????????????瞶?????????????????????瞞?????????????瞶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3fdddc3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3fdddc3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3fdddc3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3fdddc3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????疽?????????咫????毬?疼???????????????????疽?????????????疼?????????????????????疽?????????????疼???????????????????????????????????????????疽?????????咫????毬?疼???????????????????疽?????????????疼?????????????????????疽?????????????疼?????????????????????????????????疽?????????咫????毬?疼???????????????????疽?????????????疼?????????????????????疽?????????????疼???????????????????疽???????????????????????疽?????????咫????毬?疼???????????????????疽?????????????疼?????????????????????疽?????????????疼???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3fdddc3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3fdddc3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3fdddc3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3fdddc3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӡ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӡ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӡ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӡ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3fdddc3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3fdddc3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3fdddc3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3fdddc3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????俗?????????丹????棚?束???????????????????俗?????????????束?????????????????????俗?????????????束???????????????????????????????????????????俗?????????丹????棚?束???????????????????俗?????????????束?????????????????????俗?????????????束?????????????????????????????????俗?????????丹????棚?束???????????????????俗?????????????束?????????????????????俗?????????????束???????????????????俗???????????????????????俗?????????丹????棚?束???????????????????俗?????????????束?????????????????????俗?????????????束???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |