同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ed8ea38eb83f8ea33f3f3f3f3f3f3f3fd8ed8ea38eb83f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ed8ea38eb83f8ea33f3f3f3f3f3f3f3fd8ed8ea38eb83f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ed8ea38eb83f3f3f3f3fd8ed8ea38eb83fb0e98eabb4ed8eb68ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ed8ea38eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8eddbf63f3f3fd8ed8ea38eb83f3f3f3f3f3fd8ed8ea38eb83f8ea33f3f3fd8ed8ea38eb83f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ed8ea38eb83f3f3f3f3fd8ed8ea38eb83fb0e98eabb4ed8eb68ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ed8ea38eb83f8ea33f3f3f3f3f3f3f3fd8ed8ea38eb83f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ed8ea38eb83f8ea33f3f3f3f3f3f3f3fd8ed8ea38eb83f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ed8ea38eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8eddbf63f3f3fd8ed8ea38eb83f3f3f3f3f3fd8ed8ea38eb83f8ea33f3f3fd8ed8ea38eb83f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ed8ea38eb83f8ea33f3f3f3f3f3f3f3fd8ed8ea38eb83f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Øí£¸?£????????Øí£¸?£???????????????????????????Øí£¸?£????????Øí£¸?£?????????Øí£¸?????Øí£¸?°é«´í¶¿?????????????Øí£¸?????????????ØíÛö???Øí£¸??????Øí£¸?£???Øí£¸?½?????????Øí£¸?????Øí£¸?°é«´í¶¿?????????Øí£¸?£????????Øí£¸?£??????????????????????????????????????Øí£¸?£????????Øí£¸?£?????????????????Øí£¸?????????????ØíÛö???Øí£¸??????Øí£¸?£???Øí£¸?½????????????Øí£¸?£????????Øí£¸?£??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ed8ea38eb83f8ea33f3f3f3f3f3f3f3fd8ed8ea38eb83f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ed8ea38eb83f8ea33f3f3f3f3f3f3f3fd8ed8ea38eb83f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ed8ea38eb83f3f3f3f3fd8ed8ea38eb83fb0e98eabb4ed8eb68ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ed8ea38eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8eddbf63f3f3fd8ed8ea38eb83f3f3f3f3f3fd8ed8ea38eb83f8ea33f3f3fd8ed8ea38eb83f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ed8ea38eb83f3f3f3f3fd8ed8ea38eb83fb0e98eabb4ed8eb68ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ed8ea38eb83f8ea33f3f3f3f3f3f3f3fd8ed8ea38eb83f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ed8ea38eb83f8ea33f3f3f3f3f3f3f3fd8ed8ea38eb83f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ed8ea38eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8eddbf63f3f3fd8ed8ea38eb83f3f3f3f3f3fd8ed8ea38eb83f8ea33f3f3fd8ed8ea38eb83f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ed8ea38eb83f8ea33f3f3f3f3f3f3f3fd8ed8ea38eb83f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????リ寬」失?璽????????リ寬」失?璽???????????????????????????リ寬」失?璽????????リ寬」失?璽?????????リ寬」失?????リ寬」失?ー骼ォエ寬カ質?????????????リ寬」失?????????????リ沆???リ寬」失??????リ寬」失?璽???リ寬」失?漆?????????リ寬」失?????リ寬」失?ー骼ォエ寬カ質?????????リ寬」失?璽????????リ寬」失?璽??????????????????????????????????????リ寬」失?璽????????リ寬」失?璽?????????????????リ寬」失?????????????リ沆???リ寬」失??????リ寬」失?璽???リ寬」失?漆????????????リ寬」失?璽????????リ寬」失?璽??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ed8ea38eb83f8ea33f3f3f3f3f3f3f3fd8ed8ea38eb83f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ed8ea38eb83f8ea33f3f3f3f3f3f3f3fd8ed8ea38eb83f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ed8ea38eb83f3f3f3f3fd8ed8ea38eb83fb0e98eabb4ed8eb68ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ed8ea38eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8eddbf63f3f3fd8ed8ea38eb83f3f3f3f3f3fd8ed8ea38eb83f8ea33f3f3fd8ed8ea38eb83f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ed8ea38eb83f3f3f3f3fd8ed8ea38eb83fb0e98eabb4ed8eb68ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ed8ea38eb83f8ea33f3f3f3f3f3f3f3fd8ed8ea38eb83f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ed8ea38eb83f8ea33f3f3f3f3f3f3f3fd8ed8ea38eb83f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ed8ea38eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8eddbf63f3f3fd8ed8ea38eb83f3f3f3f3f3fd8ed8ea38eb83f8ea33f3f3fd8ed8ea38eb83f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ed8ea38eb83f8ea33f3f3f3f3f3f3f3fd8ed8ea38eb83f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罹」ク?」????????罹」ク?」???????????????????????????罹」ク?」????????罹」ク?」?????????罹」ク?????罹」ク?育ォ危カソ?????????????罹」ク?????????????罹椁???罹」ク??????罹」ク?」???罹」ク?ス?????????罹」ク?????罹」ク?育ォ危カソ?????????罹」ク?」????????罹」ク?」??????????????????????????????????????罹」ク?」????????罹」ク?」?????????????????罹」ク?????????????罹椁???罹」ク??????罹」ク?」???罹」ク?ス????????????罹」ク?」????????罹」ク?」??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ed8ea38eb83f8ea33f3f3f3f3f3f3f3fd8ed8ea38eb83f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ed8ea38eb83f8ea33f3f3f3f3f3f3f3fd8ed8ea38eb83f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ed8ea38eb83f3f3f3f3fd8ed8ea38eb83fb0e98eabb4ed8eb68ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ed8ea38eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8eddbf63f3f3fd8ed8ea38eb83f3f3f3f3f3fd8ed8ea38eb83f8ea33f3f3fd8ed8ea38eb83f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ed8ea38eb83f3f3f3f3fd8ed8ea38eb83fb0e98eabb4ed8eb68ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ed8ea38eb83f8ea33f3f3f3f3f3f3f3fd8ed8ea38eb83f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ed8ea38eb83f8ea33f3f3f3f3f3f3f3fd8ed8ea38eb83f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ed8ea38eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8eddbf63f3f3fd8ed8ea38eb83f3f3f3f3f3fd8ed8ea38eb83f8ea33f3f3fd8ed8ea38eb83f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ed8ea38eb83f8ea33f3f3f3f3f3f3f3fd8ed8ea38eb83f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????펣??????????????펣?????????????????????????????????펣??????????????펣???????????????펣????????펣????鎫?펶????????????????펣???????????????????????펣?????????펣?????????펣???????????????펣????????펣????鎫?펶????????????펣??????????????펣????????????????????????????????????????????펣??????????????펣???????????????????????펣???????????????????????펣?????????펣?????????펣??????????????????펣??????????????펣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ed8ea38eb83f8ea33f3f3f3f3f3f3f3fd8ed8ea38eb83f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ed8ea38eb83f8ea33f3f3f3f3f3f3f3fd8ed8ea38eb83f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ed8ea38eb83f3f3f3f3fd8ed8ea38eb83fb0e98eabb4ed8eb68ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ed8ea38eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8eddbf63f3f3fd8ed8ea38eb83f3f3f3f3f3fd8ed8ea38eb83f8ea33f3f3fd8ed8ea38eb83f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ed8ea38eb83f3f3f3f3fd8ed8ea38eb83fb0e98eabb4ed8eb68ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ed8ea38eb83f8ea33f3f3f3f3f3f3f3fd8ed8ea38eb83f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ed8ea38eb83f8ea33f3f3f3f3f3f3f3fd8ed8ea38eb83f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ed8ea38eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8eddbf63f3f3fd8ed8ea38eb83f3f3f3f3f3fd8ed8ea38eb83f8ea33f3f3fd8ed8ea38eb83f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ed8ea38eb83f8ea33f3f3f3f3f3f3f3fd8ed8ea38eb83f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猛렍렪?렍????????猛렍렪?렍???????????????????????????猛렍렪?렍????????猛렍렪?렍?????????猛렍렪?????猛렍렪?곈렖댄렧렲?????????????猛렍렪?????????????猛法???猛렍렪??????猛렍렪?렍???猛렍렪?렰?????????猛렍렪?????猛렍렪?곈렖댄렧렲?????????猛렍렪?렍????????猛렍렪?렍??????????????????????????????????????猛렍렪?렍????????猛렍렪?렍?????????????????猛렍렪?????????????猛法???猛렍렪??????猛렍렪?렍???猛렍렪?렰????????????猛렍렪?렍????????猛렍렪?렍??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |