同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f8fb0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f8fb0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f8fb0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f8fb0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f8fb0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f8fb0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f8fb0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f8fb0fb3fcbf23f3f8fbaa13f3fcdb63f3f3f3f3f3fcbf23f3f8fb0fb3fcbf23f3f8fbaa13f3fcdb63f3f3f3fcbf23f3f8fb0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f8fb0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f8fb0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f8fb0fb3fcbf23f3f8fbaa13f3fcdb63f3f3f3f3f3fcbf23f3f8fb0fb3fcbf23f3f8fbaa13f3fcdb63f3f3f3fcbf23f3f8fb0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f8fb0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ëò??°û??????????????Ëò??°û???????????????Ëò??°û??????????????Ëò??°û????????????????Ëò??°û??????????????Ëò??°û?????????????????????Ëò??°û???????????????????????????Ëò??°û?Ëò??º¡??Ͷ??????Ëò??°û?Ëò??º¡??Ͷ????Ëò??°û??????????????Ëò??°û?????????????????????Ëò??°û???????????????????????????Ëò??°û?Ëò??º¡??Ͷ??????Ëò??°û?Ëò??º¡??Ͷ????Ëò??°û??????????????Ëò??°û????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f8fb0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f8fb0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f8fb0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f8fb0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f8fb0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f8fb0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f8fb0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f8fb0fb3fcbf23f3f8fbaa13f3fcdb63f3f3f3f3f3fcbf23f3f8fb0fb3fcbf23f3f8fbaa13f3fcdb63f3f3f3fcbf23f3f8fb0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f8fb0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f8fb0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f8fb0fb3fcbf23f3f8fbaa13f3fcdb63f3f3f3f3f3fcbf23f3f8fb0fb3fcbf23f3f8fbaa13f3fcdb63f3f3f3fcbf23f3f8fb0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f8fb0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヒ??床??????????????ヒ??床???????????????ヒ??床??????????????ヒ??床????????????????ヒ??床??????????????ヒ??床?????????????????????ヒ??床???????????????????????????ヒ??床?ヒ??昭。??ヘカ??????ヒ??床?ヒ??昭。??ヘカ????ヒ??床??????????????ヒ??床?????????????????????ヒ??床???????????????????????????ヒ??床?ヒ??昭。??ヘカ??????ヒ??床?ヒ??昭。??ヘカ????ヒ??床??????????????ヒ??床????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f8fb0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f8fb0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f8fb0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f8fb0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f8fb0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f8fb0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f8fb0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f8fb0fb3fcbf23f3f8fbaa13f3fcdb63f3f3f3f3f3fcbf23f3f8fb0fb3fcbf23f3f8fbaa13f3fcdb63f3f3f3fcbf23f3f8fb0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f8fb0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f8fb0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f8fb0fb3fcbf23f3f8fbaa13f3fcdb63f3f3f3f3f3fcbf23f3f8fb0fb3fcbf23f3f8fbaa13f3fcdb63f3f3f3fcbf23f3f8fb0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f8fb0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????亦??佾??????????????亦??佾???????????????亦??佾??????????????亦??佾????????????????亦??佾??????????????亦??佾?????????????????????亦??佾???????????????????????????亦??佾?亦??嫄??誘??????亦??佾?亦??嫄??誘????亦??佾??????????????亦??佾?????????????????????亦??佾???????????????????????????亦??佾?亦??嫄??誘??????亦??佾?亦??嫄??誘????亦??佾??????????????亦??佾????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f8fb0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f8fb0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f8fb0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f8fb0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f8fb0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f8fb0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f8fb0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f8fb0fb3fcbf23f3f8fbaa13f3fcdb63f3f3f3f3f3fcbf23f3f8fb0fb3fcbf23f3f8fbaa13f3fcdb63f3f3f3fcbf23f3f8fb0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f8fb0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f8fb0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f8fb0fb3fcbf23f3f8fbaa13f3fcdb63f3f3f3f3f3fcbf23f3f8fb0fb3fcbf23f3f8fbaa13f3fcdb63f3f3f3fcbf23f3f8fb0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f8fb0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ͷ???????????????????????Ͷ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ͷ???????????????????????Ͷ????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f8fb0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f8fb0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f8fb0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f8fb0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f8fb0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f8fb0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f8fb0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f8fb0fb3fcbf23f3f8fbaa13f3fcdb63f3f3f3f3f3fcbf23f3f8fb0fb3fcbf23f3f8fbaa13f3fcdb63f3f3f3fcbf23f3f8fb0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f8fb0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f8fb0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f8fb0fb3fcbf23f3f8fbaa13f3fcdb63f3f3f3f3f3fcbf23f3f8fb0fb3fcbf23f3f8fbaa13f3fcdb63f3f3f3fcbf23f3f8fb0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f8fb0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腱??룿港?????????????腱??룿港??????????????腱??룿港?????????????腱??룿港???????????????腱??룿港?????????????腱??룿港????????????????????腱??룿港??????????????????????????腱??룿港腱??뤊??尻??????腱??룿港腱??뤊??尻????腱??룿港?????????????腱??룿港????????????????????腱??룿港??????????????????????????腱??룿港腱??뤊??尻??????腱??룿港腱??뤊??尻????腱??룿港?????????????腱??룿港???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |