同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fb4ecd2d08fe3d53fccea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fb4ecd2d08fe3d53fccea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fb4ecd2d08fe3d53fccea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fb4ecd2d08fe3d53fccea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fb4ecd2d08fe3d53fccea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fb4ecd2d08fe3d53fccea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fb4ecd2d08fe3d53fccea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fb4ecd2d08fe3d53fccea3fb1fa3f3f3f3fb4ec3f3f8fd4cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fb4ecd2d08fe3d53fccea3fb1fa3f3f3f3fb4ec3f3f8fd4cb3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fb4ecd2d08fe3d53fccea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fb4ecd2d08fe3d53fccea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fb4ecd2d08fe3d53fccea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fb4ecd2d08fe3d53fccea3fb1fa3f3f3f3fb4ec3f3f8fd4cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fb4ecd2d08fe3d53fccea3fb1fa3f3f3f3fb4ec3f3f8fd4cb3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fb4ecd2d08fe3d53fccea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fb4ecd2d08fe3d53fccea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±ú????´ìÒÐãÕ?Ìê??????????????±ú????´ìÒÐãÕ?Ìê???????????????±ú????´ìÒÐãÕ?Ìê??????????????±ú????´ìÒÐãÕ?Ìê????????????????±ú????´ìÒÐãÕ?Ìê??????????????±ú????´ìÒÐãÕ?Ìê?????????????????????±ú????´ìÒÐãÕ?Ìê???????????????????????????±ú????´ìÒÐãÕ?Ìê?±ú????´ì??ÔË??????????±ú????´ìÒÐãÕ?Ìê?±ú????´ì??ÔË????????±ú????´ìÒÐãÕ?Ìê??????????????±ú????´ìÒÐãÕ?Ìê?????????????????????±ú????´ìÒÐãÕ?Ìê???????????????????????????±ú????´ìÒÐãÕ?Ìê?±ú????´ì??ÔË??????????±ú????´ìÒÐãÕ?Ìê?±ú????´ì??ÔË????????±ú????´ìÒÐãÕ?Ìê??????????????±ú????´ìÒÐãÕ?Ìê????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fb4ecd2d08fe3d53fccea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fb4ecd2d08fe3d53fccea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fb4ecd2d08fe3d53fccea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fb4ecd2d08fe3d53fccea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fb4ecd2d08fe3d53fccea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fb4ecd2d08fe3d53fccea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fb4ecd2d08fe3d53fccea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fb4ecd2d08fe3d53fccea3fb1fa3f3f3f3fb4ec3f3f8fd4cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fb4ecd2d08fe3d53fccea3fb1fa3f3f3f3fb4ec3f3f8fd4cb3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fb4ecd2d08fe3d53fccea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fb4ecd2d08fe3d53fccea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fb4ecd2d08fe3d53fccea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fb4ecd2d08fe3d53fccea3fb1fa3f3f3f3fb4ec3f3f8fd4cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fb4ecd2d08fe3d53fccea3fb1fa3f3f3f3fb4ec3f3f8fd4cb3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fb4ecd2d08fe3d53fccea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fb4ecd2d08fe3d53fccea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ア????エ?ミ上ユ?フ??????????????ア????エ?ミ上ユ?フ???????????????ア????エ?ミ上ユ?フ??????????????ア????エ?ミ上ユ?フ????????????????ア????エ?ミ上ユ?フ??????????????ア????エ?ミ上ユ?フ?????????????????????ア????エ?ミ上ユ?フ???????????????????????????ア????エ?ミ上ユ?フ?ア????エ??蕉ヒ??????????ア????エ?ミ上ユ?フ?ア????エ??蕉ヒ????????ア????エ?ミ上ユ?フ??????????????ア????エ?ミ上ユ?フ?????????????????????ア????エ?ミ上ユ?フ???????????????????????????ア????エ?ミ上ユ?フ?ア????エ??蕉ヒ??????????ア????エ?ミ上ユ?フ?ア????エ??蕉ヒ????????ア????エ?ミ上ユ?フ??????????????ア????エ?ミ上ユ?フ????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fb4ecd2d08fe3d53fccea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fb4ecd2d08fe3d53fccea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fb4ecd2d08fe3d53fccea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fb4ecd2d08fe3d53fccea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fb4ecd2d08fe3d53fccea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fb4ecd2d08fe3d53fccea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fb4ecd2d08fe3d53fccea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fb4ecd2d08fe3d53fccea3fb1fa3f3f3f3fb4ec3f3f8fd4cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fb4ecd2d08fe3d53fccea3fb1fa3f3f3f3fb4ec3f3f8fd4cb3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fb4ecd2d08fe3d53fccea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fb4ecd2d08fe3d53fccea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fb4ecd2d08fe3d53fccea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fb4ecd2d08fe3d53fccea3fb1fa3f3f3f3fb4ec3f3f8fd4cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fb4ecd2d08fe3d53fccea3fb1fa3f3f3f3fb4ec3f3f8fd4cb3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fb4ecd2d08fe3d53fccea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fb4ecd2d08fe3d53fccea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????凹????伎厥鈺?冶??????????????凹????伎厥鈺?冶???????????????凹????伎厥鈺?冶??????????????凹????伎厥鈺?冶????????????????凹????伎厥鈺?冶??????????????凹????伎厥鈺?冶?????????????????????凹????伎厥鈺?冶???????????????????????????凹????伎厥鈺?冶?凹????伎??縯??????????凹????伎厥鈺?冶?凹????伎??縯????????凹????伎厥鈺?冶??????????????凹????伎厥鈺?冶?????????????????????凹????伎厥鈺?冶???????????????????????????凹????伎厥鈺?冶?凹????伎??縯??????????凹????伎厥鈺?冶?凹????伎??縯????????凹????伎厥鈺?冶??????????????凹????伎厥鈺?冶????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fb4ecd2d08fe3d53fccea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fb4ecd2d08fe3d53fccea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fb4ecd2d08fe3d53fccea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fb4ecd2d08fe3d53fccea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fb4ecd2d08fe3d53fccea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fb4ecd2d08fe3d53fccea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fb4ecd2d08fe3d53fccea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fb4ecd2d08fe3d53fccea3fb1fa3f3f3f3fb4ec3f3f8fd4cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fb4ecd2d08fe3d53fccea3fb1fa3f3f3f3fb4ec3f3f8fd4cb3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fb4ecd2d08fe3d53fccea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fb4ecd2d08fe3d53fccea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fb4ecd2d08fe3d53fccea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fb4ecd2d08fe3d53fccea3fb1fa3f3f3f3fb4ec3f3f8fd4cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fb4ecd2d08fe3d53fccea3fb1fa3f3f3f3fb4ec3f3f8fd4cb3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fb4ecd2d08fe3d53fccea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fb4ecd2d08fe3d53fccea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Џ????????????????????????????Џ?????????????????????????????Џ????????????????????????????Џ??????????????????????????????Џ????????????????????????????Џ???????????????????????????????????Џ?????????????????????????????????????????Џ??????????????????????????????????????Џ????????????????????????????????????Џ????????????????????????????Џ???????????????????????????????????Џ?????????????????????????????????????????Џ??????????????????????????????????????Џ????????????????????????????????????Џ????????????????????????????Џ?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fb4ecd2d08fe3d53fccea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fb4ecd2d08fe3d53fccea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fb4ecd2d08fe3d53fccea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fb4ecd2d08fe3d53fccea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fb4ecd2d08fe3d53fccea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fb4ecd2d08fe3d53fccea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fb4ecd2d08fe3d53fccea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fb4ecd2d08fe3d53fccea3fb1fa3f3f3f3fb4ec3f3f8fd4cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fb4ecd2d08fe3d53fccea3fb1fa3f3f3f3fb4ec3f3f8fd4cb3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fb4ecd2d08fe3d53fccea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fb4ecd2d08fe3d53fccea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fb4ecd2d08fe3d53fccea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fb4ecd2d08fe3d53fccea3fb1fa3f3f3f3fb4ec3f3f8fd4cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fb4ecd2d08fe3d53fccea3fb1fa3f3f3f3fb4ec3f3f8fd4cb3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fb4ecd2d08fe3d53fccea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fb4ecd2d08fe3d53fccea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????깨????댁祿뤵挑耿??????????????깨????댁祿뤵挑耿???????????????깨????댁祿뤵挑耿??????????????깨????댁祿뤵挑耿????????????????깨????댁祿뤵挑耿??????????????깨????댁祿뤵挑耿?????????????????????깨????댁祿뤵挑耿???????????????????????????깨????댁祿뤵挑耿?깨????댁??뤦??????????깨????댁祿뤵挑耿?깨????댁??뤦????????깨????댁祿뤵挑耿??????????????깨????댁祿뤵挑耿?????????????????????깨????댁祿뤵挑耿???????????????????????????깨????댁祿뤵挑耿?깨????댁??뤦??????????깨????댁祿뤵挑耿?깨????댁??뤦????????깨????댁祿뤵挑耿??????????????깨????댁祿뤵挑耿????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |