同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ca3f3fd5ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ca3f3fd5ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ca3f3fd5ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ca3f3fd5ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ca3f3fd5ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ca3f3fd5ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ca3f3fd5ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ca3f3fd5ac3fd8ca3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f3fd8ca3f3fd5ac3fd8ca3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3fd8ca3f3fd5ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ca3f3fd5ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ca3f3fd5ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ca3f3fd5ac3fd8ca3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f3fd8ca3f3fd5ac3fd8ca3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3fd8ca3f3fd5ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ca3f3fd5ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ØÊ??Õ¬??????????????ØÊ??Õ¬???????????????ØÊ??Õ¬??????????????ØÊ??Õ¬????????????????ØÊ??Õ¬??????????????ØÊ??Õ¬?????????????????????ØÊ??Õ¬???????????????????????????ØÊ??Õ¬?ØÊ??Ë»????????ØÊ??Õ¬?ØÊ??Ë»??????ØÊ??Õ¬??????????????ØÊ??Õ¬?????????????????????ØÊ??Õ¬???????????????????????????ØÊ??Õ¬?ØÊ??Ë»????????ØÊ??Õ¬?ØÊ??Ë»??????ØÊ??Õ¬??????????????ØÊ??Õ¬????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ca3f3fd5ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ca3f3fd5ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ca3f3fd5ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ca3f3fd5ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ca3f3fd5ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ca3f3fd5ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ca3f3fd5ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ca3f3fd5ac3fd8ca3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f3fd8ca3f3fd5ac3fd8ca3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3fd8ca3f3fd5ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ca3f3fd5ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ca3f3fd5ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ca3f3fd5ac3fd8ca3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f3fd8ca3f3fd5ac3fd8ca3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3fd8ca3f3fd5ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ca3f3fd5ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????リハ??ユャ??????????????リハ??ユャ???????????????リハ??ユャ??????????????リハ??ユャ????????????????リハ??ユャ??????????????リハ??ユャ?????????????????????リハ??ユャ???????????????????????????リハ??ユャ?リハ??祥サ????????リハ??ユャ?リハ??祥サ??????リハ??ユャ??????????????リハ??ユャ?????????????????????リハ??ユャ???????????????????????????リハ??ユャ?リハ??祥サ????????リハ??ユャ?リハ??祥サ??????リハ??ユャ??????????????リハ??ユャ????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ca3f3fd5ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ca3f3fd5ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ca3f3fd5ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ca3f3fd5ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ca3f3fd5ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ca3f3fd5ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ca3f3fd5ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ca3f3fd5ac3fd8ca3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f3fd8ca3f3fd5ac3fd8ca3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3fd8ca3f3fd5ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ca3f3fd5ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ca3f3fd5ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ca3f3fd5ac3fd8ca3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f3fd8ca3f3fd5ac3fd8ca3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3fd8ca3f3fd5ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ca3f3fd5ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????慂??姙??????????????慂??姙???????????????慂??姙??????????????慂??姙????????????????慂??姙??????????????慂??姙?????????????????????慂??姙???????????????????????????慂??姙?慂??獒????????慂??姙?慂??獒??????慂??姙??????????????慂??姙?????????????????????慂??姙???????????????????????????慂??姙?慂??獒????????慂??姙?慂??獒??????慂??姙??????????????慂??姙????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ca3f3fd5ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ca3f3fd5ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ca3f3fd5ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ca3f3fd5ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ca3f3fd5ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ca3f3fd5ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ca3f3fd5ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ca3f3fd5ac3fd8ca3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f3fd8ca3f3fd5ac3fd8ca3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3fd8ca3f3fd5ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ca3f3fd5ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ca3f3fd5ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ca3f3fd5ac3fd8ca3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f3fd8ca3f3fd5ac3fd8ca3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3fd8ca3f3fd5ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ca3f3fd5ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????լ??????????????????լ???????????????????լ??????????????????լ????????????????????լ??????????????????լ?????????????????????????լ???????????????????????????????լ??????˻????????????լ??????˻??????????լ??????????????????լ?????????????????????????լ???????????????????????????????լ??????˻????????????լ??????˻??????????լ??????????????????լ????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ca3f3fd5ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ca3f3fd5ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ca3f3fd5ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ca3f3fd5ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ca3f3fd5ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ca3f3fd5ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ca3f3fd5ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ca3f3fd5ac3fd8ca3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f3fd8ca3f3fd5ac3fd8ca3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3fd8ca3f3fd5ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ca3f3fd5ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ca3f3fd5ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ca3f3fd5ac3fd8ca3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f3fd8ca3f3fd5ac3fd8ca3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3fd8ca3f3fd5ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ca3f3fd5ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襪??酪??????????????襪??酪???????????????襪??酪??????????????襪??酪????????????????襪??酪??????????????襪??酪?????????????????????襪??酪???????????????????????????襪??酪?襪??뤜빡???????襪??酪?襪??뤜빡?????襪??酪??????????????襪??酪?????????????????????襪??酪???????????????????????????襪??酪?襪??뤜빡???????襪??酪?襪??뤜빡?????襪??酪??????????????襪??酪????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |