同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f3f3f3fbdac3f3f3f3fbda53f3f3f3fbda13f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f3f3f3fbdac3f3f3f3fbda53f3f3f3fbda13f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f3fbda53f3f3f3fbdac3f3f3f3fbda53f3f3f3fbda13f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f3fbda53f3f3f3fbdac3f3f3f3fbda53f3f3f3fbda13f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f3f3f3fbdac3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f3f3f3fbdac3f3f3f3fbda53f3f3f3fbda13f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½¥????½¬????½¥????½¡???½¬?????????½¥????½¬????½¥????½¡???½¬???????½¥????½¬????½¥????½¡???½¬?????????½¥????½¬???????½¥????½¬????½¥????½¡???½¬?????????½¥????½¬????¡ï??????????????½¥????½¬????½¥????½¡???½¬????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f3f3f3fbdac3f3f3f3fbda53f3f3f3fbda13f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f3f3f3fbdac3f3f3f3fbda53f3f3f3fbda13f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f3fbda53f3f3f3fbdac3f3f3f3fbda53f3f3f3fbda13f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f3fbda53f3f3f3fbdac3f3f3f3fbda53f3f3f3fbda13f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f3f3f3fbdac3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f3f3f3fbdac3f3f3f3fbda53f3f3f3fbda13f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ス・????スャ????ス・????ス。???スャ?????????ス・????スャ????ス・????ス。???スャ???????ス・????スャ????ス・????ス。???スャ?????????ス・????スャ???????ス・????スャ????ス・????ス。???スャ?????????ス・????スャ????。??????????????ス・????スャ????ス・????ス。???スャ????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f3f3f3fbdac3f3f3f3fbda53f3f3f3fbda13f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f3f3f3fbdac3f3f3f3fbda53f3f3f3fbda13f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f3fbda53f3f3f3fbdac3f3f3f3fbda53f3f3f3fbda13f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f3fbda53f3f3f3fbdac3f3f3f3fbda53f3f3f3fbda13f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f3f3f3fbdac3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f3f3f3fbdac3f3f3f3fbda53f3f3f3fbda13f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????愁????習????愁????宗???習?????????愁????習????愁????宗???習???????愁????習????愁????宗???習?????????愁????習???????愁????習????愁????宗???習?????????愁????習????¥??????????????愁????習????愁????宗???習????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f3f3f3fbdac3f3f3f3fbda53f3f3f3fbda13f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f3f3f3fbdac3f3f3f3fbda53f3f3f3fbda13f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f3fbda53f3f3f3fbdac3f3f3f3fbda53f3f3f3fbda13f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f3fbda53f3f3f3fbdac3f3f3f3fbda53f3f3f3fbda13f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f3f3f3fbdac3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f3f3f3fbdac3f3f3f3fbda53f3f3f3fbda13f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f3f3f3fbdac3f3f3f3fbda53f3f3f3fbda13f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f3f3f3fbdac3f3f3f3fbda53f3f3f3fbda13f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f3fbda53f3f3f3fbdac3f3f3f3fbda53f3f3f3fbda13f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f3fbda53f3f3f3fbdac3f3f3f3fbda53f3f3f3fbda13f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f3f3f3fbdac3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f3f3f3fbdac3f3f3f3fbda53f3f3f3fbda13f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쉈????쉬????쉈????숯???쉬?????????쉈????쉬????쉈????숯???쉬???????쉈????쉬????쉈????숯???쉬?????????쉈????쉬???????쉈????쉬????쉈????숯???쉬?????????쉈????쉬????∽??????????????쉈????쉬????쉈????숯???쉬????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |