同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bf3f3fc3a1c2bfc3a1c2813f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bf3f3fc3a1c2bfc3a1c2813f3f3f3f3f3fc3a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bf3f3fc3a1c2bfc3a1c2813f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bf3f3fc3a1c2bfc3a1c2813f3f3f3f3f3fc3a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????á¿???????????????á¿????????????????á¿???????????????á¿?????????????????á¿???????????????á¿??????????????????????á¿????????????????????????????á¿??á¿á�???????á¿??á¿á�?????á¿???????????????á¿??????????????????????á¿????????????????????????????á¿??á¿á�???????á¿??á¿á�?????á¿???????????????á¿?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bf3f3fc3a1c2bfc3a1c2813f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bf3f3fc3a1c2bfc3a1c2813f3f3f3f3f3fc3a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bf3f3fc3a1c2bfc3a1c2813f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bf3f3fc3a1c2bfc3a1c2813f3f3f3f3f3fc3a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ。ツソ???????????????テ。ツソ????????????????テ。ツソ???????????????テ。ツソ?????????????????テ。ツソ???????????????テ。ツソ??????????????????????テ。ツソ????????????????????????????テ。ツソ??テ。ツソテ。ツ????????テ。ツソ??テ。ツソテ。ツ??????テ。ツソ???????????????テ。ツソ??????????????????????テ。ツソ????????????????????????????テ。ツソ??テ。ツソテ。ツ????????テ。ツソ??テ。ツソテ。ツ??????テ。ツソ???????????????テ。ツソ?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bf3f3fc3a1c2bfc3a1c2813f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bf3f3fc3a1c2bfc3a1c2813f3f3f3f3f3fc3a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bf3f3fc3a1c2bfc3a1c2813f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bf3f3fc3a1c2bfc3a1c2813f3f3f3f3f3fc3a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????叩多???????????????叩多????????????????叩多???????????????叩多?????????????????叩多???????????????叩多??????????????????????叩多????????????????????????????叩多??叩多叩?????????叩多??叩多叩???????叩多???????????????叩多??????????????????????叩多????????????????????????????叩多??叩多叩?????????叩多??叩多叩???????叩多???????????????叩多?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bf3f3fc3a1c2bfc3a1c2813f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bf3f3fc3a1c2bfc3a1c2813f3f3f3f3f3fc3a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bf3f3fc3a1c2bfc3a1c2813f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bf3f3fc3a1c2bfc3a1c2813f3f3f3f3f3fc3a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????á¿???????????????á¿????????????????á¿???????????????á¿?????????????????á¿???????????????á¿??????????????????????á¿????????????????????????????á¿??á¿á????????á¿??á¿á??????á¿???????????????á¿??????????????????????á¿????????????????????????????á¿??á¿á????????á¿??á¿á??????á¿???????????????á¿?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bf3f3fc3a1c2bfc3a1c2813f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bf3f3fc3a1c2bfc3a1c2813f3f3f3f3f3fc3a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bf3f3fc3a1c2bfc3a1c2813f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bf3f3fc3a1c2bfc3a1c2813f3f3f3f3f3fc3a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????찼쩔???????????????찼쩔????????????????찼쩔???????????????찼쩔?????????????????찼쩔???????????????찼쩔??????????????????????찼쩔????????????????????????????찼쩔??찼쩔찼혖????????찼쩔??찼쩔찼혖??????찼쩔???????????????찼쩔??????????????????????찼쩔????????????????????????????찼쩔??찼쩔찼혖????????찼쩔??찼쩔찼혖??????찼쩔???????????????찼쩔?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |