同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b0c294c3aec294c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b0c294c3aec294c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b0c294c3aec294c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b0c294c3aec294c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b0c294c3aec294c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b0c294c3aec294c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b0c294c3aec294c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b0c294c3aec294c2893fc3a7c2b0c294c3a7c29fc2a33f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b0c294c3aec294c2893fc3a7c2b0c294c3a7c29fc2a33f3f3f3f3f3fc3a7c2b0c294c3aec294c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b0c294c3aec294c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b0c294c3aec294c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b0c294c3aec294c2893fc3a7c2b0c294c3a7c29fc2a33f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b0c294c3aec294c2893fc3a7c2b0c294c3a7c29fc2a33f3f3f3f3f3fc3a7c2b0c294c3aec294c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b0c294c3aec294c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç°ÂîÂÂ??????????????ç°ÂîÂÂ???????????????ç°ÂîÂÂ??????????????ç°ÂîÂÂ????????????????ç°ÂîÂÂ??????????????ç°ÂîÂÂ?????????????????????ç°ÂîÂÂ???????????????????????????ç°ÂîÂÂ?ç°Âç£????????ç°ÂîÂÂ?ç°Âç£??????ç°ÂîÂÂ??????????????ç°ÂîÂÂ?????????????????????ç°ÂîÂÂ???????????????????????????ç°ÂîÂÂ?ç°Âç£????????ç°ÂîÂÂ?ç°Âç£??????ç°ÂîÂÂ??????????????ç°ÂîÂÂ????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b0c294c3aec294c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b0c294c3aec294c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b0c294c3aec294c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b0c294c3aec294c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b0c294c3aec294c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b0c294c3aec294c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b0c294c3aec294c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b0c294c3aec294c2893fc3a7c2b0c294c3a7c29fc2a33f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b0c294c3aec294c2893fc3a7c2b0c294c3a7c29fc2a33f3f3f3f3f3fc3a7c2b0c294c3aec294c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b0c294c3aec294c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b0c294c3aec294c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b0c294c3aec294c2893fc3a7c2b0c294c3a7c29fc2a33f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b0c294c3aec294c2893fc3a7c2b0c294c3a7c29fc2a33f3f3f3f3f3fc3a7c2b0c294c3aec294c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b0c294c3aec294c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テァツーツ氾ョツ板??????????????テァツーツ氾ョツ板???????????????テァツーツ氾ョツ板??????????????テァツーツ氾ョツ板????????????????テァツーツ氾ョツ板??????????????テァツーツ氾ョツ板?????????????????????テァツーツ氾ョツ板???????????????????????????テァツーツ氾ョツ板?テァツーツ氾ァツ淞」????????テァツーツ氾ョツ板?テァツーツ氾ァツ淞」??????テァツーツ氾ョツ板??????????????テァツーツ氾ョツ板?????????????????????テァツーツ氾ョツ板???????????????????????????テァツーツ氾ョツ板?テァツーツ氾ァツ淞」????????テァツーツ氾ョツ板?テァツーツ氾ァツ淞」??????テァツーツ氾ョツ板??????????????テァツーツ氾ョツ板????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b0c294c3aec294c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b0c294c3aec294c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b0c294c3aec294c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b0c294c3aec294c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b0c294c3aec294c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b0c294c3aec294c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b0c294c3aec294c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b0c294c3aec294c2893fc3a7c2b0c294c3a7c29fc2a33f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b0c294c3aec294c2893fc3a7c2b0c294c3a7c29fc2a33f3f3f3f3f3fc3a7c2b0c294c3aec294c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b0c294c3aec294c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b0c294c3aec294c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b0c294c3aec294c2893fc3a7c2b0c294c3a7c29fc2a33f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b0c294c3aec294c2893fc3a7c2b0c294c3a7c29fc2a33f3f3f3f3f3fc3a7c2b0c294c3aec294c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b0c294c3aec294c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽属?樽????????????????巽属?樽?????????????????巽属?樽????????????????巽属?樽??????????????????巽属?樽????????????????巽属?樽???????????????????????巽属?樽?????????????????????????????巽属?樽???巽属?巽?贈????????巽属?樽???巽属?巽?贈??????巽属?樽????????????????巽属?樽???????????????????????巽属?樽?????????????????????????????巽属?樽???巽属?巽?贈????????巽属?樽???巽属?巽?贈??????巽属?樽????????????????巽属?樽??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b0c294c3aec294c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b0c294c3aec294c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b0c294c3aec294c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b0c294c3aec294c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b0c294c3aec294c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b0c294c3aec294c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b0c294c3aec294c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b0c294c3aec294c2893fc3a7c2b0c294c3a7c29fc2a33f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b0c294c3aec294c2893fc3a7c2b0c294c3a7c29fc2a33f3f3f3f3f3fc3a7c2b0c294c3aec294c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b0c294c3aec294c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b0c294c3aec294c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b0c294c3aec294c2893fc3a7c2b0c294c3a7c29fc2a33f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b0c294c3aec294c2893fc3a7c2b0c294c3a7c29fc2a33f3f3f3f3f3fc3a7c2b0c294c3aec294c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b0c294c3aec294c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç°î??????????????ç°î???????????????ç°î??????????????ç°î????????????????ç°î??????????????ç°î?????????????????????ç°î???????????????????????????ç°î?ç°ç£????????ç°î?ç°ç£??????ç°î??????????????ç°î?????????????????????ç°î???????????????????????????ç°î?ç°ç£????????ç°î?ç°ç£??????ç°î??????????????ç°î????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b0c294c3aec294c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b0c294c3aec294c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b0c294c3aec294c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b0c294c3aec294c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b0c294c3aec294c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b0c294c3aec294c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b0c294c3aec294c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b0c294c3aec294c2893fc3a7c2b0c294c3a7c29fc2a33f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b0c294c3aec294c2893fc3a7c2b0c294c3a7c29fc2a33f3f3f3f3f3fc3a7c2b0c294c3aec294c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b0c294c3aec294c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b0c294c3aec294c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b0c294c3aec294c2893fc3a7c2b0c294c3a7c29fc2a33f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b0c294c3aec294c2893fc3a7c2b0c294c3a7c29fc2a33f3f3f3f3f3fc3a7c2b0c294c3aec294c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b0c294c3aec294c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌째혬챤혬혟??????????????챌째혬챤혬혟???????????????챌째혬챤혬혟??????????????챌째혬챤혬혟????????????????챌째혬챤혬혟??????????????챌째혬챤혬혟?????????????????????챌째혬챤혬혟???????????????????????????챌째혬챤혬혟?챌째혬챌혺짙????????챌째혬챤혬혟?챌째혬챌혺짙??????챌째혬챤혬혟??????????????챌째혬챤혬혟?????????????????????챌째혬챤혬혟???????????????????????????챌째혬챤혬혟?챌째혬챌혺짙????????챌째혬챤혬혟?챌째혬챌혺짙??????챌째혬챤혬혟??????????????챌째혬챤혬혟????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |