ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8efd0b18fbbf48eb43f3fcaefd0aa8fbbf48eac3f3f3f3f3fc8efd0a88fbbf48eba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ef3f8fbbf48ea13f3f3f3f3f3fb8ee8ea8b6efd0b63f3fc8ee8ea8c8ee8ea83f3f3f3f3f3fc8efd0a88fbbf48eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ef3f8fbbf48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8efd0b18fbbf48eb43f3fcaefd0aa8fbbf48eac3f3f3f3f3fc8efd0a88fbbf48eba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ef3f8fbbf48ea13f3f3f3f3f3fb8ee8ea8b6efd0b63f3fc8ee8ea8c8ee8ea83f3f3f3f3f3f3f3fc8ef3f8fbbf48eb63f3f3f3f3f8ebe8fbbf4d0ee8ea78ea23f3f3fcaefd0aa8fbbf48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8efd0b18fbbf48eb43f3fcaefd0aa8fbbf48eac3f3f3f3f3fc8efd0a88fbbf48eba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ef3f8fbbf48ea13f3f3f3f3f3fb8ee8ea8b6efd0b63f3fc8ee8ea8c8ee8ea83f3f3f3f3f3fc8efd0a88fbbf48eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ef3f8fbbf48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8efd0b18fbbf48eb43f3fcaefd0aa8fbbf48eac3f3f3f3f3fc8efd0a88fbbf48eba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ef3f8fbbf48ea13f3f3f3f3f3fb8ee8ea8b6efd0b63f3fc8ee8ea8c8ee8ea83f3f3f3f3f3f3f3fc8ef3f8fbbf48eb63f3f3f3f3f8ebe8fbbf4d0ee8ea78ea23f3f3fcaefd0aa8fbbf48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÈïÐ±»ô´??ÊïÐª»ô¬?????ÈïÐ¨»ôº?????????Èï?»ô¡??????¸î¨¶ïÐ¶??Èî¨Èî¨??????ÈïÐ¨»ôº??????????Èï?»ô¡???????????ÈïÐ±»ô´??ÊïÐª»ô¬?????ÈïÐ¨»ôº?????????Èï?»ô¡??????¸î¨¶ïÐ¶??Èî¨Èî¨????????Èï?»ô¶?????¾»ôÐî§¢???ÊïÐª»ô¬?????????????ÈïÐ±»ô´??ÊïÐª»ô¬?????ÈïÐ¨»ôº?????????Èï?»ô¡??????¸î¨¶ïÐ¶??Èî¨Èî¨??????ÈïÐ¨»ôº??????????Èï?»ô¡???????????ÈïÐ±»ô´??ÊïÐª»ô¬?????ÈïÐ¨»ôº?????????Èï?»ô¡??????¸î¨¶ïÐ¶??Èî¨Èî¨????????Èï?»ô¶?????¾»ôÐî§¢???ÊïÐª»ô¬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8efd0b18fbbf48eb43f3fcaefd0aa8fbbf48eac3f3f3f3f3fc8efd0a88fbbf48eba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ef3f8fbbf48ea13f3f3f3f3f3fb8ee8ea8b6efd0b63f3fc8ee8ea8c8ee8ea83f3f3f3f3f3fc8efd0a88fbbf48eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ef3f8fbbf48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8efd0b18fbbf48eb43f3fcaefd0aa8fbbf48eac3f3f3f3f3fc8efd0a88fbbf48eba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ef3f8fbbf48ea13f3f3f3f3f3fb8ee8ea8b6efd0b63f3fc8ee8ea8c8ee8ea83f3f3f3f3f3f3f3fc8ef3f8fbbf48eb63f3f3f3f3f8ebe8fbbf4d0ee8ea78ea23f3f3fcaefd0aa8fbbf48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8efd0b18fbbf48eb43f3fcaefd0aa8fbbf48eac3f3f3f3f3fc8efd0a88fbbf48eba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ef3f8fbbf48ea13f3f3f3f3f3fb8ee8ea8b6efd0b63f3fc8ee8ea8c8ee8ea83f3f3f3f3f3fc8efd0a88fbbf48eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ef3f8fbbf48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8efd0b18fbbf48eb43f3fcaefd0aa8fbbf48eac3f3f3f3f3fc8efd0a88fbbf48eba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ef3f8fbbf48ea13f3f3f3f3f3fb8ee8ea8b6efd0b63f3fc8ee8ea8c8ee8ea83f3f3f3f3f3f3f3fc8ef3f8fbbf48eb63f3f3f3f3f8ebe8fbbf4d0ee8ea78ea23f3f3fcaefd0aa8fbbf48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾈ?ｱ晶ｴ??ﾊ?ｪ晶ｬ?????ﾈ?ｨ晶ｺ?????????ﾈ?晶｡??????ｸ諶ｨｶ?ｶ??ﾈ諶ｨﾈ諶ｨ??????ﾈ?ｨ晶ｺ??????????ﾈ?晶｡???????????ﾈ?ｱ晶ｴ??ﾊ?ｪ晶ｬ?????ﾈ?ｨ晶ｺ?????????ﾈ?晶｡??????ｸ諶ｨｶ?ｶ??ﾈ諶ｨﾈ諶ｨ????????ﾈ?晶ｶ?????疾晶諶ｧ爾???ﾊ?ｪ晶ｬ?????????????ﾈ?ｱ晶ｴ??ﾊ?ｪ晶ｬ?????ﾈ?ｨ晶ｺ?????????ﾈ?晶｡??????ｸ諶ｨｶ?ｶ??ﾈ諶ｨﾈ諶ｨ??????ﾈ?ｨ晶ｺ??????????ﾈ?晶｡???????????ﾈ?ｱ晶ｴ??ﾊ?ｪ晶ｬ?????ﾈ?ｨ晶ｺ?????????ﾈ?晶｡??????ｸ諶ｨｶ?ｶ??ﾈ諶ｨﾈ諶ｨ????????ﾈ?晶ｶ?????疾晶諶ｧ爾???ﾊ?ｪ晶ｬ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8efd0b18fbbf48eb43f3fcaefd0aa8fbbf48eac3f3f3f3f3fc8efd0a88fbbf48eba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ef3f8fbbf48ea13f3f3f3f3f3fb8ee8ea8b6efd0b63f3fc8ee8ea8c8ee8ea83f3f3f3f3f3fc8efd0a88fbbf48eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ef3f8fbbf48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8efd0b18fbbf48eb43f3fcaefd0aa8fbbf48eac3f3f3f3f3fc8efd0a88fbbf48eba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ef3f8fbbf48ea13f3f3f3f3f3fb8ee8ea8b6efd0b63f3fc8ee8ea8c8ee8ea83f3f3f3f3f3f3f3fc8ef3f8fbbf48eb63f3f3f3f3f8ebe8fbbf4d0ee8ea78ea23f3f3fcaefd0aa8fbbf48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8efd0b18fbbf48eb43f3fcaefd0aa8fbbf48eac3f3f3f3f3fc8efd0a88fbbf48eba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ef3f8fbbf48ea13f3f3f3f3f3fb8ee8ea8b6efd0b63f3fc8ee8ea8c8ee8ea83f3f3f3f3f3fc8efd0a88fbbf48eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ef3f8fbbf48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8efd0b18fbbf48eb43f3fcaefd0aa8fbbf48eac3f3f3f3f3fc8efd0a88fbbf48eba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ef3f8fbbf48ea13f3f3f3f3f3fb8ee8ea8b6efd0b63f3fc8ee8ea8c8ee8ea83f3f3f3f3f3f3f3fc8ef3f8fbbf48eb63f3f3f3f3f8ebe8fbbf4d0ee8ea78ea23f3f3fcaefd0aa8fbbf48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????被弍嶸ｴ??倣乖嶸ｬ?????被丿嶸ｺ?????????被?嶸｡??????護ｨ駈亢??肥ｨ肥ｨ??????被丿嶸ｺ??????????被?嶸｡???????????被弍嶸ｴ??倣乖嶸ｬ?????被丿嶸ｺ?????????被?嶸｡??????護ｨ駈亢??肥ｨ肥ｨ????????被?嶸ｶ?????ｾ嶸們ｧ｢???倣乖嶸ｬ?????????????被弍嶸ｴ??倣乖嶸ｬ?????被丿嶸ｺ?????????被?嶸｡??????護ｨ駈亢??肥ｨ肥ｨ??????被丿嶸ｺ??????????被?嶸｡???????????被弍嶸ｴ??倣乖嶸ｬ?????被丿嶸ｺ?????????被?嶸｡??????護ｨ駈亢??肥ｨ肥ｨ????????被?嶸ｶ?????ｾ嶸們ｧ｢???倣乖嶸ｬ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8efd0b18fbbf48eb43f3fcaefd0aa8fbbf48eac3f3f3f3f3fc8efd0a88fbbf48eba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ef3f8fbbf48ea13f3f3f3f3f3fb8ee8ea8b6efd0b63f3fc8ee8ea8c8ee8ea83f3f3f3f3f3fc8efd0a88fbbf48eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ef3f8fbbf48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8efd0b18fbbf48eb43f3fcaefd0aa8fbbf48eac3f3f3f3f3fc8efd0a88fbbf48eba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ef3f8fbbf48ea13f3f3f3f3f3fb8ee8ea8b6efd0b63f3fc8ee8ea8c8ee8ea83f3f3f3f3f3f3f3fc8ef3f8fbbf48eb63f3f3f3f3f8ebe8fbbf4d0ee8ea78ea23f3f3fcaefd0aa8fbbf48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8efd0b18fbbf48eb43f3fcaefd0aa8fbbf48eac3f3f3f3f3fc8efd0a88fbbf48eba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ef3f8fbbf48ea13f3f3f3f3f3fb8ee8ea8b6efd0b63f3fc8ee8ea8c8ee8ea83f3f3f3f3f3fc8efd0a88fbbf48eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ef3f8fbbf48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8efd0b18fbbf48eb43f3fcaefd0aa8fbbf48eac3f3f3f3f3fc8efd0a88fbbf48eba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ef3f8fbbf48ea13f3f3f3f3f3fb8ee8ea8b6efd0b63f3fc8ee8ea8c8ee8ea83f3f3f3f3f3f3f3fc8ef3f8fbbf48eb63f3f3f3f3f8ebe8fbbf4d0ee8ea78ea23f3f3fcaefd0aa8fbbf48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????б???????Ъ??????????Ш???????????????????????????ж????????????Ш????????????????????????????????б???????Ъ??????????Ш???????????????????????????ж????????????????????????????????????Ъ??????????????????б???????Ъ??????????Ш???????????????????????????ж????????????Ш????????????????????????????????б???????Ъ??????????Ш???????????????????????????ж????????????????????????????????????Ъ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8efd0b18fbbf48eb43f3fcaefd0aa8fbbf48eac3f3f3f3f3fc8efd0a88fbbf48eba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ef3f8fbbf48ea13f3f3f3f3f3fb8ee8ea8b6efd0b63f3fc8ee8ea8c8ee8ea83f3f3f3f3f3fc8efd0a88fbbf48eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ef3f8fbbf48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8efd0b18fbbf48eb43f3fcaefd0aa8fbbf48eac3f3f3f3f3fc8efd0a88fbbf48eba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ef3f8fbbf48ea13f3f3f3f3f3fb8ee8ea8b6efd0b63f3fc8ee8ea8c8ee8ea83f3f3f3f3f3f3f3fc8ef3f8fbbf48eb63f3f3f3f3f8ebe8fbbf4d0ee8ea78ea23f3f3fcaefd0aa8fbbf48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8efd0b18fbbf48eb43f3fcaefd0aa8fbbf48eac3f3f3f3f3fc8efd0a88fbbf48eba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ef3f8fbbf48ea13f3f3f3f3f3fb8ee8ea8b6efd0b63f3fc8ee8ea8c8ee8ea83f3f3f3f3f3fc8efd0a88fbbf48eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ef3f8fbbf48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8efd0b18fbbf48eb43f3fcaefd0aa8fbbf48eac3f3f3f3f3fc8efd0a88fbbf48eba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ef3f8fbbf48ea13f3f3f3f3f3fb8ee8ea8b6efd0b63f3fc8ee8ea8c8ee8ea83f3f3f3f3f3f3f3fc8ef3f8fbbf48eb63f3f3f3f3f8ebe8fbbf4d0ee8ea78ea23f3f3fcaefd0aa8fbbf48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????흥閨뤋脹뇜?感窺뤋脹?????흥珪뤋脹법????????흥?뤋脹??????몇렓띰菌??흣렓흣렓??????흥珪뤋脹법?????????흥?뤋脹???????????흥閨뤋脹뇜?感窺뤋脹?????흥珪뤋脹법????????흥?뤋脹??????몇렓띰菌??흣렓흣렓????????흥?뤋脹딴????렱뤋轍漿쭖∨??感窺뤋脹?????????????흥閨뤋脹뇜?感窺뤋脹?????흥珪뤋脹법????????흥?뤋脹??????몇렓띰菌??흣렓흣렓??????흥珪뤋脹법?????????흥?뤋脹???????????흥閨뤋脹뇜?感窺뤋脹?????흥珪뤋脹법????????흥?뤋脹??????몇렓띰菌??흣렓흣렓????????흥?뤋脹딴????렱뤋轍漿쭖∨??感窺뤋脹???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????