同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdeed3ff3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdeed3ff3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdeed3ff3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdeed3ff3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdeed3ff3be3f3f3f3f3f3f3fdeed3ff3be3f3f3f3fdeed3ff3be3f3f3fe3aa3f3f3ff1e53f3f3f3fdeed3ff3be3f3fdeed3ff3bedea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdeed3ff3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdeed3ff3be3f3f3f3f3f3f3f3fdeed3ff3be3f3f3f3f3f3fdeed3ff3be3f3f3fdeed3ff3be3f3fdeed3ff3bedea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdeed3ff3be3f3f3f3f3f3f3fdeed3ff3be3f3f3f3fdeed3ff3be3f3f3fe3aa3f3f3ff1e53f3f3f3fdeed3ff3be3f3fdeed3ff3bedea13f3f3f3f3f3f3f3f3fdeed3ff3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdeed3ff3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdeed3ff3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdeed3ff3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdeed3ff3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdeed3ff3be3f3f3f3f3f3f3f3fdeed3ff3be3f3f3f3f3f3fdeed3ff3be3f3f3fdeed3ff3be3f3fdeed3ff3bedea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdeed3ff3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdeed3ff3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Þí?ó¾???????????Þí?ó¾??????????????????????????????Þí?ó¾???????????Þí?ó¾????????????Þí?ó¾???????Þí?ó¾????Þí?ó¾???ãª???ñå????Þí?ó¾??Þí?ó¾Þ¡?????????????Þí?ó¾???????????????????Þí?ó¾????????Þí?ó¾??????Þí?ó¾???Þí?ó¾??Þí?ó¾Þ¡?????????????Þí?ó¾???????Þí?ó¾????Þí?ó¾???ãª???ñå????Þí?ó¾??Þí?ó¾Þ¡?????????Þí?ó¾???????????Þí?ó¾?????????????????????????????????????????Þí?ó¾???????????Þí?ó¾????????????????????Þí?ó¾???????????????????Þí?ó¾????????Þí?ó¾??????Þí?ó¾???Þí?ó¾??Þí?ó¾Þ¡????????????????Þí?ó¾???????????Þí?ó¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdeed3ff3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdeed3ff3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdeed3ff3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdeed3ff3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdeed3ff3be3f3f3f3f3f3f3fdeed3ff3be3f3f3f3fdeed3ff3be3f3f3fe3aa3f3f3ff1e53f3f3f3fdeed3ff3be3f3fdeed3ff3bedea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdeed3ff3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdeed3ff3be3f3f3f3f3f3f3f3fdeed3ff3be3f3f3f3f3f3fdeed3ff3be3f3f3fdeed3ff3be3f3fdeed3ff3bedea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdeed3ff3be3f3f3f3f3f3f3fdeed3ff3be3f3f3f3fdeed3ff3be3f3f3fe3aa3f3f3ff1e53f3f3f3fdeed3ff3be3f3fdeed3ff3bedea13f3f3f3f3f3f3f3f3fdeed3ff3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdeed3ff3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdeed3ff3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdeed3ff3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdeed3ff3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdeed3ff3be3f3f3f3f3f3f3f3fdeed3ff3be3f3f3f3f3f3fdeed3ff3be3f3f3fdeed3ff3be3f3fdeed3ff3bedea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdeed3ff3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdeed3ff3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾞ????????????ﾞ???????????????????????????????ﾞ????????????ﾞ?????????????ﾞ????????ﾞ?????ﾞ????罨???????ﾞ???ﾞ?ﾞ｡?????????????ﾞ????????????????????ﾞ?????????ﾞ???????ﾞ????ﾞ???ﾞ?ﾞ｡?????????????ﾞ????????ﾞ?????ﾞ????罨???????ﾞ???ﾞ?ﾞ｡?????????ﾞ????????????ﾞ??????????????????????????????????????????ﾞ????????????ﾞ?????????????????????ﾞ????????????????????ﾞ?????????ﾞ???????ﾞ????ﾞ???ﾞ?ﾞ｡????????????????ﾞ????????????ﾞ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdeed3ff3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdeed3ff3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdeed3ff3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdeed3ff3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdeed3ff3be3f3f3f3f3f3f3fdeed3ff3be3f3f3f3fdeed3ff3be3f3f3fe3aa3f3f3ff1e53f3f3f3fdeed3ff3be3f3fdeed3ff3bedea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdeed3ff3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdeed3ff3be3f3f3f3f3f3f3f3fdeed3ff3be3f3f3f3f3f3fdeed3ff3be3f3f3fdeed3ff3be3f3fdeed3ff3bedea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdeed3ff3be3f3f3f3f3f3f3fdeed3ff3be3f3f3f3fdeed3ff3be3f3f3fe3aa3f3f3ff1e53f3f3f3fdeed3ff3be3f3fdeed3ff3bedea13f3f3f3f3f3f3f3f3fdeed3ff3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdeed3ff3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdeed3ff3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdeed3ff3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdeed3ff3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdeed3ff3be3f3f3f3f3f3f3f3fdeed3ff3be3f3f3f3f3f3fdeed3ff3be3f3f3fdeed3ff3be3f3fdeed3ff3bedea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdeed3ff3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdeed3ff3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????滔?鷯???????????滔?鷯??????????????????????????????滔?鷯???????????滔?鷯????????????滔?鷯???????滔?鷯????滔?鷯???礫???驟????滔?鷯??滔?鷯沺?????????????滔?鷯???????????????????滔?鷯????????滔?鷯??????滔?鷯???滔?鷯??滔?鷯沺?????????????滔?鷯???????滔?鷯????滔?鷯???礫???驟????滔?鷯??滔?鷯沺?????????滔?鷯???????????滔?鷯?????????????????????????????????????????滔?鷯???????????滔?鷯????????????????????滔?鷯???????????????????滔?鷯????????滔?鷯??????滔?鷯???滔?鷯??滔?鷯沺????????????????滔?鷯???????????滔?鷯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdeed3ff3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdeed3ff3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdeed3ff3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdeed3ff3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdeed3ff3be3f3f3f3f3f3f3fdeed3ff3be3f3f3f3fdeed3ff3be3f3f3fe3aa3f3f3ff1e53f3f3f3fdeed3ff3be3f3fdeed3ff3bedea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdeed3ff3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdeed3ff3be3f3f3f3f3f3f3f3fdeed3ff3be3f3f3f3f3f3fdeed3ff3be3f3f3fdeed3ff3be3f3fdeed3ff3bedea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdeed3ff3be3f3f3f3f3f3f3fdeed3ff3be3f3f3f3fdeed3ff3be3f3f3fe3aa3f3f3ff1e53f3f3f3fdeed3ff3be3f3fdeed3ff3bedea13f3f3f3f3f3f3f3f3fdeed3ff3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdeed3ff3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdeed3ff3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdeed3ff3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdeed3ff3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdeed3ff3be3f3f3f3f3f3f3f3fdeed3ff3be3f3f3f3f3f3fdeed3ff3be3f3f3fdeed3ff3be3f3fdeed3ff3bedea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdeed3ff3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdeed3ff3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޡ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޡ???????????????????????????????????????????????????????????ޡ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޡ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdeed3ff3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdeed3ff3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdeed3ff3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdeed3ff3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdeed3ff3be3f3f3f3f3f3f3fdeed3ff3be3f3f3f3fdeed3ff3be3f3f3fe3aa3f3f3ff1e53f3f3f3fdeed3ff3be3f3fdeed3ff3bedea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdeed3ff3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdeed3ff3be3f3f3f3f3f3f3f3fdeed3ff3be3f3f3f3f3f3fdeed3ff3be3f3f3fdeed3ff3be3f3fdeed3ff3bedea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdeed3ff3be3f3f3f3f3f3f3fdeed3ff3be3f3f3f3fdeed3ff3be3f3f3fe3aa3f3f3ff1e53f3f3f3fdeed3ff3be3f3fdeed3ff3bedea13f3f3f3f3f3f3f3f3fdeed3ff3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdeed3ff3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdeed3ff3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdeed3ff3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdeed3ff3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdeed3ff3be3f3f3f3f3f3f3f3fdeed3ff3be3f3f3f3f3f3fdeed3ff3be3f3f3fdeed3ff3be3f3fdeed3ff3bedea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdeed3ff3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdeed3ff3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莎?燦???????????莎?燦??????????????????????????????莎?燦???????????莎?燦????????????莎?燦???????莎?燦????莎?燦???丞???遵????莎?燦??莎?燦脾?????????????莎?燦???????????????????莎?燦????????莎?燦??????莎?燦???莎?燦??莎?燦脾?????????????莎?燦???????莎?燦????莎?燦???丞???遵????莎?燦??莎?燦脾?????????莎?燦???????????莎?燦?????????????????????????????????????????莎?燦???????????莎?燦????????????????????莎?燦???????????????????莎?燦????????莎?燦??????莎?燦???莎?燦??莎?燦脾????????????????莎?燦???????????莎?燦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |