同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3fa83f3f3fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3fa83f3f3fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3fa83f3f3fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3fa13f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3fa13f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3fa83f3f3fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3fa83f3f3fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3fa83f3f3fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3fa83f3f3fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3fa13f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3fa13f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3fa83f3f3fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????®???¨???º?????????????®???¨???º????????????????®???¨???º??????????®???????´????????®???¡????????????????????????????®??????????????®???¡???¿??????????????®???????´????????????????®???¡???¿??????????????????????®???¨???º??????????®???????´????????®???¡?????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????®???¨???º?????????????®???¨???º????????????????®???¨???º??????????®???????´????????®???¡????????????????????????????®??????????????®???¡???¿??????????????®???????´????????????????®???¡???¿??????????????????????®???¨???º??????????®???????´????????®???¡?????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3fa83f3f3fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3fa83f3f3fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3fa83f3f3fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3fa13f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3fa13f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3fa83f3f3fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3fa83f3f3fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3fa83f3f3fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3fa83f3f3fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3fa13f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3fa13f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3fa83f3f3fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ョ???ィ???コ?????????????ョ???ィ???コ????????????????ョ???ィ???コ??????????ョ???????エ????????ョ???。????????????????????????????ョ??????????????ョ???。???ソ??????????????ョ???????エ????????????????ョ???。???ソ??????????????????????ョ???ィ???コ??????????ョ???????エ????????ョ???。?????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ョ???ィ???コ?????????????ョ???ィ???コ????????????????ョ???ィ???コ??????????ョ???????エ????????ョ???。????????????????????????????ョ??????????????ョ???。???ソ??????????????ョ???????エ????????????????ョ???。???ソ??????????????????????ョ???ィ???コ??????????ョ???????エ????????ョ???。?????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3fa83f3f3fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3fa83f3f3fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3fa83f3f3fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3fa13f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3fa13f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3fa83f3f3fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3fa83f3f3fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3fa83f3f3fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3fa83f3f3fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3fa13f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3fa13f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3fa83f3f3fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3fa83f3f3fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3fa83f3f3fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3fa83f3f3fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3fa13f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3fa13f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3fa83f3f3fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3fa83f3f3fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3fa83f3f3fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3fa83f3f3fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3fa13f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3fa13f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3fa83f3f3fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3fa83f3f3fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3fa83f3f3fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3fa83f3f3fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3fa13f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3fa13f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3fa83f3f3fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3fa83f3f3fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3fa83f3f3fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3fa83f3f3fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3fa13f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3fa13f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3fa83f3f3fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????법??????????????????법?????????????????????법????????????????뇜??????????????????????????????????????????????????????????엌????????????????????뇜?????????????????????엌???????????????????????????법????????????????뇜???????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????법??????????????????법?????????????????????법????????????????뇜??????????????????????????????????????????????????????????엌????????????????????뇜?????????????????????엌???????????????????????????법????????????????뇜???????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |